It was transmitted to Japan during

It was transmitted to Japan during the feudal period and combined with traditional local customs to become an official event at the Imperial court

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันถูกส่งไปยังญี่ปุ่นในระบบศักดินา และผสมผสานกับประเพณีท้องถิ่นดั้งเดิมเป็น เหตุการณ์อย่างเป็นทางการอิมพีเรียลคอร์ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันถูกส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นในช่วงระยะเวลาศักดินาและรวมกับประเพณีท้องถิ่นแบบดั้งเดิมที่จะกลายเป็นเหตุการณ์อย่างเป็นทางการที่ราชสำนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถูกส่งไปที่ญี่ปุ่นสมัยศักดินา และรวมกับประเพณีท้องถิ่นดั้งเดิม กลายเป็นเหตุการณ์อย่างเป็นทางการในราชสำนัก