Native American Energy Group, Inc. (the “Company”) is delaying the fil การแปล - Native American Energy Group, Inc. (the “Company”) is delaying the fil ไทย วิธีการพูด

Native American Energy Group, Inc.

Native American Energy Group, Inc. (the “Company”) is delaying the filing of the Form 10-Q for its fiscal third quarter ended Sept 30, 2014 (the “Q3 2014 Form 10-Q”) due to the Company’s financial statements required for the filing are not currently available and could not be made available without undue effort and expense.

As previously announced, on April 1, 2014, the Company filed a Notification of Late Filing on Form 12b-25 (the “Form 12b-25”) with the U.S. Securities and Exchange Commission disclosing that it was unable to file its Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2013 (the “Form 10-K”) within the prescribed time period without unreasonable effort or expense. The filing of the Form 12b-25 effectively extended the due date for the Form 10-K to April 15, 2014. The Company was not able to file the Form 10-K on April 15, 2014 without unreasonable effort or expense. As a result of the delay in filing the Form 10-K, the Company was not able to file its quarterly reports on Form 10-Q for the periods ending March 31, 2014 or June 30, 2014 within the prescribed time and also will not be able to file its Q3 2014 Form 10-Q within the prescribed time and anticipates filing the 10-Q for Q1, Q2 and Q3 after the filing of the Form 10-K.

The Company’s senior management endeavors to regain compliance with all SEC filing requirements (including the filing of the Q3 Form 10-Q) in the later part of December 2014, however, at this time, the Company is unable to represent that the Q3 2014 Form 10-Q will be filed on or before the fifth calendar day following its prescribed due date.

Native American Energy Group shall with all deliberate haste prepare financial statements for the annual period ended December 31, 2013 and the quarterly periods ended March 31, June 30, and September 30, 2014, have these statements audited, draft appropriate current information regarding the Company’s business and activities, and otherwise prepare a Form 10-K and 10-Q for the delinquent periods for filing with the Commission as soon as reasonably practicable.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ชนพื้นเมืองอเมริกันพลังงาน กลุ่ม Inc. ("บริษัท") หน่วงเวลายื่นแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับบัญชีของสามไตรมาสสิ้นสุด 30 กันยายน 2014 (ในไตรมาสที่ 3 ปี 2014 แบบฟอร์ม 10-อักษร"Q ") เนื่องจากงบการเงินของบริษัทที่จำเป็นสำหรับการจัดเก็บแฟ้มไม่มีอยู่ในปัจจุบัน และไม่สามารถทำพร้อมใช้งาน โดยไม่มีความพยายามที่ไม่ครบกำหนดชำระและค่าใช้จ่าย ตามที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ บน 1 เมษายน 2014 บริษัทยื่นการแจ้งเตือนของสายยื่นบนฟอร์ม 12b-25 ("แบบฟอร์ม 12b-25") กับหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกา และตลาดหลักทรัพย์เปิดเผยว่า ไม่สามารถยื่นรายงานประจำปีแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013 ("แบบ 10-K") ภายในระยะเวลาที่กำหนดโดยไม่พยายาม unreasonable หรือค่าใช้จ่าย ยื่นแบบฟอร์ม 12b-25 ขยายวันครบกำหนดได้อย่างมีประสิทธิภาพสำหรับแบบฟอร์ม 10-K ไป 15 เมษายน 2014 บริษัทไม่สามารถยื่นแบบฟอร์ม 10-K บน 15 เมษายน 2014 โดยพยายาม unreasonable หรือค่าใช้จ่าย จากความล่าช้าในการยื่นแบบฟอร์ม 10-K บริษัทไม่สามารถยื่นเป็นรายไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับรอบระยะเวลาสิ้นสุด 31 มีนาคม ปี 2014 หรือ 30 มิถุนายน 2014 ภายในเวลาที่กำหนด และยังจะไม่สามารถยื่นแบบฟอร์มของ 2014 Q3 10 Q ภายในเวลาที่กำหนด และยื่น 10 Q ไตรมาส 1 คาดการณ์, Q2 และ Q3 หลังจากยื่นแบบฟอร์ม 10-เค ความพยายามที่ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทเพื่อให้สอดคล้องกับ SEC ยื่นความต้องการ (รวมถึงการยื่นแบบฟอร์ม Q3 10 Q) ในส่วนหลังของ 2557 ธันวาคม อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ บริษัทไม่สามารถแทนที่จะยื่นแบบฟอร์ม 2014 Q3 10 Q หรือ ก่อนวันปฏิทินตามการกำหนดวันครบกำหนด กลุ่มพลังงานอเมริกันพื้นเมืองจะทันรอบคอบทั้งหมดเตรียมงบการเงินสำหรับงวดปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2013 และไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 30 มิถุนายน 30 กันยายน 2014 มีคำสั่งเหล่านี้ตรวจสอบ ร่างข้อมูลปัจจุบันที่เหมาะสมเกี่ยวกับธุรกิจและกิจกรรมของบริษัท และอื่น เตรียมฟอร์ม 10 K และ Q 10 สำหรับรอบระยะเวลาผิดนัดสำหรับยื่นกับคณะกรรมการเป็นสม practicable
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ชนพื้นเมืองอเมริกันกลุ่มพลังงานอิงค์ ("บริษัท ฯ ") การยืดเวลาการยื่นแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสที่สามของปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2014 ("ไตรมาสที่ 3 ปี 2014 Form 10-Q") เนื่องจากงบการเงินของ บริษัท ฯ ที่จำเป็นสำหรับการจัดเก็บไม่ได้มีอยู่ในปัจจุบันและไม่สามารถทำใช้ได้โดยไม่ต้องพยายามมากเกินควรและค่าใช้จ่าย. ตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2014 บริษัท ฯ ได้ยื่นแจ้งการยื่นปลายในแบบฟอร์ม 12b-25 ("แบบ 12b-25 ") ว่าด้วยหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เปิดเผยว่ามันก็ไม่สามารถที่จะยื่นรายงานประจำปี Form 10-K สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013 (" แบบฟอร์ม 10-K ") ภายในระยะเวลาที่กำหนดโดยไม่ต้องพยายามที่ไม่มีเหตุผล หรือค่าใช้จ่าย ยื่นแบบฟอร์ม 12b-25 ขยายได้อย่างมีประสิทธิภาพครบกำหนดในแบบฟอร์ม 10-K เพื่อวันที่ 15 เมษายน 2014 บริษัท ฯ ไม่สามารถที่จะยื่นแบบฟอร์ม 10-K ใน 15 เมษายน 2014 ไม่มีความพยายามที่ไม่มีเหตุผลหรือค่าใช้จ่าย อันเป็นผลมาจากความล่าช้าในการยื่นแบบฟอร์ม 10-K, บริษัท ไม่สามารถที่จะยื่นรายงานประจำไตรมาส Form 10-Q สำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2014 หรือ 30 มิถุนายน 2014 ภายในเวลาที่กำหนดและยังจะไม่ จะสามารถยื่นของไตรมาสที่ 3 ปี 2014 Form 10-Q ภายในระยะเวลาที่กำหนดและคาดว่าจะยื่น 10-Q สำหรับไตรมาสที่ 1 ไตรมาสที่ 2 และไตรมาสที่ 3 ปีหลังจากการยื่นแบบฟอร์ม 10-K. ความพยายามของผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท ฯ ที่จะฟื้นการปฏิบัติตามทั้งหมดยื่น ก.ล.ต. ความต้องการ (รวมถึงการยื่นแบบฟอร์มไตรมาสที่ 3 ปี 10-Q) ในภายหลังส่วนหนึ่งของเดือนธันวาคมปี 2014 แต่ในเวลานี้ บริษัท ฯ ไม่สามารถที่จะเป็นตัวแทนที่ไตรมาสที่ 3 ปี 2014 Form 10-Q จะยื่นก่อนหรือปฏิทินที่ห้า วันถัดจากวันครบกำหนดตามที่กำหนดของมัน. ชนพื้นเมืองอเมริกันกลุ่มพลังงานจะรีบพิจารณาทั้งหมดจัดทำงบการเงินสำหรับงวดประจำปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013 และช่วงไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคมวันที่ 30 มิถุนายนและ 30 กันยายน 2014 ได้รับการตรวจสอบงบการเงินนี้, ร่างข้อมูลที่เป็นปัจจุบันที่เหมาะสมเกี่ยวกับธุรกิจของ บริษัท ฯ และกิจกรรมและอื่น ๆ เตรียม Form 10-K และ 10-Q สำหรับงวดที่ค้างชำระสำหรับการยื่นกับคณะกรรมการทันทีที่การปฏิบัติที่เหมาะสม





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กลุ่มพลังงานอเมริกันพื้นเมือง , อิงค์ ( " บริษัทฯ " ) คือการยื่นแบบฟอร์มทั่วไปสำหรับงบการเงินไตรมาส 3 สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2557 ( " Q3 2014 แบบฟอร์มทั่วไป " ) เนื่องจากบริษัทมีงบการเงินที่จำเป็นสำหรับการจัดเก็บจะไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้ และไม่สามารถให้บริการได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามเต็มที่ และ ค่าใช้จ่าย

ตามที่ประกาศก่อนหน้านี้ที่ 1 เมษายน 2014 ,บริษัท ได้ยื่นแจ้งยื่นไปใน 12b-25 แบบฟอร์ม ( " 12b-25 " รูปแบบ ) โดยสหรัฐอเมริกาหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ เปิดเผยว่า ได้ยื่นรายงาน 10-K ประจำปีแบบฟอร์มสำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2556 ( " รูปแบบตามเงื่อนไข " ) ภายในระยะเวลาที่กำหนด โดยไม่มีความพยายามที่ไร้เหตุผล หรือค่าใช้จ่าย .ยื่นแบบฟอร์ม 12b-25 มีประสิทธิภาพขยายวันที่ครบกำหนดสำหรับแบบฟอร์ม 10-K สำหรับ 15 เมษายน 2014 บริษัทไม่สามารถยื่นแบบฟอร์ม 10-K เมื่อ 15 เมษายน 2014 โดยไม่มีความพยายามที่ไม่มีเหตุผลหรือค่าใช้จ่าย ผลของความล่าช้าในการยื่นแบบฟอร์ม 10-K , บริษัท ไม่สามารถไปยังแฟ้มรายงานของไตรมาสในรูปแบบทั่วไปสำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2557 หรือ 30 มิถุนายนภายในเวลาที่กำหนด และจะไม่สามารถไปยังแฟ้มของรูปแบบทั่วไป 3 ภายในเวลาที่กำหนด และคาดว่าจะยื่นในทั่วไปสำหรับ Q1 Q2 Q3 หลังและยื่นแบบฟอร์ม 10-k.

ของ บริษัท ผู้บริหารพยายามที่จะฟื้นสอดคล้องกับความต้องการทั้งหมดยื่น ก.ล.ต. ( รวมถึงการยื่นของไตรมาสที่ 3 รูปแบบ ทั่วไป ) ในส่วนแรกของธันวาคม 2014 อย่างไรก็ตามในครั้งนี้ บริษัท ไม่สามารถแสดงว่า Q3 2014 จะยื่นแบบฟอร์มทั่วไปก่อนหรือในวันที่ 5 ปฏิทินและวันที่ครบกำหนด .

อเมริกันพื้นเมือง กลุ่มพลังงานจะด้วยเจตนารีบจัดเตรียมงบการเงินสำหรับงวดปีสิ้นสุด 31 ธันวาคม 2556 และงวดไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 30 มิถุนายนและกันยายน 30 , 2014 ,มีงบเหล่านี้ตรวจสอบ ร่างที่เหมาะสมในปัจจุบันข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมทางธุรกิจของบริษัท และเตรียมแบบฟอร์ม 10-K และอื่นทั่วไปสำหรับระยะเวลาและเหลวไหลเพื่อยื่นกับคณะกรรมการทันทีที่สมเหตุสมผลปฏิบัติ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: