From September through October 2010

From September through October 2010, the company began rolling out "New Twitter", an entirely revamped edition of twitter.com. Changes included the ability to see pictures and videos without leaving Twitter itself by clicking on individual tweets which contain links to images and clips from a variety of supported websites including YouTube andFlickr, and a complete overhaul of the interface, which shifted links such as '@mentions' and 'Retweets' above the Twitter stream, while 'Messages' and 'Log Out' became accessible via a black bar at the very top of twitter.com. As of November 1, 2010, the company confirmed that the "New Twitter experience" had been rolled out to all users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเดือนกันยายนถึงตุลาคม 2010 บริษัท เริ่มกลิ้งออก "มาใหม่" รุ่นที่ปรับปรุงใหม่ทั้งหมดของ twitter.com รวมถึงการเปลี่ยนแปลงความสามารถในการดูภาพและวิดีโอโดยไม่ต้องออก Twitter ตัวเองโดยการคลิกที่แต่ละทวีตที่มีการเชื่อมโยงไปยังรูปภาพและคลิปจากความหลากหลายของเว็บไซต์ที่สนับสนุนรวมทั้ง youtube andflickr และยกเครื่องสมบูรณ์ของอินเตอร์เฟซ,ซึ่งขยับตัวเชื่อมโยงดังกล่าวเป็น '@ กล่าวถึง' และ 'retweets ข้างต้นกระแส Twitter, ในขณะที่' ข้อความ 'และ' ออกจากระบบ 'กลายเป็นเข้าถึงได้ผ่านทางแถบสีดำที่ด้านบนสุดของ twitter.com ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2010 บริษัท ฯ ยืนยันว่า "ประสบการณ์ Twitter ใหม่" ได้รับการรีดออกให้กับผู้ใช้ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากช่วงเดือนกันยายนถึงเดือนตุลาคม 2553 พ.ศ. บริษัทเริ่มกลิ้งออก "ใหม่ทวิตเตอร์" เป็นรุ่นปรับปรุงใหม่ทั้งหมดของเกมนี้ สามารถดูรูปภาพและวิดีโอโดยไม่ต้องออกจากทวิตเตอร์ตัวเอง โดยการคลิกบนเข้ามาแต่ละที่ประกอบด้วยการเชื่อมต่อภาพและคลิปจากเว็บไซต์สนับสนุน YouTube andFlickr และยกเครื่องสมบูรณ์ของอินเทอร์เฟซ รวมเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนการเชื่อมโยง '@mentions' และ 'Retweets' เหนือกระแส Twitter ในขณะที่ 'ข้อความ' และ 'ล็อกเอาท์เป็นสามารถเข้าถึงได้ผ่านแถบสีดำที่ด้านบนสุดของเกมนี้ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2553 บริษัทยืนยันว่า "ใหม่ Twitter ประสบการณ์" ได้ถูกรีดออกไปใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงเดือนตุลาคม 2010 บริษัทก็เริ่มออกมา"ใหม่ Twitter "รุ่นใหม่ทั้งหมดของ twitter.com. การเปลี่ยนแปลงรวมถึงความสามารถในการดู ภาพ และวิดีโอโดยไม่ต้องออกจาก Twitter โดยการคลิกที่, Tweet ,บุคคลซึ่งมีลิงค์ไปยังคลิปและ ภาพ จากความหลากหลายของเว็บไซต์ที่สนับสนุนรวมถึง andflickr YouTube และปรับปรุงใหม่ที่สมบรูณ์แบบของส่วนที่ที่หันมา L เช่น'@'และทัศนะคติ" retweets อยู่เหนือสายน้ำ Twitter ได้ในขณะที่"และข้อความ'ล็อกอินเข้าสู่'ออกมากลายเป็นสามารถเข้าถึงได้โดยผ่านทางแถบสีดำที่ด้านบนสุดของ twitter.com. เป็นอย่างมาก เป็นของวันที่ 1 พฤศจิกายน 2010 บริษัทฯที่ได้รับการยืนยันว่า"ใหม่ Twitter ประสบการณ์ที่"ได้รับการกลิ้งออกมากับผู้ใช้ทั้งหมด