On September 3rd, 2016 approximatel

On September 3rd, 2016 approximately 8:15AM, a four wheel pickup truck departed from OCS Ladkrabang depot to dealers. En route along Barommaratchachonnanee Road, Nakhonpathom Province, the OCS pickup truck caught up with a 3rd party sedan car driving in the left hand lane on the two lane frontage road. When the slower moving saloon car suddenly changed lanes to the right to pass a motorbike the OCS driver did not expect this movement and could not avoid impacting to the right rear end of the sedan car. This impact caused the driver of the car to lose control and the car skidded left around its axis and impacted sideways with the driver side into an unprotected concrete street light pole along the road side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 3 กันยายน 2016 ประมาณ 8:15 AM รถกระบะสี่ล้อที่ออกจากสถานีลาดกระบัง OCS ตัวแทนจำหน่าย เส้นทางไปตาม ถนน Barommaratchachonnanee จังหวัดนครปฐม OCS กระบะจมกับรถเก๋งบุคคลที่ 3 ขับรถในเลนซ้ายมือบนเลนสองสระ เมื่อรถเก๋งเคลื่อนช้าลงก็เปลี่ยนเลนไปทางขวาผ่านมอเตอร์ไซด์ ไดรเวอร์ OCS ไม่ได้เคลื่อนไหวนี้ และหลีกเลี่ยงไม่ส่งผลกระทบต่อไปขวาสุดด้านหลังของรถเก๋ง ผลกระทบนี้เกิดจากโปรแกรมควบคุมที่รถจะเสียการควบคุม และรถ skidded ซ้ายรอบแกนของมัน และผลกระทบด้านข้างกับด้านคนขับเป็นการป้องกันคอนกรีตถนนแสงเสาด้านข้างถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2016 เวลาประมาณ 08:15, รถกระบะสี่ล้อออกจากสถานีรถไฟลาดกระบัง OCS ให้กับตัวแทนจำหน่าย เส้นทางพร้อม Barommaratchachonnanee ถนนจังหวัดนครปฐมที่ OCS รถกระบะติดกับรถซีดานที่ 3 บุคคลที่ขับรถในช่องทางซ้ายมือบนถนนหน้าบ้านสองเลน เมื่อรถเคลื่อนที่ช้ากว่ารถเก๋งจู่ ๆ ก็เปลี่ยนเลนไปทางขวาเพื่อผ่านมอเตอร์ไซด์ไดรเวอร์ OCS ไม่ได้คาดหวังการเคลื่อนไหวนี้และไม่สามารถหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อไปยังปลายหลังด้านขวาของรถซีดาน ผลกระทบนี้ทำให้เกิดการขับรถที่จะสูญเสียการควบคุมรถและไถลซ้ายรอบแกนและผลกระทบด้านข้างกับด้านคนขับเข้าไปในที่ไม่มีการป้องกันคอนกรีตเสาไฟถนนตามแนวด้านข้างถนน