Both priming (mixing seeds with moi

Both priming (mixing seeds with moist vermiculite for 36 h at 20 8C) and hot water soaking
(soaking seeds for 4 h in water at 40 8C) improved the percentage and mean emergence time (MET) of
bitter gourd seeds at sub-optimal temperature of 20 8C. The amounts of MDA and total peroxide in
imbibing primed and hot water-soaked seeds were reduced and the activities of several free radical and
peroxide scavenging enzymes were increased in comparison with imbibing untreated seeds. Thus, the
improved emergence performance might be partly contributable to decreased lipid peroxidation during
imbibition and peroxide scavenging activities. The percentage of emergence was decreased and MET
was increased by accelerated aging. Accelerated aging not only resulted in increased lipid peroxidation,
but also in decreased activities of several free radical and peroxide scavenging enzymes. Both
percentage and speed of emergence after accelerated aging were decreased to a greater extent in
primed and particularly in hot water-soaked seeds than in control seeds. Moreover, lipid peroxidation
was increased to a larger extent in pretreated than in untreated seeds after accelerated aging. Therefore,
as in the case of pretreated seeds, the increased peroxide accumulation and the reduced enzyme
activities appeared to be linked to the reduced emergence performance of aged seeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วย (ผสมเมล็ดพันธุ์กับเวอร์มิคูไลท์ชื้นสำหรับ h 36 ที่ 20 8C) และแช่น้ำร้อน(แช่เมล็ดสำหรับ 4 h ในน้ำที่ 40 8C) การปรับปรุงเปอร์เซ็นต์และเกิดหมายถึงเวลา (MET)เมล็ดมะระที่อุณหภูมิที่เหมาะสมย่อยของ 20 8C. ปริมาณ MDA และไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์รวมในดูดงเยีย และเมล็ดแช่น้ำร้อนลดลง และกิจกรรมหลายรุนแรง และเปอร์ออกไซด์ scavenging เอนไซม์เพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับการดูดเมล็ดได้รับการรักษา ดังนั้น การประสิทธิภาพที่เกิดขึ้นอาจจะ contributable บางส่วนการ peroxidation ของไขมันลดลงในช่วงimbibition และไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ scavenging กิจกรรม เปอร์เซ็นต์ของการเกิดลดลง และพบเพิ่มขึ้น โดยการเร่งอายุ ริ้วรอยเร่งไม่เพียงส่งผลให้เกิด peroxidation ของไขมันเพิ่มขึ้นแต่ยัง ลดลงกิจกรรมการ scavenging เอนไซม์ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์และอนุมูลอิสระต่าง ๆ ใน ทั้งสองเปอร์เซ็นต์และความเร็วของการเกิดหลังจากเร่งริ้วรอยลดลงในระดับที่มากขึ้นในงเยีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมล็ดแช่น้ำร้อนกว่าในเมล็ดพันธุ์ควบคุม นอกจากนี้ peroxidation ของไขมันเพิ่มขึ้นในระดับใหญ่ใน pretreated กว่าในเมล็ดได้รับการรักษาหลังจากเร่งริ้วรอย ดังนั้นเช่นในกรณีของเมล็ด pretreated เปอร์ออกไซด์สะสมเพิ่มขึ้น และเอนไซม์ลดลงกิจกรรมที่ดูเหมือนจะเชื่อมโยงให้เกิดการลดประสิทธิภาพของเมล็ดอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งรองพื้น (ผสมเมล็ดด้วยดินที่ชื้นสำหรับ 36 ชั่วโมงที่ 20 8C) และน้ำร้อนแช่
(แช่เมล็ดพันธุ์ 4 ชั่วโมงในน้ำที่ 40 8C) ปรับตัวดีขึ้นร้อยละและหมายถึงเวลาที่เกิดขึ้น (MET) ของ
เมล็ดมะระขี้นกที่อุณหภูมิย่อยที่ดีที่สุด 20 8C จำนวนเงินของภาคตะวันออกเฉียงเหนือและเปอร์ออกไซด์รวมใน
imbibing primed และเมล็ดแช่น้ำร้อนลดลงและกิจกรรมของหลายอนุมูลอิสระและ
เปอร์ออกไซด์เอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระเพิ่มขึ้นในการเปรียบเทียบกับ imbibing เมล็ดได้รับการรักษา ดังนั้น
ผลการดำเนินงานที่ดีขึ้นเกิดขึ้นอาจจะเป็นส่วนหนึ่งที่จะ contributable ลดลงเกิด lipid peroxidation ในระหว่างการ
ดูดน้ำและเปอร์ออกไซด์กิจกรรมไล่ ร้อยละของการเกิดลดลงและได้พบ
เพิ่มขึ้นริ้วรอยเร่ง เร่งอายุไม่เพียง แต่ส่งผลให้เกิด lipid peroxidation เพิ่มขึ้น
แต่ยังอยู่ในกิจกรรมที่ลดลงของหลายอนุมูลอิสระและเอนไซม์ไล่เปอร์ออกไซด์ ทั้งสอง
เปอร์เซ็นต์และความเร็วของการเกิดขึ้นหลังจากที่เร่งอายุลดลงในระดับที่มากขึ้นในการ
รองพื้นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมล็ดแช่น้ำร้อนกว่าในเมล็ดพันธุ์ควบคุม นอกจากนี้ยังเกิด lipid peroxidation
เพิ่มขึ้นในระดับที่ใหญ่กว่าก่อนได้รับรังสีในเมล็ดได้รับการรักษาหลังจากที่เร่งอายุ ดังนั้น
ในกรณีของเมล็ดปรับสภาพที่สะสมเปอร์ออกไซด์ที่เพิ่มขึ้นและการทำงานของเอนไซม์ลด
กิจกรรมที่ดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับผลการดำเนินงานการเกิดที่ลดลงจากเมล็ดอายุ