All notices required under this Agr

All notices required under this Agreement must be in writing by means capable of recording delivery and will be deemed to have been duly given on the earlier of actual receipt or (a) time of delivery, if delivered by registered mail, Federal Express, DHL or other express courier service during the normal business hours of the recipient; or (b) time of sending, if transmitted by written telecommunication (subject to confirmation of receipt in complete legible form) during normal business hours of the recipient; and in each case addressed as set forth below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศทั้งหมดที่จำเป็นภายใต้ข้อตกลงนี้ต้องเขียนด้วยความสามารถในการบันทึกการจัดส่ง และจะถือว่ารับรองสำเนาถูกต้องไว้บนก่อนหน้าเสร็จจริงหรือ (a) เวลาการจัดส่ง ถ้าส่ง โดยไปรษณีย์ลงทะเบียน เฟดเดอรัลเอ็กซ์เพรส DHL หรืออื่น ๆ บริการส่งเอกสารด่วนระหว่างเวลาทำการปกติของผู้รับ หรือ (b) เวลาส่ง ถ้าส่ง โดยเขียนโทรคมนาคม (ต้องยืนยันการรับแบบฟอร์มสามารถสมบูรณ์) ในระหว่างเวลาทำการปกติของผู้รับ และในแต่ละกรณีส่งเป็นชุดไว้ด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศทั้งหมดต้องอยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องอยู่ในการเขียนด้วยวิธีการความสามารถในการส่งมอบการบันทึกและจะถือว่าได้รับการรับรองสำเนาถูกต้องในก่อนหน้านี้ที่ได้รับจริงหรือ หรือ และในกรณีที่แต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศทั้งหมดต้องใช้ภายใต้ข้อตกลงนี้จะต้องเขียนโดยความสามารถในการบันทึกและจะถือว่าได้รับการ รับรอง จากที่ก่อนหน้านี้ได้รับจริง หรือ ( ) เวลาส่งของ ถ้าส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียนรัฐบาลกลางบริการ DHL หรือบริการจัดส่งด่วนในปกติชั่วโมงธุรกิจของผู้รับ หรือ ( ข ) เวลาของการส่งถ้าส่งโดยเขียน หรืออาจมีการยืนยันของใบเสร็จในรูปแบบชัดเจนสมบูรณ์ ) ในเวลาปกติของผู้รับ และในแต่ละกรณีที่อยู่ไว้ด้านล่าง :