protagonist Neil Klugman is involve

protagonist Neil Klugman is involved in a struggle to develop and preserve an
identity of his own amid different environments and conflicting impulses within
himself. Throughout the story he makes love to Brenda Patimkin and tries to find
a role for himself in society that corresponds to what he regards as his own, unique
self. In the process he loses Brenda, but he refuses to compromise and surrender
what he regards as his integrity. As a modern, liberal intellectual living in the
conservative American society of the 1950s, he identifies with a set of secular and
rationalistic values that bring him into conflict with the world around him. He
represents the third generation of a Jewish immigrant group that has experienced
great changes and transitions, and his milieu is basically working class or lower
middle class and strongly colored by traditional Jewish ethnic attitudes and customs.
He himself is a librarian with a bachelor's degree in philosophy and an assimilationist
approach to American society.1

Neil is clearly ready to break away from the life-style of the parental generation,
and when he meets Brenda, he is attracted both to her beauty and her manners.
A resident of the wealthy suburb of Short Hills, she seems to represent a different
and better world. Newark and Short Hills represent two sharply contrasted regions
in the symbolic geography of the story, and Neil tries to define his own identity
mainly in relation to these two extremes. The library where he works offers another
possibility, but at this stage Neil finds it disappointing because he cannot identify
with the "strange fellows" that are employed there and worries that he may end
up like one of them, a dusty librarian with a pale skin whose life becomes a "numbness"
and a "muscleless" devotion to his work.2 Always alert and aware of the
imperfections of his surroundings, Neil establishes a distance between himself and
his colleagues and wants to define himself in terms of his opposition to them, just
as he does in relation to his own family and, later, to that of Brenda.

In the library
he achieves such a separation by sympathizing with a little black boy who spends
hours in the art book section looking at pictures of Gauguin's Tahiti paintings. Neil
appreciates the longing of the boy for a freer and more sensuous life which is so
powerfully expressed in these colorful scenes and figures. The pictures are part of
a chain of imagery which includes a South Sea island and symbolize an alternative
life-style which Neil longs for. Though he becomes disappointed in Brenda's family,
Neil continues to dream of a better and more interesting life which may lie in store
for the two of them.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเอกนีลลุ้กแมนมีส่วนเกี่ยวข้องในการต่อสู้ในการพัฒนาและรักษาเอกลักษณ์
ของตัวเองท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันและแรงกระตุ้นที่ขัดแย้งกันภายในตัวเอง
ตลอดทั้งเรื่องที่ทำให้เขารักกับเบรนด้า patimkin และพยายามที่จะหา
บทบาทของตัวเองในสังคมที่สอดคล้องกับสิ่งที่เขานับถือเป็นของตัวเองที่ไม่ซ้ำกัน
ตนเอง ในกระบวนการที่เขาสูญเสียเบรนด้าแต่เขาไม่ยอมที่จะประนีประนอมและยอมจำนน
สิ่งที่เขานับถือความสมบูรณ์ของเขา เป็นที่อยู่อาศัยที่ทันสมัย​​ทางปัญญา, เสรีนิยมในสังคมอเมริกัน
อนุรักษ์นิยมของปี 1950 เขาระบุกับชุดของโลกและค่า
ซึ่งมีเหตุผลที่จะนำเขาเข้าสู่ความขัดแย้งกับโลกรอบตัวเขา เขาแสดงให้เห็นถึง
รุ่นที่สามของกลุ่มผู้อพยพชาวยิวที่มีประสบการณ์
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และการเปลี่ยนแปลงและสภาพแวดล้อมทางสังคมของเขาจะเป็นพื้นกรรมกรหรือต่ำกว่า
ชนชั้นกลางและสีอย่างมากจากทัศนคติชาติพันธุ์ดั้งเดิมของชาวยิวและประเพณี.
ที่ตัวเขาเองเป็นบรรณารักษ์กับปริญญาตรีในปรัชญาและวิธี
assimilationist อเมริกัน society.1

Neil เห็นได้ชัดว่าพร้อมที่จะแยกตัวออกมาจากรูปแบบชีวิตของผู้ปกครอง
รุ่นและเมื่อเขาได้พบกับเบรนด้าเขาเป็นที่ดึงดูดความสนใจของทั้งสองเพื่อความงามและวิถีชีวิตของเธอ.
อาศัยอยู่ในย่านชานเมืองที่ร่ำรวยของภูเขาสั้น ๆ เธอดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของ
ที่แตกต่างกันและโลกที่ดีกว่า นวร์กและเนินเขาสั้นเป็นตัวแทนของทั้งสองภูมิภาคอย่างรวดเร็วเทียบ
ทางภูมิศาสตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ของเรื่องและนีลพยายามที่จะกำหนดตัวตนของเขาเอง
ส่วนใหญ่ในความสัมพันธ์กับทั้งสองสุดขั้ว ห้องสมุดที่ทำงานของเขามีความเป็นไปได้
อีกแต่ในขั้นตอนนี้นีลพบที่น่าผิดหวังเพราะเขาไม่สามารถระบุ
กับ "พวกแปลก" ที่มีการจ้างงานและมีความกังวลว่าเขาอาจจะจบ
ขึ้นเช่นหนึ่งของพวกเขาบรรณารักษ์เต็มไปด้วยฝุ่นที่มีผิวสีซีดที่มีชีวิตกลายเป็น "ชา"
และความจงรักภักดี "muscleless" เพื่อ work.2 เสมอของเขาตื่นตัวและตระหนักถึงความไม่สมบูรณ์
จากสภาพแวดล้อมของเขา, Neil กำหนดระยะห่างระหว่างตัวเองและ
เพื่อนร่วมงานของเขาและต้องการที่จะกำหนดตัวเองในแง่ของความขัดแย้งกับพวกเขาเพียงแค่
ในขณะที่เขาไม่อยู่ในความสัมพันธ์กับครอบครัวของเขาเองและภายหลังที่ของเบรนด้า

ในห้องสมุดของเขาประสบความสำเร็จใน
แยกดังกล่าวตามความเห็นอกเห็นใจกับเด็กผู้ชายสีดำเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ใช้ชั่วโมง
ในส่วนของหนังสือศิลปะมองภาพของโกแกงภาพวาดตาฮิติ
นีลตระหนักถึงความปรารถนาของเด็กเพื่อชีวิตที่อิสระและหอมรัญจวนใจที่เพิ่มขึ้นซึ่งเป็นอย่างมากดังนั้น
แสดงในฉากที่มีสีสันเหล่านี้และตัวเลข ภาพที่เป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่
จากภาพซึ่งรวมถึงเกาะทะเลใต้และสัญญลักษณ์ทางเลือก
รูปแบบชีวิตที่นีล longs สำหรับ แม้ว่าเขาจะกลายเป็นผิดหวังในครอบครัวของ Brenda
นีลยังคงฝันถึงชีวิตที่ดีขึ้นและน่าสนใจมากขึ้นซึ่งอาจอยู่ใน
เก็บสำหรับสอง them.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอก Klugman นีลมีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อพัฒนา และรักษาการ
ข้อมูลประจำตัวของเขาเองท่ามกลางสภาพแวดล้อมต่าง ๆ และแรงกระตุ้นที่ขัดแย้งกันภายใน
ตัวเอง ตลอดเรื่องราว เขาทำชอบ Brenda Patimkin และพยายามที่จะค้นหา
บทบาทสำหรับตัวเองในสังคมที่สอดคล้องกับสิ่งที่เขาถือเป็นของเขาเอง เฉพาะ
ด้วยตนเอง ในกระบวนการ เขาสูญเสีย Brenda แต่เขาปฏิเสธที่จะประนีประนอม และยอมจำนน
สิ่งที่เขาถือเป็นความสมบูรณ์ของเขา เป็นสติปัญญาทันสมัย เสรีที่อาศัยอยู่ใน
หัวเก่าสังคมอเมริกันของมินิ เขาระบุ ด้วยชุดเกี่ยวกับฆราวาส และ
ค่า rationalistic ที่นำเขาเข้าสู่ความขัดแย้งกับโลกรอบตัวเขา เขา
หมายถึงรุ่นที่สามของกลุ่มชาวยิวอพยพที่มีประสบการณ์
เปลี่ยนแปลงมาก และช่วงการเปลี่ยนภาพ และฤทธิ์ของเขาโดยทั่วไปทำระดับหรือต่ำกว่า
ชั้นกลาง และสีขอ โดยทัศนคติชาวยิวดั้งเดิมและศุลกากร
เขาตัวเองเป็นบรรณารักษ์กับปริญญาตรีปรัชญาและการ assimilationist
วิธีการ society.1

Neil อเมริกันพร้อมอย่างชัดเจนไปจากวิถีชีวิตของการสร้างโดยผู้ปกครอง,
และเมื่อเขาพบกับเบรนดา, เขาสามารถดึงดูด ทั้งความงามและกิริยาของเธอ
เรสซิเดนท์ของปริมณฑลมั่งคั่งของเขาสั้น เธอดูเหมือนจะแสดงแตกต่าง
และโลกดีขึ้น นวร์กและภูเขาสั้นแสดงภาคสองอย่างรวดเร็ว contrasted
ในภูมิศาสตร์สัญลักษณ์ของเรื่องราว และนีลพยายามที่จะกำหนดรหัสประจำตัวของเขาเอง
ส่วนใหญ่เกี่ยวกับสุดสองเหล่านี้ ไลบรารีที่เขาทำงานให้อีก
ความเป็นไปได้ แต่ในขั้นตอนนี้ นีลพบว่าย่อมเนื่องจากเขาไม่สามารถระบุ
"แปลก fellows" ที่พนักงานมีและความกังวลที่เขาอาจ
ขึ้นคนหนึ่งในพวกเขา บรรณารักษ์ฝุ่นกับผิวซีดที่ชีวิตกลายเป็น "มึนงง"
และทุ่มเทเพื่อ "muscleless" การแจ้งเตือนของเขา work.2 เสมอ และตระหนักถึงการ
ความไม่สมบูรณ์ของสภาพแวดล้อมของเขา นีลสร้างระยะห่างระหว่างตัวเอง และ
เพื่อนร่วมงานของเขาและต้องการที่จะกำหนดตัวเองในแง่ของฝ่ายตรงข้ามของเขาเหล่านั้น เพียง
เป็นเขาเกี่ยวกับเขาเองครอบครัว และ ต่อ กับเบรนดา

ในไลบรารี
เขาได้รับการแยกดังกล่าว โดย sympathizing กับชายดำที่ใช้
ชั่วโมงในส่วนหนังสือศิลปะที่มองภาพของภาพวาดของลโกแก็งตาฮิติ นีล
การคิดของเด็กชีวิตอิสระ และเมนท์บนใบมากขึ้นซึ่งเป็นที่ชื่นชม
powerfully แสดงในฉากที่มีสีสันและตัวเลขเหล่านี้ รูปภาพเป็นส่วนหนึ่งของ
ห่วงโซ่ของภาพซึ่งประกอบด้วยเกาะทะเลใต้ และเป็นสื่อทางเลือก
วิถีชีวิตซึ่งนีล longs สำหรับ แม้ว่าเขาจะผิดหวังในครอบครัวของ Brenda,
นีลยังฝันของชีวิตดี และน่าสนใจมากขึ้นซึ่งอาจอยู่ในร้านค้า
สำหรับสอง them.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Neil klugman ตัวละครเอกจะมีส่วนเกี่ยวข้องในการต่อสู้ในการพัฒนาและรักษา
รหัสประจำตัวของเขาท่ามกลาง สภาพแวดล้อม ที่แตกต่างกันและแรงกระตุ้นที่ขัดแย้งกันเอง ภายใน
ตลอดทั้งเรื่องที่เขาทำให้ความรักกับ brenda patimkin และจะพยายามค้นหาบทบาท
ของเขาเองด้วยในสังคมที่ตรงกับสิ่งที่เขาขอแสดงความนับถือเป็นของตัวเองที่โดดเด่น
ซึ่งจะช่วยตัวเองของเขา ในกระบวนการนี้เขาสูญเสีย brendaแต่เขาปฏิเสธที่จะประนีประนอมและยอมจำนน
สิ่งที่เขาขอแสดงความนับถือความสมบูรณ์ของเขา. อาศัยทางปัญญาเสรีที่ทันสมัยในสังคมอเมริกันอนุรักษ์นิยม
ในปี 1950 เขาจะระบุพร้อมด้วยชุดของค่า
rationalistic และฆราวาสที่นำเขาไปสู่ความขัดแย้งกับโลกที่อยู่รอบข้างเขา
ซึ่งจะช่วยเขาเป็นรุ่นที่สามของกลุ่มชาวยิวที่สถานเอกอัครราชทูตไทยณกรุงโตเกียวได้มีประสบการณ์
การเปลี่ยนแปลงที่ดีเยี่ยมและการเปลี่ยนแปลง,และ สภาพแวดล้อม ของเขาเป็นแบบเรียบง่ายการทำงานระดับกลางหรือต่ำกว่า
class และเป็นสีประจำชาติโดยชาวยิวแบบดั้งเดิมและทัศนคติด้านศุลกากร.
และเขาเองก็เป็นบรรณารักษ์ห้องสมุดพร้อมด้วยวุฒิการศึกษาปริญญาตรีในด้านปรัชญาและที่ assimilationist
การใช้แบบอเมริกัน society. 1

Neil ได้อย่างชัดเจนว่าพร้อมที่จะออกจากที่ให้ชีวิตมีสไตล์ของผู้ปกครองรุ่น,
และเมื่อเขาตรงกับ brenda ,เขามีความเชื่อมั่นในความสามารถทั้งในความงามของเธอและกิริยามารยาทของหล่อน.
มีถิ่นที่อยู่ในเขตพื้นที่ชานเมืองร่ำรวยของเนินเขาเธอดูเหมือนจะเป็นตัวแทนที่แตกต่างกันและ
ซึ่งจะช่วยโลกที่ดีกว่าเดิมได้ รับจากสนามบินนานาชาติ Newark และเนินเขาในระยะทางสั้นๆเพื่อไปถึงทั้งสอง ภาค อย่างรวดเร็วตัด
ใน ภาค พื้นเป็นสัญลักษณ์ของเรื่องและ Neil จะพยายามที่จะกำหนดรหัสประจำตัวของเขา
ซึ่งจะช่วยในความสัมพันธ์สองหรือ ไลบรารีที่เขาทำงาน
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการความเป็นไปได้อื่นแต่ที่นี้เวที Neil พบว่ามันน่าเสียดายเพราะเขาไม่สามารถระบุ
พร้อมด้วยที่"แปลกประหลาด""ที่มีใช้และมีความกังวลว่าเขาอาจ
ซึ่งจะช่วยขึ้นมาคล้ายกับหนึ่งในนั้น,ที่ปัดฝุ่นบรรณารักษ์ห้องสมุดพร้อมด้วยสีอ่อนผิวซึ่งมีชีวิตที่จะกลายเป็น"ชา"
และที่" muscleless "อุทิศตัวเพื่อ work. 2 ของเขาอยู่เสมอและการแจ้งเตือนระวังการ
เป็นพิเศษปราศจากข้อบกพร่องของของเขา สภาพแวดล้อม , Neil จะสร้างที่ระยะห่างระหว่างเขาและ
เพื่อนร่วมงานของเขาและต้องการที่จะกำหนดตัวเองในเงื่อนไขของพรรคฝ่ายค้านของเขา
ซึ่งจะช่วยให้คนที่เขาไม่อยู่ในความสัมพันธ์ในครอบครัวของเขาและใน ภายหลัง เพื่อ brenda ว่า

ในไลบรารีที่
ซึ่งจะช่วยเขาบรรลุการแยกดังกล่าวได้ด้วย sympathizing พร้อมลูกชายสีดำขนาดเล็กที่จะใช้เวลาชั่วโมง
ซึ่งจะช่วยในส่วนสมุดงานศิลปะที่กำลังมองหาที่ ภาพ ของ Tahiti ภาพ เขียนของ gauguin Neil
ตามมาตรฐานขอขอบคุณความปรารถนาอย่างแรงกล้าของเด็กคนนี้สำหรับชีวิตความรู้สึกมากและมากกว่าซึ่งเป็นรถ
ซึ่งจะช่วยแสดงในฉากนี้เต็มไปด้วยสีสันและตัวเลข ภาพ ที่เป็นส่วนหนึ่งของเครือ
ซึ่งจะช่วยให้ ภาพ ซึ่งรวมถึง South Sea Island และสัญลักษณ์
ทางเลือกสไตล์การใช้ชีวิตที่ Neil พอดี แม้ว่าเขาจะกลายเป็นผิดหวังในครอบครัวของ brenda
Neil จะยังคงดำเนินต่อไปในความฝันในชีวิตน่าสนใจมากขึ้นและดีขึ้นกว่าที่ซึ่งอาจอยู่ในที่จัดเก็บ
สำหรับสองซ้ำแล้วซ้ำอีกคุณสามารถเปลี่ยนจาก 5