Most recently, Defense Minister Gen

Most recently, Defense Minister General Prawit Wongsuwan announced on Tuesday the creation of a new ”Army Cyber Center” specifically to ”protect” the Thai monarchy and to ”keep track of information on media and social media and to sort them out systematically,” essentially underlining their priorities. In August this year, two people were sentenced to a record 28 and 30 years in prison respectively for allegedly posting Facebook messages deemed insulting to the monarchy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด Wongsuwan ประวิทย์ทั่วไปรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประกาศในวันอังคารสร้างเป็น "กองทัพไซเบอร์ศูนย์ใหม่" เพื่อ "ปกป้อง" สถาบันพระมหากษัตริย์ไทย และ "ติดตามข้อมูลสื่อและสังคม และ การจัดเรียงออกจากระบบ หลักขีดเส้นใต้ลำดับความสำคัญของพวกเขา ในเดือนสิงหาคมปีนี้ สองคนถูกตัดสินไปยังระเบียน 28 และ 30 ปีในเรือนจำตามลำดับสำหรับหลังโพสต์ข้อความ Facebook ถือ insulting ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้รัฐมนตรีกระทรวงป้องกันทั่วไปประวิตรวงษ์สุวรรณประกาศเมื่อวันอังคารการสร้างใหม่ "กองทัพศูนย์ไซเบอร์" โดยเฉพาะ "ปกป้อง" สถาบันพระมหากษัตริย์ไทยและ "ติดตามข้อมูลเกี่ยวกับสื่อและสื่อทางสังคมและการจัดเรียงออกอย่างเป็นระบบ" เป็นหลัก ลำดับความสำคัญของการขีดเส้นใต้ ในเดือนสิงหาคมปีนี้คนสองคนที่ถูกตัดสินให้มีการบันทึกวันที่ 28 และ 30 ปีตามลำดับในคุกเพราะถูกกล่าวหาว่าโพสต์ข้อความ Facebook ถือว่าดูถูกสถาบันพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล่าสุด รัฐมนตรีกลาโหมทั่วไป ประวิทย์ วงศ์สุวรรณ วันอังคาร สร้างใหม่ของ " กองทัพไซเบอร์ศูนย์ " โดยเฉพาะ " ปกป้อง " สถาบันพระมหากษัตริย์ไทย และให้ติดตามข้อมูลในสื่อและสื่อสังคมและการจัดเรียงพวกเขาออกอย่างเป็นระบบ " เป็นหลักที่ขีดเส้นใต้ความสำคัญของพวกเขา ในเดือนสิงหาคมปีนี้คนถูกพิพากษาให้บันทึก 28 และ 30 ปีในคุกตามข้อหาโพสต์ Facebook ข้อความเข้าข่ายหมิ่นสถาบันพระมหากษัตริย์ .