The possible financial spillovers a

The possible financial spillovers are hard to assess. Much of the $650 billion rise in emerging-market corporate debt since 2007 has been in oil and commodity industries. Oil plays a central role in a clutch of emerging markets prone to trouble. With GDP in Russia falling, the government could well face a budgetary crisis within months. Venezuela, where inflation is above 140%, has declared an economic state of emergency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทบทางการเงินเป็นไปได้ยากที่จะประเมินได้ มากของ 650 ล้านเหรียญสหรัฐเพิ่มขึ้นในตลาดเกิดใหม่ธุรกิจหนี้ตั้งแต่ 2007 ได้ในอุตสาหกรรมน้ำมันและสินค้าโภคภัณฑ์ น้ำมันมีบทบาทสำคัญในคลัทช์ของแนวโน้มที่ปัญหาในตลาดเกิดใหม่ มี GDP ในรัสเซียที่ตก รัฐบาลไม่ดีหน้าวิกฤตงบประมาณภายในเดือน เวเนซุเอลา ที่อัตราเงินเฟ้ออยู่เหนือ 140% ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินการเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

spillovers ทางการเงินที่เป็นไปได้ยากที่จะประเมิน มากจาก 650 $ พันล้านเพิ่มขึ้นของหนี้ตลาดเกิดใหม่ตั้งแต่ปี 2007 ได้รับในน้ำมันและสินค้าโภคภัณฑ์อุตสาหกรรม น้ำมันมีบทบาทสำคัญในคลัทช์ของตลาดเกิดใหม่มีแนวโน้มที่จะมีปัญหา กับจีดีพีในรัสเซียล้มรัฐบาลดีอาจต้องเผชิญกับวิกฤตงบประมาณภายในไม่กี่เดือน เวเนซุเอลาที่อัตราเงินเฟ้ออยู่เหนือ 140% ได้ประกาศเป็นรัฐทางเศรษฐกิจที่เกิดเหตุฉุกเฉิน