What a good Friday evening!! Hope w

What a good Friday evening!!

Hope we all had a good time last Friday and today all students, teachers, ภารโรง!, Masters and ONE SISTER back to work!
Thank you everyone for taking the time to participate “Cargill’s After School Party 2014”. Who knows! at this age we all can wear student uniform again

Special “THANK YOU” to COMMITTTEES for the idea and efforts to ensure a smooth and fun party.
To say “Thank you” Cargill will buy you either lunch or dinner na ka.

Look forward to having everyone join our next one in Dec/Jan or “Cargill sports day and party 2015”
P.S. Hope “Shutdown Bangkok” will be done

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อะไรดีเย็นวันศุกร์!!

หวังว่า เราทุกคนมีความสุขวันศุกร์ล่าสุด และวันนี้นักศึกษา ครู ภารโรง!, ต้นและพี่หนึ่งกลับไปทำงาน! 
ขอบคุณทุกคนที่สละเวลาเข้าร่วม " Cargill หลังโรงเรียนพรรค 2014 " ใครรู้ ในยุคนี้ เราทุกคนสามารถสวมใส่ again รูปนักเรียน

พิเศษ "ขอบคุณ" COMMITTTEES ความคิดและความพยายามให้บุคคลราบรื่น และสนุก
จะบอกว่า "ขอบคุณ" Cargill จะซื้อคุณคานากลางวันหรืออาหารค่ำ

หวังว่าจะมีคนเข้าร่วมของเราหนึ่งถัดไปในธันวาคม/มกราคม หรือ "Cargill กีฬา 2015 วัน และปาร์ตี้"
ป.ล.หวัง "ปิดกรุงเทพฯ" จะ done

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรในช่วงเย็นวันศุกร์ที่ดี!!

หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราทุกคนได้มีเวลาที่ดีที่วันศุกร์ที่ผ่านมาและในวันนี้นักเรียนทั้งหมดครูอาจารย์ ภารโรง !มาสเตอร์และหนึ่งในเครือกลับไปทำงาน!
ขอบคุณทุกคนสำหรับการสละเวลาเพื่อเข้าร่วม"ของบริษัทหลังจากโรงเรียนอื่น 2014 " ใครจะรู้ ในช่วงอายุนี้พวกเราทั้งหมดสามารถสวมใส่เครื่องแบบนักเรียน again

"ขอขอบคุณคุณ"เพื่อ committtees สำหรับความพยายามและความคิดที่จะสร้างความมั่นใจของผู้ผลิตรายอื่นได้อย่างราบรื่นและสนุกสนาน
การกล่าวคำว่า"ขอบคุณ", Cargill ,จะซื้อทั้งอาหารกลางวันหรืออาหารมื้อค่ำนาคะ

รอคอยที่จะมีคนเข้าร่วมเป็นคนถัดไปของเราในอีกฝ่ายหนึ่งและวันแข่งขันกีฬา/ม.ค.หรือ", Cargill ,ธ.ค. 2015 "
ป.ล. หวังว่า"การปิดเครื่องกรุงเทพฯ"จะ done
ตามมาตรฐาน