DTS customer found defect scratch o

DTS customer found defect scratch on cover light guide (black high-glass),this cover light guide is first lot production : model code= 8E79A7 so DTS & JCI waiting for K.Tanawach (BMW) judgement and set limit spec however DTS have to assembly in door frame condition and supply to BMW first then K.Tanawach (BMW) will be inform result later within today (7 Sep’15) . If K.Tanawach (BMW) reject this defect case ,JSI have to replace cover light guide only.(see defect detail in attached file)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้า DTS ลบข้อบกพร่องบนปกคู่มือไฟ (ดำสูงกระจก), คู่มือไฟปกนี้เป็นผลิตล็อตแรก: รุ่นรหัส = 8E79A7 ดังนั้น DTS และ JCI สำหรับ K.Tanawach (BMW) รอตัดสินและค่าขีดจำกัดที่ข้อมูลจำเพาะอย่างไรก็ตาม DTS ต้องแอสเซมบลีในเงื่อนไขกรอบประตู และใส่ BMW ก่อน แล้ว K.Tanawach (BMW) จะให้ผลในภายหลังภายในวันนี้ (7 ก.ย. ' 15) K.Tanawach (BMW) ปฏิเสธกรณีนี้ข้อบกพร่อง JSI ได้แทนปกคู่มือเฉพาะไฟ (ดูรายละเอียดในไฟล์แนบ defect)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้า DTS พบข้อบกพร่องรอยขีดข่วนบนหน้าปกคู่มือแสง (สีดำกระจกสูง), คู่มือแสงปกนี้คือการผลิตล็อตแรก: รหัสรุ่น = 8E79A7 เพื่อ DTS และ JCI รอให้ K.Tanawach (BMW) การตัดสินและข้อมูลจำเพาะวงเงินตั้ง แต่ DTS ต้อง ประกอบอยู่ในสภาพที่กรอบประตูและอุปทาน BMW ก่อนแล้ว K.Tanawach (BMW) จะได้รับการแจ้งผลต่อมาภายในวันนี้ (7 Sep'15) หาก K.Tanawach (BMW) ปฏิเสธกรณีที่มีข้อบกพร่องนี้ JSI- สนามบินต้องเปลี่ยนปกคู่มือเพียงแสง. (ดูรายละเอียดข้อบกพร่องในไฟล์ที่แนบมา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากลูกค้าพบข้อบกพร่องรอยขีดข่วนบนปกคู่มืออ่อน ( แก้วสีดำสูง ) นี้ครอบคลุมแสงคู่มือการผลิตล็อตแรก : รหัสรุ่น = 8e79a7 ดังนั้น DTS & JCI รอ K . tanawach ( BMW ) การตัดสินใจและกำหนดวงเงิน spec แต่ DTS ต้องประกอบในประตูกรอบภาพและอุปทานของ BMW ( BMW ) ก่อน แล้ว tanawach K จะได้แจ้งผลอีกทีภายในวันนี้ ( 7 ก.ย. '15 ) ถ้า K .tanawach ( BMW ) ปฏิเสธกรณีข้อบกพร่องนี้ jsi ต้องเปลี่ยนปกคู่มืออ่อนเท่านั้น ( ดูรายละเอียดข้อบกพร่องในไฟล์แนบ )