Internal sealing of the check valve

Internal sealing of the check valve
disc and seat relies on “reverse” line
pressure as opposed to the mechanical
force used for on/off valves. Because of
this, allowable seat leakage rates are
greater for check valves than with on/off
valves. MSS SP-61 “Pressure Testing of
Steel Valves,” published by the Manufacturers
Standardization Society, is
one standard used by manufacturers to
perform seat and shell closure tests for
check valves (as well as other valves).
Factors affecting check valve seat leakage
include reverse pressure, medium,
and what the seat material is made of,
such as metal or elastomer. Metal
sealing surfaces generally will allow
some leakage while elastomers such as
Buna-N and Viton provide bubble-tight
shutoff (zero leakage). Because of this,
elastomers should be considered for
air/gas media and low-pressure sealing.
Important considerations when using
elastomers for such valves are service
temperature and compatibility of the
elastomer with the medium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาแนวรอยต่อภายในของวาล์วตรวจสอบดิสก์และนั่งอาศัยรายการ "ย้อนกลับ"ความดันตรงข้ามกับกลการแรงที่ใช้สำหรับเปิด/ปิดวาล์ว เนื่องจากรั่วได้นั่งนี้ ราคามากขึ้นสำหรับวาล์วมากกว่าด้วย/ปิดวาล์ว MSS SP 61 "ความดันทดสอบเหล็กวาล์ว เผยแพร่ โดยผู้ผลิตเป็นมาตรฐานสังคมมาตรฐานหนึ่งใช้ โดยผู้ผลิตทำการทดสอบปิดนั่งและเชลล์สำหรับตรวจสอบวาล์ว (รวมทั้งวาล์วอื่น ๆ)ปัจจัยที่มีผลต่อตรวจสอบวาล์วนั่งรั่วรวมกลับดัน สื่อและที่นั่งวัสดุทำเช่นโลหะหรือจักรยานยนต์ โลหะยาแนวรอยต่อพื้นผิวโดยทั่วไปจะช่วยให้รั่วไหลบางขณะ elastomers เช่นBuna N และบางแผ่นยางให้ฟองแน่นการวิ (ศูนย์รั่ว) ด้วยเหตุนี้ควรพิจารณา elastomersสื่อที่อากาศและแก๊สและซีล low-pressureข้อควรพิจารณาที่สำคัญเมื่อใช้elastomers สำหรับวาล์วดังกล่าวมีบริการอุณหภูมิและความเข้ากันได้ของการจักรยานยนต์ มีสื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปิดผนึกภายในของวาล์วตรวจสอบแผ่นดิสก์และที่นั่งอาศัย "ย้อนกลับ" สายความดันเมื่อเทียบกับกลการบังคับใช้สำหรับเปิด/ ปิดวาล์ว เพราะนี้อัตราการรั่วไหลของที่นั่งที่อนุญาตมีมากขึ้นสำหรับการเช็ควาล์วกว่าด้วยการเปิด/ ปิดวาล์ว MSS SP-61 "การทดสอบความดันของวาล์วเหล็ก" ตีพิมพ์โดยผู้ผลิตมาตรฐานสังคมเป็นหนึ่งในมาตรฐานที่ใช้โดยผู้ผลิตเพื่อดำเนินการนั่งและการทดสอบการปิดเปลือกสำหรับเช็ควาล์ว(เช่นเดียวกับวาล์วอื่น ๆ ). ปัจจัยที่มีผลการตรวจสอบวาล์วรั่วไหลที่นั่งรวมความดันย้อนกลับ, กลาง, และสิ่งที่วัสดุที่นั่งทำจาก, เช่นโลหะหรือยาง โลหะพื้นผิวการปิดผนึกโดยทั่วไปจะช่วยให้การรั่วไหลในขณะที่บางยางเช่นเทียม-N และ Viton ให้ฟองแน่นshutoff (ศูนย์การรั่วไหล) ด้วยเหตุนี้ยางควรได้รับการพิจารณาอากาศ/ สื่อก๊าซและการปิดผนึกความดันต่ำ. พิจารณาที่สำคัญเมื่อใช้ยางสำหรับวาล์วดังกล่าวเป็นบริการที่อุณหภูมิและความเข้ากันได้ของยางที่มีขนาดกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในการปิดผนึกของวาล์ว
ดิสก์และนั่งอาศัย " ย้อนกลับ " บรรทัด
ความดันเป็นนอกคอกเชิงกล
บังคับใช้สำหรับเปิด / ปิดวาล์ว เพราะ
นี้ ยอมนั่งรั่วราคา
มากขึ้นกว่าการเปิด / ปิดวาล์วเช็ควาล์ว
. sp-61 MSS " ความดันทดสอบ
วาล์วเหล็ก เผยแพร่ โดยผู้ผลิต
มาตรฐานสังคม เป็นมาตรฐานที่ใช้โดยผู้ผลิต


การแสดงนั่งและเปลือกปิดการทดสอบ
วาล์ว ( เป็นวาล์วอื่น ๆ )

เช็คบ่าวาล์วรั่ว ปัจจัยที่มีผลต่อรวมถึงความดันปานกลางย้อนกลับ
แล้ววัสดุที่นั่งทํา
เช่นโลหะหรือยาง . โลหะโดยทั่วไปจะช่วยให้

พื้นผิวปิดผนึกการรั่วไหลในขณะที่บางกลุ่ม เช่น ปัจจัยเสริมประจำตำแหน่ง Viton ให้แน่นและฟอง

shutoff ( ศูนย์การรั่วไหล ) ด้วยเหตุนี้
กลุ่มที่ควรพิจารณาสำหรับ
สื่ออากาศ / ก๊าซและความดันต่ำที่สำคัญที่ควรพิจารณาเมื่อใช้ปิดผนึก

กลุ่มวาล์ว เช่น อุณหภูมิ และความเข้ากันได้ของบริการ

ใช้กับสื่อ