How had all this started? What sort

How had all this started? What sort of woman had Mary Turner been
before she came to the farm and had been driven slowly crazy by heat,
loneliness and poverty? He tried to think clearly, to get a picture of what
had really happened.
In southern Africa in the 1940s, the whites are in control. They
control through fear - and they must stay in control. So when a
white woman is murdered by her black servant all the whites agree:
the law must take its course. The case must be simple and quick -
without too many questions.
But there are questions, and people are asking them. How did
Mary Turner lose control? Why did the servant murder her? How
could a servant even think of it?
The answers are not simple. They are as difficult and painful as
Mary Turner's life itself - a life in a place where she was never
meant to be . . .
Doris Lessing was born in Kermanshah, Iran in 1919, the daughter
of British parents. The family moved to Rhodesia (now Zimbabwe)
when she was five and she was brought up on a farm there. After
marrying - and divorcing - twice, she became involved with a
political group who were demanding greater freedom for black
people. The Rhodesian government sent her out of the country in
1949 and she moved to London. She had with her the pages of her
first novel, The Grass is Singing, which was very successful and came
out in the United States, Britain and ten other European countries at
the same time. From that time on, she supported herself and her son
by writing.
Doris Lessing has written many different kinds of stories and
novels. Many reflect her experiences in Africa, and later books
explore life in Britain. She has also written science fiction stories.
She has won many prizes for her books.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีทั้งหมดนี้ได้เริ่มต้นอย่างไร เรียงลำดับสิ่งของผู้หญิงมารีย์ Turner ได้ก่อนเธอมาในฟาร์ม และได้ถูกขับช้าบ้า ด้วยความร้อนความเหงาและความยากจน เขาพยายามคิดอย่างชัดเจน รูปภาพของอะไรจริง ๆ เกิดขึ้นในแอฟริกาใต้ในทศวรรษ 1940 โดย ขาวอยู่ในการควบคุม พวกเขาควบคุมผ่านกลัว - และพวกเขาต้องอยู่ในการควบคุม ดังนั้นเมื่อการผู้หญิงสีขาวถูกฆาตกรรม โดยคนรับใช้ของเธอสีดำเห็นขาวทั้งหมด:กฎหมายต้องใช้หลักสูตรของ ต้องเป็นกรณีง่าย และรวด เร็ว-โดยไม่ถามมากเกินไปแต่มีคำถาม และผู้คนกำลังถาม วิธีไม่ได้แมรี Turner สูญเสียการควบคุม ทำไมไม่ได้ข้าราชการจะฆ่าเธอ วิธีไม่เป็นข้าราชการแม้ว่า อย่างไรคำตอบไม่ได้ จะเป็นเรื่องยาก และเจ็บปวดเป็นชีวิตของแมรี Turner เอง - ชีวิตในซึ่งเธอก็ไม่เคยหมาย ถึงการ...ดอริสเลสซิงเกิดใน Kermanshah ประเทศอิหร่านใน 1919 ลูกสาวของครอบครัวอังกฤษ ครอบครัวย้ายไปโรดีเซีย (ตอนนี้ซิมบับเว)เมื่อเธอห้า และเธอถูกนำขึ้นในฟาร์มมี หลังจากแต่ง - และ divorcing - สอง เธอเริ่มเกี่ยวข้องกับการกลุ่มการเมืองที่ถูกเรียกร้องอิสรภาพสำหรับสีดำคน รัฐบาล Rhodesian ส่งเธอจากประเทศ1949 และเธอย้ายไปลอนดอน เธอมีเธอกับหน้าของเธอนวนิยายเล่มแรก ให้หญ้าเป็นร้องเพลง ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จมาก และมาในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และสิบประเทศในยุโรปอื่น ๆ ที่เวลาเดียวกัน จากนั้นเวลา เธอสนับสนุนตัวเองและลูกชายโดยการเขียนดอริสเลสซิงได้เขียนเรื่องราวมากมายหลายชนิด และนวนิยาย จำนวนมากสะท้อนถึงประสบการณ์ของเธอในแอฟริกา และหนังสือในภายหลังสำรวจชีวิตในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้เธอยังได้เขียนนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องเธอได้รับรางวัลมากมายในหนังสือของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีได้ทั้งหมดนี้เริ่มต้น? สิ่งที่จัดเรียงของผู้หญิงได้แมรี่เทอร์เนอรับ
ก่อนที่เธอจะมาถึงฟาร์มและได้รับการผลักดันอย่างช้าๆบ้าด้วยความร้อน,
ความเหงาและความยากจน? เขาพยายามที่จะคิดอย่างชัดเจนเพื่อให้ได้ภาพของสิ่ง
ที่เกิดขึ้นจริงๆ.
ในภาคใต้ของแอฟริกาในปี 1940, คนผิวขาวอยู่ในการควบคุม พวกเขา
ควบคุมผ่านความกลัว - และพวกเขาจะต้องอยู่ในการควบคุม ดังนั้นเมื่อ
ผู้หญิงผิวขาวถูกฆ่าโดยคนรับใช้สีดำของเธอขาวทั้งหมดเห็นด้วย:
กฎหมายจะต้องใช้หลักสูตรของ กรณีที่จะต้องง่ายและรวดเร็ว -
. โดยไม่ต้องคำถามมากเกินไป
แต่มีคำถามที่และผู้คนที่ขอให้พวกเขา อย่างไร
แมรี่เทอร์เนอสูญเสียการควบคุม? ทำไมคนรับใช้ฆ่าเธอ? วิธี
คนรับใช้จะได้คิดว่ามันได้หรือไม่
คำตอบจะไม่ง่าย พวกเขาจะเป็นเรื่องยากและเจ็บปวดเป็น
ชีวิตของแมรี่อร์เนอร์ตัวเอง - ชีวิตในสถานที่ซึ่งเธอก็ไม่เคย
หมายถึงการเป็น . .
ดอริสเลสซิงเกิดใน Kermanshah อิหร่านในปี 1919 ลูกสาว
ของพ่อแม่ชาวอังกฤษ ครอบครัวย้ายไปโรดีเซีย (ตอนนี้ซิมบับเว)
เมื่อเธออายุได้ห้าและเธอถูกนำขึ้นในฟาร์มมี หลังจาก
แต่งงาน - และหย่า - สองครั้งเธอก็กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับ
กลุ่มการเมืองที่ได้รับการเรียกร้องเสรีภาพมากขึ้นสำหรับการดำ
คน รัฐบาลเซียนส่งเธอออกจากประเทศใน
1949 และเธอก็ย้ายไปลอนดอน เธอมีกับเธอหน้าของเธอ
นวนิยายเรื่องแรกหญ้าจะร้องเพลงซึ่งประสบความสำเร็จมากและมา
ออกในประเทศสหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักรและสิบประเทศในยุโรปอื่น ๆ ใน
เวลาเดียวกัน จากเวลาในการที่เธอได้รับการสนับสนุนตัวเองและลูกชายของเธอ
โดยการเขียน.
ดอริสเลสซิงได้เขียนที่แตกต่างกันหลายเรื่องและ
นวนิยาย หลายคนสะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์ของเธอในแอฟริกาและหนังสือภายหลัง
สำรวจชีวิตในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้เธอยังได้เขียนเรื่องราวนิยายวิทยาศาสตร์.
เธอได้รับรางวัลมากมายสำหรับหนังสือของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีทั้งหมดนี้เริ่มต้นขึ้น ผู้หญิงแบบไหนมีแมรี่เทอร์เนอร์ถูก
ก่อนที่เธอมาถึงฟาร์มและถูกขับไล่อย่างช้า ๆบ้า โดยความร้อน ,
ความเหงาและความยากจน ? เขาพยายามที่จะคิดอย่างชัดเจน เพื่อให้ได้ภาพของสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ
.
ในแอฟริกาใต้ในปี 1940 ไข่ขาวอยู่ในการควบคุม พวกเขา
ควบคุมผ่านความกลัว - และพวกเขาจะต้องอยู่ในการควบคุม ดังนั้นเมื่อ
ผู้หญิงสีขาวถูกฆ่าตาย โดยเธอสีดำคนใช้ขาวทั้งหมดเห็นด้วย :
กฎหมายต้องใช้หลักสูตรของ กรณีที่จะต้องง่ายและรวดเร็ว --

แต่โดยไม่มีคำถามมากมาย มีคำถาม และคนถามพวกเขา ทำไม
แมรี่เทอร์เนอร์สูญเสียการควบคุม ทำไมคนใช้ฆ่าเธอ วิธีการ
อาจคนใช้คิดได้ ?
คำตอบไม่ได้ง่าย ๆ พวกเขามีความยากและเจ็บปวด
แมรี่เทอร์เนอร์ชีวิต - ชีวิตในสถานที่ที่เธอเคย
หมายถึง . . . . . . .
ดอริส เลสซิงเกิดเคอร์มันชาห์ อิหร่าน 1919 ลูกสาว
ของผู้ปกครองอังกฤษ ย้ายครอบครัวโรดีเซีย ( ซิมบับเว )
เมื่ออายุห้าขวบ และเธอถูกนำขึ้นในฟาร์มมี หลังจากแต่งงานและหย่า
- สองครั้งที่เธอกลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มการเมืองที่เรียกร้อง

เสรีภาพมากขึ้นสำหรับสีดำคน รัฐบาลในประเทศโรดิเซียส่งเธอออกนอกประเทศใน
1949 และเธอย้ายไปลอนดอน เธอมีกับเธอหน้าของนวนิยายเรื่องแรกของเธอ
, หญ้าคือการร้องเพลง ซึ่งประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก และมา
ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และ 10 ประเทศในยุโรปอื่น ๆที่
ในเวลาเดียวกัน จากช่วงเวลานั้น เธอช่วยเหลือตัวเองและ

ลูกชายของเธอโดยการเขียนดอริส เลสซิง ได้เขียนเรื่องราวมากมายหลายชนิดและ
นิยาย มากมายสะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์ของเธอในแอฟริกา และหนังสือทีหลัง
สำรวจชีวิตในอังกฤษ เธอยังได้เขียนนิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง
เธอได้รางวัลหลายเล่มของเธอ