Saint John the Evangelist is shown

Saint John the Evangelist is shown writing the Book of Revelation, the final book of the New Testament, with his symbol, an eagle, at his side.

Saint John looks up at his vision of the Woman of the Apocalypse (Revelation 12), which was the source for much of the imagery associated with the Immaculate Conception. This provides the thematic link between this work and its companion piece, 'The Immaculate Conception'.

As in all Velázquez's early work, the central figures in both works are painted from models. The Saint John here is less idealised than the Virgin depicted in 'The Immaculate Conception'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซนต์จอห์นผู้นิพนธ์พระวรสารที่แสดงการเขียนหนังสือวิวรณ์ หนังสือสุดท้ายของพระคัมภีร์ใหม่ มีสัญลักษณ์ของเขา อินทรี ที่ด้านข้างของเขา ค้นหาเซนต์จอห์นที่เขาวิสัยทัศน์ของผู้หญิงของบัติ (วิวรณ์ 12), ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของภาพถ่ายที่เกี่ยวข้องกับครรภ์มาก นี้ช่วยให้การเชื่อมโยงเฉพาะเรื่องระหว่างงานนี้และชิ้นของสหาย, ' เดอะครรภ์' ในงานแรก ๆ ของจิตรกรทั้งหมด ตัวเลขกลางในการทำงานทั้งสองจะทาสีจากแบบจำลอง เซนต์จอห์นนี่เป็น idealised น้อยกว่าพระนางพรหมจารีแสดงใน ' เดอะครรภ์'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักบุญจอห์นศาสนาคือการแสดงให้เห็นว่าการเขียนหนังสือวิวรณ์หนังสือเล่มสุดท้ายของพันธสัญญาใหม่ที่มีสัญลักษณ์ของเขานกอินทรีที่ด้านข้างของเขา. นักบุญจอห์นเงยหน้าขึ้นมองวิสัยทัศน์ของผู้หญิงคติ (วิวรณ์ 12) ซึ่ง เป็นแหล่งสำหรับมากของภาพที่เกี่ยวข้องกับการสมโภช นี้จะให้การเชื่อมโยงใจระหว่างการทำงานและชิ้นส่วนของมัน 'The สมโภช'. ในฐานะที่เป็นงานแรกของทุกVelázquezของตัวเลขกลางในทั้งสองงานจะทาสีจากรุ่น นักบุญจอห์นนี่เป็นที่ที่เงียบสงบน้อยกว่าเวอร์จินที่ปรากฎใน 'สมโภช'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักบุญยอห์นผู้นิพนธ์พระวรสารแสดงการเขียนหนังสือวิวรณ์ เล่มสุดท้ายของพระคัมภีร์ใหม่ กับสัญลักษณ์ของเขา นกอินทรี ที่ด้านข้างของเขา

เซนต์ จอห์น ดูที่วิสัยทัศน์ของผู้หญิงจากคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ ( วิวรณ์ 12 ) ซึ่งเป็นแหล่งที่มาสำหรับมากของภาพที่เกี่ยวข้องกับความบริสุทธิ์ ใจนี้มีการเชื่อมโยงระหว่างงานนี้และชิ้นสหายของมัน' ความคิด ' ไร้ที่ติ

เหมือนทุกเบลัซเกซก่อนทำงาน ตัวเลขกลางในทั้งสองงานถูกวาดจากแบบ นักบุญยอห์นมาไม่น้อยกว่า idealised บริสุทธิ์ที่ปรากฎใน ' ปาฏิหาริย์ '