DIALOGUES IN SOUTH ASIAN TRADITIONS

DIALOGUES IN SOUTH ASIAN TRADITIONS:
RELIGION, PHILOSOPHY, LITERATURE AND HISTORY
Series Editors
Laurie Patton, Duke University, USA
Brian Black, Lancaster University, UK
Face-to-face conversation and dialogue are defining features of South Asian traditional texts, rituals
and practices. Not only has the region of South Asia always consisted of a multiplicity of peoples and
cultures in communication with each other, but also performed and written dialogues have been
indelible features within the religions of South Asia; Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism, and
Islam are all multi-vocal religions. Their doctrines, practices, and institutions have never had only
one voice of authority, and dialogue has been a shared tactic for negotiating contesting interpretations
within each tradition.
This series examines the use of the dialogical genre in South Asian religious and cultural traditions.
Historical inquiries into the plurality of religious identity in South Asia, particularly when
constructed by the dialogical genre, are crucial in an age when, as Amartya Sen has recently
observed, singular identities seem to hold more destructive sway than multiple ones. This series will
approach dialogue in its widest sense, including discussion, debate, argument, conversation,
communication, confrontation, and negotiation. It will aim to open up a dynamic historical and
literary mode of analysis, which assumes the plural dimensions of religious identities and
communities from the start. In this way the series aims to challenge many outdated assumptions and
representations of South Asian religions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเด็นในเอเชียใต้ประเพณี:ศาสนา ปรัชญา วรรณคดี และประวัติศาสตร์บรรณาธิการชุดLaurie แพททัน มหาวิทยาลัยดุ๊ก สหรัฐอเมริกาไบรอันดำ มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์ สหราชอาณาจักรแบบพบปะสนทนาและพูดคุยเป็นการกำหนดคุณลักษณะของข้อความแบบเอเซียใต้ พิธีกรรมและปฏิบัติ ไม่ มีภูมิภาคเอเชียใต้จะประกอบด้วยมากมายหลายหลากของคน และมีวัฒนธรรมในการสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ แต่ยังทำ และเขียนประเด็นลักษณะการทำงานที่ indelible ภายในศาสนาของเอเชียใต้ ศาสนาฮินดู ศาสนาพุทธ ศาสนาเชน ศาสนา ซิกข์ และอิสลามเป็นศาสนาทั้งหมดหลาย vocal อยู่ของพวกเขา การปฏิบัติ และสถาบันไม่เคยมีเท่านั้นเสียงหนึ่งของหน่วยงาน และบทสนทนาได้แทใช้ร่วมกันสำหรับการเจรจาต่อรองที่ตีความ contestingภายในแต่ละประเพณีนั้นชุดนี้ตรวจสอบการใช้ของประเภท dialogical ในประเพณีทางศาสนา และวัฒนธรรมเอเชียใต้สอบถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในหลายฝ่ายของตนทางศาสนาในภูมิภาคเอเชียใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสร้างตามประเภท dialogical มีความสำคัญในยุคเมื่อ เป็นอมรรตยะเสนได้ล่าสุดสังเกต เอกพจน์ประจำที่ดูเหมือนจะ ค้างกทางทำลายมากขึ้นกว่าหลายคน ชุดนี้จะวิธีการพูดคุยในกว้างที่สุด รวมทั้งสนทนา อภิปราย อาร์กิวเมนต์ การส นทนาสื่อสาร เผชิญหน้า และเจรจาต่อรอง ก็จะมุ่งมั่นที่จะเปิดก็ประวัติศาสตร์ และวิธีการวิเคราะห์ ซึ่งสมมติขนาดพหูพจน์ของประจำศาสนาวรรณกรรม และชุมชนตั้งแต่เริ่มต้น วิธีนี้ ชุดมุ่งท้าทายสมมติฐานหลายล้าสมัย และเป็นตัวแทนของศาสนาเอเชียใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหารือในประเพณีเอเชียใต้:
ศาสนาปรัชญาวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ชุดบรรณาธิการลอรี่แพ็ตตันดยุคUniversity, USA ไบรอันดำ, Lancaster University, UK ใบหน้าเพื่อใบหน้าการสนทนาและการสนทนาที่มีการกำหนดคุณสมบัติของตำราดั้งเดิมเอเชียใต้พิธีกรรมและการปฏิบัติ ไม่เพียง แต่มีภูมิภาคเอเชียใต้มักจะประกอบด้วยหลายหลากของผู้คนและวัฒนธรรมในการสื่อสารกับแต่ละอื่นๆ แต่ยังดำเนินการและหารือเขียนได้รับคุณสมบัติที่ลบไม่ออกภายในศาสนาของทวีปเอเชีย ฮินดูพุทธศาสนาเชนศาสนาซิกข์และศาสนาอิสลามทุกศาสนาหลายแกนนำ คำสอนการปฏิบัติและสถาบันการศึกษาของพวกเขาไม่เคยมีเพียงหนึ่งเสียงของผู้มีอำนาจและการเจรจาได้รับกลยุทธ์ร่วมกันสำหรับการเจรจาต่อรองการตีความการแข่งขันในแต่ละประเพณี. ชุดนี้จะตรวจสอบการใช้งานของประเภท dialogical ในเอเชียใต้ประเพณีทางศาสนาและวัฒนธรรม. สอบถามข้อมูลทางประวัติศาสตร์ เข้าไปในส่วนใหญ่ของอัตลักษณ์ทางศาสนาในเอเชียใต้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสร้างโดยประเภทdialogical, มีความสำคัญในยุคเมื่อเป็นอมาตยาเซนเพิ่งสังเกตเห็นตัวตนเอกพจน์ดูเหมือนจะถือแกว่งไปแกว่งทำลายมากขึ้นกว่าคนหลายๆ ชุดนี้จะเข้าใกล้การเจรจาในความหมายที่กว้างที่สุดรวมทั้งการสนทนาการอภิปรายโต้แย้งการสนทนา, การสื่อสาร, การเผชิญหน้าและการเจรจาต่อรอง มันจะมีจุดมุ่งหมายที่จะเปิดประวัติศาสตร์และแบบไดนามิกโหมดของการวิเคราะห์วรรณกรรมซึ่งถือว่าขนาดพหูพจน์ของอัตลักษณ์ทางศาสนาและชุมชนตั้งแต่เริ่มต้น ด้วยวิธีนี้ซีรีส์มีเป้าหมายที่จะท้าทายสมมติฐานเก่าจำนวนมากและเป็นตัวแทนของศาสนาในเอเชียใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนาในเอเชียใต้ประเพณี :
ศาสนา ปรัชญา วรรณคดี และประวัติศาสตร์

ชุดบรรณาธิการ ลอว์รี่ แพตตัน , Duke University , USA
ไบรอันสีดำ , มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์ , อังกฤษ
ตัวต่อตัวสนทนาและการเจรจามีการกำหนดคุณสมบัติของเอเชียใต้ดั้งเดิมข้อความ พิธีกรรม
และการปฏิบัติ ไม่เพียงมีภูมิภาคเอเชียใต้มักจะประกอบด้วยหลายหลากของประชาชนและ
วัฒนธรรมในการสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆแต่ยังแสดงและเขียนบทสนทนาได้รับ
คุณสมบัติลบไม่ออกภายในศาสนาทางใต้ของเอเชีย ศาสนาฮินดู ศาสนาพุทธ ศาสนาเชน ศาสนาซิกข์และศาสนาอิสลามทั้งหมด
หลายเสียง ของคำสอน การปฏิบัติ และสถาบันไม่เคยมีเพียง
หนึ่งสุรเสียง และบทสนทนามีชั้นเชิงการเจรจาร่วมกันต่อต้านการตีความ
ภายในแต่ละประเพณี .
ชุดนี้ตรวจสอบการใช้ประเภทสนทนาในเอเชียใต้ ศาสนา ประเพณี และศิลปวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ การสอบถามใน
เสียงข้างมากของอัตลักษณ์ทางศาสนาในเอเชียใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ
สร้างโดยประเภทสนทนาเป็นสิ่งสำคัญในยุคเมื่ออมาตยาเซนเพิ่ง
สังเกตตัวตนเอกพจน์ดูเหมือนจะถือ แกว่งไปแกว่งมาทำลายล้างมากกว่าหลาย ๆคนชุดนี้จะ
วิธีการบทสนทนาในความหมายที่กว้างที่สุดของมันรวมถึงการอภิปราย , อภิปราย , การโต้แย้ง , การสนทนา ,
การสื่อสาร การเผชิญหน้า และการเจรจาต่อรอง จะมุ่งที่จะเปิดขึ้นในแบบไดนามิกและประวัติศาสตร์วรรณกรรม
โหมดของการวิเคราะห์ ซึ่งถือว่าเป็นพหูพจน์มิติของอัตลักษณ์ทางศาสนาและ
ชุมชนตั้งแต่เริ่มต้น ในวิธีนี้ ชุดมีวัตถุประสงค์เพื่อท้าทายสมมติฐานที่ล้าสมัยมากและ
ตัวแทนของศาสนาในเอเชียใต้