Dear Boyd,Refer to last shipment, t

Dear Boyd,

Refer to last shipment, there are SP-011 (RMA) x 12 pcs in CTN NO. 33;
SP-011 (RMA) x 11 pcs + SP-19 (RMA) x 1 pc in CTN NO. 34.
Please check with the warehouse:
- Which CTN has the missing qty.?
- Is there any damage of the outer carton?

Enclosed with the packing list for your reference.
Should you have any enquiries, please feel free to contact us.
Thanks!

Best regards,
Kate Lo
Wega H.K. Co., Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Boydหมายถึงจัดส่งหลังสุด มี SP-011 (RMA) x 12 ชิ้นอยู่ในหีบหมายเลข 33SP-011 (RMA) x 11 pcs + SP-19 (RMA) x 1 pc ในหีบหมายเลข 34กรุณาตรวจสอบกับคลังสินค้า:-หีบที่มีปริมาณที่ขาดหายไปหรือไม่ -มีความเสียหายใด ๆ ของกล่องภายนอกแนบกับบันทึกรายการสำหรับการอ้างอิงของคุณคุณควรได้เห็น โปรดติดต่อเราขอบคุณด้วยความเคารพเคทหล่อเวก้า H.K. Co., ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก บอยด์

ดูสินค้าล่าสุด มี sp-011 ( RMA ) x 12 ชิ้นในกล่องหมายเลข 33 ;
sp-011 ( RMA ) x 11 ชิ้น sp-19 ( RMA ) x 1 ชิ้นในกล่อง หมายเลข 34 .
โปรดตรวจสอบกับคลังสินค้า :
- หีบซึ่งมีปริมาณที่ขาดหายไปหรือไม่
มีความเสียหายของกล่องด้านนอก

อยู่ ด้วยการบรรจุรายการสำหรับการอ้างอิงของคุณ .
คุณควรมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .
ขอบคุณค่ะ ขอแสดงความนับถือ



เคท โลเวก้า HK Co . , Ltd .