Despite the fact that a third of al

Despite the fact that a third of all cases of unintentional
medication non-adherence are caused by simple forgetfulness,
the majority of interventions neglect this issue. Even
though patients have access to smartphone applications
(“apps”) designed to help them remember medication,
neither their quality nor effectiveness has been evaluated
yet. We report the findings of a functionality review of 229
medication reminder apps and a thematic analysis of their
1,012 user reviews. Our research highlights the gap between
the theory and practice: while the literature shows
that many medication regimens are habitual in nature and
the presence of daily routines supports remembering, existing
apps rely on timer-based reminders. To address this
disparity, we present design requirements for building
medication reminders that support the routine aspect of
medication-taking and its individual nature, and demonstrate
how they could be implemented to move from
passive alerts to a smarter memory and routine assistant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่สามของทุกกรณีโดยไม่ได้ตั้งใจไม่ใช่ยายึดมั่นเกิดจากหลงลืมง่ายแทรกแซงส่วนใหญ่ละเลยปัญหานี้ แม้แม้ว่า ผู้ป่วยสามารถเข้าถึงการใช้งานสมาร์ทโฟน("แอป") ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้พวกเขาจดจำยาไม่มีคุณภาพหรือประสิทธิภาพของพวกเขาได้รับการประเมินยัง เรารายงานผลการวิจัยของทานฟังก์ชัน 229ยาเตือนแอพและการวิเคราะห์เฉพาะเรื่องของตน1,012 ความคิดเห็นผู้ใช้ งานวิจัยของเราเน้นช่องว่างระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติ: ในขณะที่การแสดงวรรณกรรมสูตรยาจำนวนมากเคยในธรรมชาติ และการปรากฏตัวของกิจวัตรประจำวันสนับสนุนการจำ การที่มีอยู่แอพึ่งเตือนความจำตามเวลา ที่อยู่นี้ความเหลื่อมล้ำ เรานำเสนอออกข้อกำหนดสำหรับอาคารเตือนยาที่สนับสนุนด้านกิจวัตรประจำวันของยาถ่ายและธรรมชาติของแต่ละบุคคล และแสดงให้เห็นว่าพวกเขาอาจจะดำเนินการไปแล้วเตือนแฝงให้ผู้ช่วยหน่วยความจำและชุดคำสั่งอย่างชาญฉลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความจริงที่ว่าหนึ่งในสามของทุกกรณีของการที่ไม่ได้ตั้งใจ
ยาที่ไม่ใช่การยึดมั่นที่เกิดจากการหลงลืมง่าย
ส่วนใหญ่ของการแทรกแซงละเลยปัญหานี้ แม้
แม้ว่าผู้ป่วยที่มีการเข้าถึงการใช้งานมาร์ทโฟน
( "ปพลิเคชัน") ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้พวกเขาจำได้ว่ายา
ค่าคุณภาพหรือประสิทธิภาพของพวกเขาได้รับการประเมิน
ๆ เรารายงานผลการตรวจสอบการทำงานของ 229
แอพพลิเคเตือนยาและการวิเคราะห์ที่ใจของพวกเขา
1,012 คิดเห็นของผู้ใช้ การวิจัยของเราเน้นช่องว่างระหว่าง
ทฤษฎีและการปฏิบัติในขณะที่วรรณกรรมที่แสดงให้เห็น
ว่ายายาจำนวนมากมีนิสัยในธรรมชาติและ
การปรากฏตัวของกิจวัตรประจำวันสนับสนุนความทรงจำที่มีอยู่
ปพลิเคชันพึ่งพาการแจ้งเตือนจับเวลาตาม จะอยู่ที่นี่
แตกต่างกันเรานำเสนอความต้องการการออกแบบสำหรับการสร้าง
การแจ้งเตือนการใช้ยาที่สนับสนุนด้านกิจวัตรประจำวันของ
ยาถ่ายและธรรมชาติของแต่ละบุคคลและแสดงให้เห็น
ว่าพวกเขาสามารถดำเนินการที่จะย้ายจาก
การแจ้งเตือนเรื่อย ๆ ไปยังหน่วยความจำอย่างชาญฉลาดและผู้ช่วยประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความจริงที่ว่าที่สามของทุกกรณีของการเผลอไม่ใช่ยา เกิดจากการหลงลืมง่ายส่วนใหญ่ของผู้ป่วยละเลยปัญหานี้ แม้แม้ว่าผู้ป่วยสามารถเข้าถึงการใช้งานมาร์ทโฟน( " ปพลิเคชัน " ) ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้พวกเขาจำยาทั้งคุณภาพและประสิทธิภาพได้รับการประเมินยัง เรารายงานผลของการทำงานตรวจสอบจริงๆยาเตือนปพลิเคชันและการวิเคราะห์ทางของพวกเขา1 บทวิจารณ์ของผู้ใช้ งานวิจัยของเรา เน้นช่องว่างระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติ : ในขณะที่วรรณกรรมการแสดงที่ยายามากมายเป็นนิสัย ในธรรมชาติการปรากฏตัวของกิจวัตรประจำวันสนับสนุนความทรงจำที่มีอยู่ปพลิเคชันที่อาศัยเวลาตามการแจ้งเตือน ไปยังที่อยู่นี้ความต่างที่เราได้เสนอความต้องการในการออกแบบอาคารเตือนยาสนับสนุนตามปกติ ด้านการใช้และลักษณะส่วนบุคคลของตนและแสดงวิธีการที่พวกเขาสามารถใช้เพื่อย้ายจากเรื่อยๆการแจ้งเตือนไปยังฉลาดความจำและผู้ช่วยประจำ