Ms. Sriwarin Jirapakkana, Director,

Ms. Sriwarin Jirapakkana, Director, inform the Meeting that the Company intends to close the bank account of the Company at Credit Suisse AG Hong Kong Branch.
proposed the Meeting to transfer of investment securities of the Company from Credit Suisse AG Hong Kong Branch to HSBC Private Bank in order to prepare closing of bank account accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางสาว Sriwarin Jirapakkana กรรมการ แจ้งที่ประชุมว่า บริษัทฯ ปิดบัญชีธนาคารของบริษัทเครดิตสวิสเอจีสาขาฮ่องกง เสนอให้โอนหลักทรัพย์ลงทุนของบริษัทจากเครดิตสวิสเอจีฮ่องกงสาขาธนาคารเอชเอสบีซีส่วนตัวเพื่อเตรียมปิดบัญชีของบัญชีธนาคารตามที่ประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาว Sriwarin จิระผู้อำนวยการแจ้งให้ที่ประชุมทราบว่า บริษัท ฯ มุ่งมั่นที่จะปิดบัญชีธนาคารของ บริษัท ที่สาขา Credit Suisse AG ฮ่องกง.
ขอให้ที่ประชุมโอนหลักทรัพย์การลงทุนของ บริษัท ฯ จากเครดิตสวิสเอจีสาขาฮ่องกงเพื่อเอสบีซี ธนาคารเอกชนเพื่อเตรียมความพร้อมการปิดของบัญชีธนาคารตาม