Managing Enterocytozoon hepatopenae

Managing Enterocytozoon hepatopenaei (EHP), microsporidial infections in vannamei shrimp farming: An Advisory
The Indian aquaculture production has considerably improved during the last five years, especially after the introduction of the exotic Pacific white shrimp. Availability of imported specific pathogen free (SPF) broodstock provided the much needed growth rate to India’s brackishwater aquaculture sector. However, the intensification of vannamei farming has exacerbated the epizootics and disease issues are becoming a major constraint affecting productions and profitability. Among the listed viruses of the farmed crustaceans, the white spot syndrome virus (WSSV) and infectious hypodermal hemotopoetic necrosis virus (IHHNV) have been frequently reported from Indian subcontinent and, both these pathogens can be considered as endemic in India. Other viral pathogens such as infectious myonecrosis virus (IMNV), Taura syndrome virus (TSV), yellow head virus (YHV) which have been responsible for causing losses to aquaculture in the Americas and the Southeast Asian countries have so far not been scientifically confirmed from India. During the last couple of years, a number of disease syndromes such as running mortality syndrome (RMS), white faeces syndrome (WFS)/ white gut syndrome and growth retardation have been negatively impacting shrimp aquaculture in India. In the Southeast Asian countries, emergence of a new microsporidian parasite “Enterocytozoon hepatopenaei (EHP)” has been reported since 2009. Studies conducted at CIBA during the last one year also indicated widespread occurrence of EHP in Indian shrimp farming systems. Considering its reported association with growth retardation resulting in reduced farm productivity, this advisory has been brought out for the benefit of shrimp farming community to prevent production losses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการ Enterocytozoon hepatopenaei (EHP), ติดเชื้อ microsporidial ในกุ้งกุลา: การให้คำปรึกษาการผลิตสัตว์น้ำที่อินเดียมีการปรับปรุงอย่างมากในช่วงห้าปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการนำกุ้งขาวแปซิฟิกแปลกใหม่ ของเชื้อโรคเฉพาะนำเข้าฟรี (SPF) พ่อแม่พันธุ์ โดยที่ต้องการอัตราการเติบโตของอินเดีย brackishwater สัตว์น้ำภาค อย่างไรก็ตาม แรงของการทำฟาร์มกุลาได้ทำการ epizootics และปัญหาโรคจะกลายเป็น ข้อจำกัดสำคัญที่ส่งผลกระทบต่อการผลิตและผลกำไร ไวรัสอยู่ในรายการของกุ้งเชื้อ ไวรัสโรคจุดขาว (โรค) และไวรัสติดเชื้อ hypodermal hemotopoetic ตายเฉพาะส่วน (IHHNV) มักถูกรายงานจากอนุทวีปอินเดีย และ เชื้อโรคเหล่านี้ทั้งสองสามารถถือได้ว่าเป็นถิ่นในอินเดีย อื่น ๆ เชื้อไวรัสเช่นไวรัสติดเชื้อ myonecrosis (IMNV), ไวรัสโรค Taura (TSV), สีเหลืองหัวไวรัส(ในกุ้ง) ที่ได้รับเกิดขาดทุนจากการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในทวีปอเมริกาและประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีมากไม่ได้ทางวิทยาศาสตร์ยืนยันจากอินเดีย ในช่วงสองปี จำนวนของอาการโรคเช่นอาการตายวิ่ง (RMS), สีขาวอาการอุจจาระ (WFS) / ชะลอโรคและเจริญเติบโตลำไส้ขาวมีการส่งผลกระทบต่อการเลี้ยงกุ้งทะเลในประเทศอินเดีย ในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เกิดของปรสิต microsporidian ใหม่ "Enterocytozoon hepatopenaei (EHP)" ได้รับรายงานตั้งแต่ 2009 ศึกษาการดำเนินการที่ CIBA ในช่วงหนึ่งปีระบุเกิดขึ้นอย่างกว้างขวางของ EHP ในระบบกุ้งอินเดีย พิจารณาการเชื่อมโยงรายงานกับโตส่งผลให้ผลผลิตลดลงฟาร์ม คำแนะนำนี้ได้ถูกนำออกเพื่อประโยชน์ชุมชนเลี้ยงกุ้งเพื่อป้องกันการสูญเสียจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการ Enterocytozoon hepatopenaei (EHP) การติดเชื้อ microsporidial ในการเลี้ยงกุ้งขาวแวนนาไม: ที่ปรึกษา
การผลิตการเพาะเลี้ยงสัตว์อินเดียได้ดีขึ้นมากในช่วงห้าปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการแนะนำของที่แปลกใหม่กุ้งขาว พร้อมของที่นำเข้าปราศจากเชื้อโรคบางชนิด (SPF) พ่อแม่พันธุ์ที่ให้อัตราการเจริญเติบโตมากที่จำเป็นในการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำกร่อยภาคของอินเดีย อย่างไรก็ตามแรงของการทำฟาร์มกุ้งขาวได้เลวร้าย epizootics และปัญหาโรคจะกลายเป็นอุปสรรคสำคัญที่มีผลต่อการผลิตและการทำกำไร ในบรรดาไวรัสจดทะเบียนกุ้งเพาะเลี้ยงที่จุดขาวดาวน์ซินโดรไวรัส (WSSV) และการติดเชื้อไวรัสใต้ผิวหนัง hemotopoetic เนื้อร้าย (IHHNV) ได้รับรายงานบ่อยจากชมพูทวีปและทั้งเชื้อโรคเหล่านี้ถือได้ว่าเป็นโรคประจำถิ่นในประเทศอินเดีย เชื้อโรคไวรัสอื่น ๆ เช่น myonecrosis ติดเชื้อไวรัส (IMNV) Taura กลุ่มอาการของโรคไวรัส (TSV) เชื้อไวรัสหัวเหลือง (YHV) ซึ่งได้รับความรับผิดชอบในการก่อให้เกิดการสูญเสียการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในทวีปอเมริกาและประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้เพื่อให้ห่างไกลไม่ได้รับการยืนยันทางวิทยาศาสตร์จาก อินเดีย. ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาจำนวนของอาการโรคเช่นโรควิ่งการตาย (RMS), โรคอุจจาระสีขาว (WFS) / กลุ่มอาการของโรคลำไส้สีขาวและชะลอการเจริญเติบโตได้รับผลเสียต่อการเพาะเลี้ยงกุ้งในอินเดีย ในประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, การเกิดขึ้นของปรสิต microsporidian ใหม่ "Enterocytozoon hepatopenaei (EHP)" ได้รับรายงานตั้งแต่ 2009 การศึกษาดำเนินการที่ CIBA ในช่วงหนึ่งปียังชี้ให้เห็นการเกิดขึ้นอย่างแพร่หลายของ EHP ในระบบการเลี้ยงกุ้งอินเดีย พิจารณารายงานการเชื่อมโยงกับชะลอการเจริญเติบโตส่งผลให้ผลผลิตในฟาร์มลดลงคำแนะนำนี้ได้ถูกนำออกมาเพื่อประโยชน์ของชุมชนการเพาะเลี้ยงกุ้งเพื่อป้องกันการสูญเสียการผลิต