While the simultaneous inclusion of

While the simultaneous inclusion of biodiversity and forest, agricultural
and animal biomass might appear to be a double counting (i.e.
double accounting of the biomass storage), it should be pointed out
that these items are very different components of the biosphere capital,
with little overlap. Indeed, biodiversity is composed of plants and
animals and it represents the information content of the ecosystem as
reflected in the diversity of the present species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่รวมศูนย์ของความหลากหลายทางชีวภาพและป่า เกษตรและชีวมวลสัตว์ปรากฏอาจจะ เป็นเตียงคู่ (เช่นการตรวจนับคู่บัญชีเก็บชีวมวล), มันควรจะชี้ให้เห็นว่า สินค้าเหล่านี้มีส่วนประกอบแตกต่างกันมากของเมืองหลวงชีวบริเวณมีเหลื่อมกันเล็กน้อย จริง ๆ ประกอบด้วยความหลากหลายทางชีวภาพของพืช และสัตว์และแสดงเนื้อหาข้อมูลของระบบนิเวศเป็นในความหลากหลายของสายพันธุ์ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การรวมพร้อมกันของความหลากหลายทางชีวภาพและป่าไม้เกษตร
ชีวมวลและสัตว์อาจปรากฏเป็นนับสองครั้ง (เช่น
การบัญชีที่สองของการจัดเก็บข้อมูลชีวมวล) ก็ควรจะชี้ให้เห็น
ว่ารายการเหล่านี้เป็นองค์ประกอบที่แตกต่างกันมากของทุนชีวมณฑล
ที่มีการทับซ้อนกันเล็ก ๆ น้อย ๆ . อันที่จริงความหลากหลายทางชีวภาพประกอบด้วยของพืชและ
สัตว์และมันหมายถึงเนื้อหาข้อมูลของระบบนิเวศเป็น
สะท้อนให้เห็นในความหลากหลายของสายพันธุ์ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การรวมกันของความหลากหลายทางชีวภาพและชีวมวล และสัตว์ป่า การเกษตร
อาจปรากฏเป็น นับเป็นคู่ ( เช่น
บัญชีคู่ของกระเป๋าชีวมวล ) มันควรจะชี้ให้เห็น
ว่ารายการเหล่านี้เป็นส่วนประกอบที่แตกต่างกันมากของชีวมณฑลทุน
กับเล็ก ๆน้อย ๆที่ทับซ้อนกัน แน่นอน ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชและ
ประกอบด้วยสัตว์และมันแสดงถึงข้อมูลเนื้อหาของระบบนิเวศ
สะท้อนความหลากหลายของชนิดปัจจุบัน