Fitzgerald's writing pursuits at Pr

Fitzgerald's writing pursuits at Princeton came at the expense of his coursework. He was placed on academic probation, and in 1917 he dropped out of school to join the U.S. Army. Afraid that he might die in World War I with his literary dreams unfulfilled, in the weeks before reporting for duty Fitzgerald hastily wrote a novel called The Romantic Egotist. Although the publisher Charles Scribner's Sons rejected the novel, the reviewer noted its originality and encouraged Fitzgerald to submit more work in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของห้องเขียนชั้นที่ปรินซ์มาค่าใช้จ่ายของพระสอน เขามีไว้ทดลองงานวิชาการ และใน 1917 เขาหลุดออกจากโรงเรียนเพื่อเข้าร่วมกองทัพสหรัฐอเมริกา กลัวว่า เขาอาจตายในสงครามโลกกับความฝันของเขาวรรณกรรมไม่ ในสัปดาห์ก่อนการรายงานสำหรับภาษี ห้องรีบเขียนนวนิยายโรแมนติก Egotist ที่เรียกว่า แม้ว่าผู้เผยแพร่ Scribner ชาร์ลส์ของบุตรปฏิเสธนิยาย ผู้ตรวจทานบันทึกของความคิดริเริ่ม และสนับสนุนให้ห้องส่งงานเพิ่มเติมในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแสวงหาความรู้การเขียนฟิตซ์เจอรัลด์ที่ Princeton มาที่ค่าใช้จ่ายของการเรียนการสอนของเขา เขาได้รับการวางอยู่บนการทดลองทางวิชาการและในปี 1917 เขาลาออกจากโรงเรียนเพื่อเข้าร่วมกองทัพสหรัฐ กลัวว่าเขาอาจจะตายในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วยความฝันวรรณกรรมของเขาไม่ได้ผลในสัปดาห์ที่ผ่านมาก่อนที่จะรายงานสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ฟิตซ์เจอรัลด์รีบเขียนนวนิยายเรื่องที่เรียกว่าคนอวดโตโรแมนติก แม้ว่าเผยแพร่ชาร์ลส์ Scribner ลูกชายของนวนิยายปฏิเสธวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตความคิดริเริ่มและสนับสนุนให้ฟิตซ์เจอรัลด์ที่จะส่งผลงานมากขึ้นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิตซ์เจอรัลด์เขียนงานอดิเรกที่พรินซ์ตันมาที่ค่าใช้จ่ายของการสอนของเขา เขาถูกภาคทัณฑ์ทางวิชาการและใน 2460 เขาลาออกจากโรงเรียนเพื่อมาเข้าร่วมกับกองทัพสหรัฐ กลัวว่าเขาจะตายในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกับประพันธ์ของเขาความฝันไม่ได้ผลในสัปดาห์ก่อน มารายงานตัว ฟิตซ์เจอร์รัลด์รีบเขียนนวนิยายเรื่อง egotist โรแมนติกแม้ว่าผู้เผยแพร่ของชาร์ลส์สกี้บเนอร์บุตรชายปฏิเสธนวนิยาย ผู้วิจัยสังเกตและสนับสนุนความคิดริเริ่มของฟิตซ์เจอรัลด์ในการส่งงานเพิ่มเติมในอนาคต