Enforcement by means of civil recov

Enforcement by means of civil recovery
In addition to the criminal jurisdiction in the UK to restrain and enforce external
orders there is also a jurisdiction to enforce external orders by means of civil
recovery. This is clearly a useful option where criminal proceedings have not
been instituted in the overseas territory and the external order is civil in
nature.
However, a civil recovery order is only available in respect of external orders
(as defined by section 447 POCA) where the court finds that the property
specified in the external order is “recoverable property” – meaning property
obtained as a result of or in connection with criminal conduct. This is the major
difference with regard to effecting criminal external orders. Furthermore, the
assistance in civil proceedings only relates to the enforcement of external
orders.
Unlike requests arising out of criminal proceedings, there is no power to
freeze assets to preserve them in anticipation of an external order which may
be made in the future. However, where an external order has already been
made and it is necessary to secure the detention, custody or preservation of
the property to which the external order applies it is possible to apply without
notice for a property freezing order and/ or an interim receiving order
appointing a receiver to manage and preserve the value of the recoverable
property.
If the court determines following the recovery proceedings that any property or
sum of money specified in the external order is recoverable property it must
make a recovery order vesting the recoverable property in the trustee for
civil recovery. The trustee is a suitably qualified insolvency practitioner
whose function is to realise the recoverable property.
When an external order is enforced in the UK, the proceeds, in accordance
with the international conventions, are disposed of according to domestic
law. In the UK the net proceeds are paid into the Recovered Assets
Incentivisation Fund and used to fund law enforcement initiatives and
community projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บังคับใช้ โดยพลเรือนกู้นอกจากอำนาจศาลทางอาญาในประเทศอังกฤษเพื่อหน่วงเหนี่ยว และบังคับใช้ภายนอกใบสั่งมีเขตอำนาจเพื่อบังคับใช้ภายนอกใบสั่ง โดยการโยธากู้คืน นี้คือชัดเจนตัวประโยชน์ที่ตอนทางอาญามีไม่แล้วโลกในดินแดนต่างประเทศและภายนอกสั่งเป็นพลเรือนในธรรมชาติอย่างไรก็ตาม การกู้คืนแพ่งมีเฉพาะผิดใบสั่งภายนอก(ตามที่กำหนดโดย ส่วน 447 POCA) ที่ศาลพบว่าคุณสมบัติระบุในใบสั่งภายนอกเป็น "ลูกหนี้" – ความหมายคุณสมบัติได้รับเป็นผลมาจาก หรือเกี่ยวข้อง กับการดำเนินการทางอาญา นี่คือหลักการความแตกต่างกับทางอาญาสั่งภายนอกที่มีผลต่อ นอกจากนี้ การความช่วยเหลือในตอนแพ่งเกี่ยวข้องกับการบังคับภายนอกเท่านั้นใบสั่งซึ่งแตกต่างจากการร้องขอที่เกิดจากอาชญากรรมตอน มีอำนาจไม่ตรึงสินทรัพย์เพื่อรักษาพวกเขาปลีกใบภายนอกซึ่งอาจทำในอนาคต อย่างไรก็ตาม ที่สั่งภายนอกได้แล้วทำ และจำเป็นต้องจองห้องขัง บุตร หรืออนุรักษ์ของที่สั่งภายนอกใช้มันแห่งนี้ไปใช้โดยไม่ต้องสังเกตสำหรับคุณสมบัติแช่แข็งสั่งและ/ หรือใบรับสินค้าชั่วคราวแต่งตั้งผู้รับการจัดการ และเก็บรักษามูลค่าของลูกหนี้ที่คุณสมบัติถ้าศาลกำหนดต่อตอนกู้คืนที่มีคุณสมบัติ หรือจำนวนเงินที่ระบุในใบสั่งภายนอกเป็นลูกหนี้จะต้องให้สิทธิ์พึงทรัพย์สินลูกหนี้ในทรัสตีสำหรับการกู้คืนแพ่งกู้คืน ทรัสตีที่เป็นผู้ประกอบการล้มละลายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมฟังก์ชันจะตระหนักถึงคุณสมบัติได้รับคืนเมื่อบังคับในสหราชอาณาจักร ดำเนิน ใบภายนอกในมีอนุสัญญาระหว่างประเทศ จะตัดจำหน่ายตามประเทศกฎหมาย ในสหราชอาณาจักร จ่ายเงินสุทธิในสินทรัพย์การกู้คืนIncentivisation กองทุน และใช้เงินทุนริเริ่มบังคับใช้กฎหมาย และโครงการชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบังคับใช้กฎหมายโดยวิธีการของการกู้คืนพลเรือนนอกจากนี้ยังศาลอาญาในสหราชอาณาจักรที่จะยับยั้งและการบังคับใช้ภายนอกคำสั่งนอกจากนี้ยังมีเขตอำนาจในการบังคับใช้คำสั่งภายนอกโดยวิธีการของประชาการกู้คืน นี้ชัดเจนเป็นตัวเลือกที่มีประโยชน์ที่ดำเนินคดีอาญายังไม่ได้รับการก่อตั้งในดินแดนต่างประเทศและคำสั่งภายนอกพลเรือนในธรรมชาติ. อย่างไรก็ตามเพื่อการกู้คืนพลเรือนสามารถใช้ได้เฉพาะในส่วนของคำสั่งภายนอก(ตามที่กำหนดไว้ตามมาตรา 447 POCA) ที่ ศาลพบว่าสถานที่ที่ระบุไว้ในคำสั่งภายนอก"ทรัพย์สินคืน" - ความหมายของสถานที่ที่ได้รับเป็นผลมาจากหรือเกี่ยวข้องกับการดำเนินการทางอาญา นี่คือหลักความแตกต่างในเรื่องเกี่ยวกับผลกระทบต่อคำสั่งภายนอกความผิดทางอาญา นอกจากนี้ความช่วยเหลือในการดำเนินการทางแพ่งเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้ภายนอกคำสั่ง. ซึ่งแตกต่างจากการร้องขอที่เกิดขึ้นจากการดำเนินคดีอาญามีอำนาจที่จะไม่มีการอายัดทรัพย์สินที่จะรักษาพวกเขาในความคาดหมายของคำสั่งภายนอกซึ่งอาจจะทำในอนาคต แต่ที่มีคำสั่งภายนอกได้รับการทำและมีความจำเป็นเพื่อรักษาความปลอดภัยการควบคุมตัวการดูแลหรือการเก็บรักษาทรัพย์สินที่มีคำสั่งภายนอกนำไปใช้เป็นไปได้ที่จะนำไปใช้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสำหรับการสั่งซื้อแช่แข็งทรัพย์สินและ/ หรือคำสั่งที่ได้รับระหว่างกาลแต่งตั้งรับการจัดการและรักษาคุณค่าของคืนที่สถานที่ให้บริการ. หากศาลกำหนดดังต่อไปนี้การดำเนินการกู้คืนที่สถานที่ใด ๆ หรือผลรวมของเงินที่ระบุไว้ในคำสั่งภายนอกเป็นทรัพย์สินคืนนั้นจะต้องทำเพื่อกู้คืนvesting ทรัพย์สินคืนในผู้จัดการมรดก สำหรับการกู้คืนทางแพ่ง ผู้ดูแลเป็นผู้ประกอบการล้มละลายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่มีฟังก์ชั่นคือการตระหนักถึงทรัพย์สินคืน. เมื่อมีการสั่งซื้อจากภายนอกจะถูกบังคับใช้ในสหราชอาณาจักรเงินที่สอดคล้องกับอนุสัญญาระหว่างประเทศมีการจำหน่ายในประเทศตามกฎหมาย ในสหราชอาณาจักรรายได้สุทธิจะได้รับเงินเข้าสู่สินทรัพย์คืนincentivisation กองทุนและกองทุนที่ใช้ในการคิดริเริ่มบังคับใช้กฎหมายและโครงการชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบังคับใช้โดย
กู้แพ่งนอกเหนือไปจากเขตอำนาจรัฐทางอาญาใน UK ที่จะยับยั้งและบังคับใช้คำสั่งภายนอก
ยังมีอำนาจบังคับใช้คำสั่งภายนอกโดยวิธีการของพลเรือน
การกู้คืน นี้เป็นที่ชัดเจนเป็นประโยชน์ตัวเลือกที่ผู้กระทำความผิดได้
ถูกก่อตั้งในดินแดนต่างประเทศและคำสั่งภายนอกใช้

แต่ธรรมชาติสั่งกู้แพ่งจะใช้ได้เฉพาะในส่วนของคำสั่งภายนอก
( ตามที่กำหนดโดยมาตรา 447 poca ) ที่ศาลพบว่า คุณสมบัติที่ระบุไว้ในใบสั่ง
ภายนอก " เอาคืน " ทรัพย์สิน–ความหมายคุณสมบัติ
ได้รับเป็นผลมาจากหรือเกี่ยวข้องกับอาชญากรรม ความประพฤติ นี่คือความแตกต่างที่สำคัญที่มีผลต่อคำสั่งภายนอก
เกี่ยวกับอาชญากร นอกจากนี้
ช่วยเหลือในการดำเนินคดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้คำสั่งภายนอก
.
ซึ่งแตกต่างจากการร้องขอที่เกิดขึ้นจากการดำเนินคดีอาญามีอำนาจ
ทรัพย์สินแข็งรักษาพวกเขาในความคาดหมายของคำสั่งภายนอกซึ่งอาจ
าในอนาคต อย่างไรก็ตาม ซึ่งคำสั่งภายนอกได้
ทำและมันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อรักษาความปลอดภัยการควบคุมตัว การดูแลหรือการรักษา
ทรัพย์สินที่ใช้เพื่อภายนอก มันเป็นไปได้ที่จะใช้โดยไม่
แจ้งคุณสมบัติแข็งและ / หรือชั่วคราวเพื่อรับใบสั่ง
แต่งตั้งผู้รับจัดการและรักษามูลค่าของทรัพย์สินที่กู้ได้
.
ถ้าศาลตัดสินตามกระบวนการกู้คืนใด ๆ คุณสมบัติหรือ
ผลรวมของเงินที่ระบุใน คำสั่งภายนอกคือทรัพย์สินนั้นต้อง
กู้ได้ทำให้การกู้คืนทรัพย์สินที่ใช้เพื่อการครองสิทธิ์ในมรดก
แพ่งสำหรับการกู้คืน การเป็นผู้จัดการมรดกล้มละลายควรมีคุณสมบัติที่มีฟังก์ชั่นคือการตระหนักถึง )

คุณสมบัติกู้คืน เมื่อคำสั่งภายนอกคือการบังคับใช้ใน UK ซึ่งสอดคล้อง
กับอนุสัญญาระหว่างประเทศ ทิ้งตาม กฎหมายในประเทศ

ใน UK เงินสุทธิจ่ายในการกู้คืนทรัพย์สิน
incentivisation กองทุนและใช้กฎหมายและกองทุนริเริ่มโครงการชุมชน

.