The neoliberal ideas first propagat

The neoliberal ideas first propagated by von Mises and von Hayek, and then by Friedman and others in the Chicago school, have become central concepts in mainstream economics. As Palley (2005: 20) points out, the two central principles of neoliberal economics—that “factors of production” (labor and capital) get paid what they are worth and that free markets will not let factors go to waste (that is, markets are efficient)—have been “extraordinarily influential” since 1980. This influence passed through Friedman’s monetarism, prevelant during the 1980s, and the “new classical economics” associated with Robert Lucas, also of the Chicago school and also a Nobel prize winner. New classical economics restresses the neoclassical assumption that all economic agents are rational (utility-maximizing) and have rational expectations. Unemployment is the result of governmental intervention into this perfect self-adjusting realm. Hence, the state should restrain from intervening (Lapavistsas 2005). So, mainstream economics “takes competitive markets as the norm” and sees (social) value-driven state interventions, like labor standards (that is, regulating working conditions, pay scales, etc.), “as a distortion which will lead to misallocation and inefficiencies” (Tabb 2004: 335–336). Under the influence of neoliberalism, mainstream economics worships the market as the ultimate arbiter of the trajectory of economic development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดเสรีนิยมใหม่เผยแพร่ครั้งแรกโดยคะเนฟอนฟอน hayek แล้วโดยฟรีดแมนและคนอื่น ๆ ในโรงเรียนชิคาโกได้กลายเป็นแนวคิดที่สำคัญในเศรษฐศาสตร์กระแสหลัก เป็น Palley (2005: 20) ชี้ให้เห็นสองหลักการกลางของเศรษฐศาสตร์ที่ "ปัจจัยการผลิต" เสรีนิยมใหม่ (แรงงานและทุน) ได้รับเงินสิ่งที่พวกเขามีความคุ้มค่าและที่ตลาดเสรีจะไม่ยอมให้ปัจจัยไปเสีย (ซึ่งก็คือตลาดที่มีประสิทธิภาพ) จะเป็น "ผู้มีอิทธิพลเป็นพิเศษ "ตั้งแต่ปี 1980 อิทธิพลนี้ผ่านการเงินของฟรีดแมน, แพร่หลายในช่วงปี 1980,และ "เศรษฐศาสตร์คลาสสิกใหม่" ที่เกี่ยวข้องกับโรเบิร์ตลูคัสยังโรงเรียนชิคาโกและยังเป็นผู้ชนะรางวัลโนเบล เศรษฐศาสตร์คลาสสิกใหม่ restresses สมมติฐานนีโอคลาสสิว่าตัวแทนทางเศรษฐกิจทั้งหมดที่มีเหตุผล (ยูทิลิตี้สูงสุด) และมีความคาดหวังที่มีเหตุผล การว่างงานเป็นผลมาจากการแทรกแซงของรัฐบาลในดินแดนปรับตัวเองที่สมบูรณ์แบบนี้ ด้วยเหตุนี้รัฐควรจะยับยั้งจากการแทรกแซง (lapavistsas 2005) ดังนั้นเศรษฐศาสตร์กระแสหลัก "ใช้การแข่งขันในตลาดเป็นธรรมดา" และเห็น (ทางสังคม) มูลค่าที่ขับเคลื่อนด้วยการแทรกแซงของรัฐเช่นเดียวกับมาตรฐานแรงงาน (ซึ่งก็คือการควบคุมสภาพการทำงานที่จ่ายตาชั่ง ฯลฯ ) "ในขณะที่การบิดเบือนที่จะนำไปสู่​​การจัดสรร และความไร้ประสิทธิภาพ "(Tabb 2004: 335-336) ภายใต้อิทธิพลของลัทธิเสรีนิยมใหม่ที่สาขาเศรษฐศาสตร์บูชาตลาดเป็นผู้ตัดสินที่ดีที่สุดของวิถีของการพัฒนาเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิด neoliberal ก่อน เผยแพร่ทาง Mises ฟอนฟอน Hayek และฟรีดแมนและอื่น ๆ ในชิคาโก ได้กลายเป็น แนวคิดกลางในหลักเศรษฐศาสตร์ เป็นจุด Palley (2005:20) หลักเศรษฐศาสตร์ neoliberal กลางสอง — ที่ "ปัจจัยการผลิต" (แรงงานและทุน) รับเงินคืออะไรคุ้มค่า และที่ตลาดฟรีจะไม่ให้ปัจจัยไปเสีย (นั่นคือ ตลาดมีประสิทธิภาพ) — ได้รับ "มีอิทธิพลรอง" ตั้งแต่ 1980 อิทธิพลนี้ผ่าน monetarism ของฟรีดแมน prevelant ในช่วงทศวรรษที่ 1980 และ "ใหม่คลาสสิกเศรษฐศาสตร์" เกี่ยวข้องกับโรเบิร์ตลูคัส ยังของชิคาโก และยังเป็นผู้ชนะรางวัลโนเบล เศรษฐศาสตร์คลาสสิกใหม่ restresses อัสสัมชัญฟื้นฟูคลาสสิกว่า ตัวแทนทางเศรษฐกิจทั้งหมดถูกเชือด (อรรถประโยชน์เพิ่ม) และมีความคาดหวังเชือด งานคือ ผลของการแทรกแซงของรัฐในขอบเขตนี้ปรับตัวเองสมบูรณ์แบบ ดังนั้น รัฐควรตัดจากอยู่ระหว่างกลาง (Lapavistsas 2005) ดังนั้น หลักเศรษฐศาสตร์ "ใช้เวลาแข่งขันตลาดเป็นปกติ" และเห็นงานวิจัยรัฐขับเคลื่อนมูลค่า (ทางสังคม) เช่นมาตรฐานแรงงาน (ที่อยู่ ควบคุมสภาพการทำงาน สเกลค่าจ้าง ฯลฯ), "เป็นการบิดเบือนที่จะนำไปสู่ misallocation และ inefficiencies" (โดย Tabb 2004: 335–336) ภายใต้อิทธิพลของ neoliberalism หลักเศรษฐศาสตร์วิงวอนตลาดเป็นการตัดสินที่ดีที่สุดของของการพัฒนาเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวความคิดเสรีนิยมใหม่เป็นครั้งแรกที่ถูกส่งไปโดยฟอน Mises ฟอนแทรกแซงกลไกตลาดและแล้วโดยวงการสื่อสารมวลชนทุกคนและอื่นๆในโรงเรียนเมืองชิคาโกได้กลายเป็นศูนย์กลางในแนวความคิดเศรษฐกิจทั่วไป เป็น Palley ( 200520 )คะแนนออกมาสองหลักการส่วนกลางของเสรีนิยมใหม่ทางด้านเศรษฐศาสตร์ที่ว่า"ปัจจัยการผลิต"(แรงงานและทุน)ได้รับการจ่ายเงินสิ่งที่พวกเขามีมูลค่าและที่ตลาดแบบไม่เสียค่าบริการจะไม่ปล่อยให้ปัจจัยไปเสีย(ซึ่งก็คือตลาดเป็นไปอย่างมี ประสิทธิภาพ ) - ได้รับการ"มีอิทธิพลต่อด้วย"ตั้งแต่ปี 1980 อิทธิพลนี้ผ่าน monetarism ของวงการสื่อสารมวลชนทุกคน prevelant ในระหว่าง 1980 sและ"เศรษฐกิจแบบคลาสสิคใหม่"ที่เกี่ยวข้องกับโรเบิร์ต Lucas ยังอยู่ในโรงเรียนเมืองชิคาโกและยังเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขา. เศรษฐกิจแบบคลาสสิคใหม่ restresses สมมุติฐานนีโอคลาสสิคที่ Agent ทางเศรษฐกิจทั้งหมดมีเหตุผล(ยูทิลิตี - เพิ่ม)และมีความคาดหวังอย่างมีเหตุผล การว่างงานมีผลมาจากการแทรกแซงของรัฐบาลเข้าไปในสมบรูณ์แบบด้วยตนเอง - การปรับอาณาจักรแห่งนี้ ดังนั้นรัฐควรคุมตัวจากแทรกแซง( lapavistsas 2005 ) ดังนั้นทางด้านเศรษฐศาสตร์ทั่วไป"จะนำตลาดที่มีการแข่งขันเป็นบรรทัดฐานที่"และจะเห็น(ทางสังคม)การแทรกแซงค่าสถานะ - ขับรถเหมือนกับมาตรฐานแรงงาน(ที่มีการควบคุม สภาพ การทำงานเครื่องชั่งแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมและอื่นๆ)"เป็นการบิดเบือนซึ่งจะนำไปสู่ความไม่มี ประสิทธิภาพ และการจัดสรรทรัพยากร"( tabb 2004 335-336 ) ภายใต้ อิทธิพลของเสรีนิยมแนวใหม่เศรษฐศาสตร์กระแสหลักสำคัญกับตลาดที่เป็นผู้ตัดสินระดับสุดยอดของวิถีของการพัฒนาทางเศรษฐกิจ