Phra Mongkhon Bophit or the “Buddha

Phra Mongkhon Bophit or the “Buddha of the Holy and Supremely Auspicious
Reverence” was sculpted in 1538 in the reign of King Chairacha (r. 1534-1547) at Wat
Chi Chiang Sai. 1538 is generally accepted as the year that the image was built, based
on the Luang Prasoet version of the Royal Chronicles of Ayutthaya (Most of the other
versions put its construction at 880 of the Chulasakkarat era or somehow 20 years
earlier). [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระมงคลบพิตรหรือ "พระพุทธบริสุทธิ์ และพลังมงคล
ความเคารพ" ถูกบรรดาในไปรษณีย์ที่:ในรัชสมัยของสมเด็จพระพระมหากษัตริย์ (ค.ศ. 1534-1547) ไชยราชาธิราชที่วัด
ทรายเชียงชี ไปรษณีย์ที่:โดยทั่วไปยอมรับเป็นปีที่สร้างรูปภาพ จาก
ในรุ่น Prasoet หลวงในพระราชพงศาวดารอยุธยา (ส่วนใหญ่ของอื่น ๆ
รุ่นทำการก่อสร้างที่ 880 ยุค Chulasakkarat หรืออย่างใด 20 ปี
ก่อนหน้านี้) [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระมงคลบพิตรหรือ "พระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์และยิ่งมงคล
เคารพ "ได้รับการแกะสลักใน 1538 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระไชย (ร. 1534-1547) ที่วัด
จิเชียงสาย 1538 เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเป็นปีที่ภาพที่ถูกสร้างขึ้นตาม
ในรุ่นหลวงประเสริฐของพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา (ส่วนใหญ่อื่น ๆ
รุ่นทำให้การก่อสร้างที่ 880 ของยุค Chulasakkarat อย่างใดหรือ 20 ปี
ก่อนหน้านี้) [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระมงคลพิตร " พระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์และเป็นมงคลยิ่งนักของ
เคารพ " ถูกแกะสลักในแต่ในรัชสมัยสมเด็จพระไชยราชาธิราชหรือ ( R . 1534-1547 ) ที่วัด
ชิเชียงสาย แต่ปีนั้นเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าเป็นภาพที่ถูกสร้างขึ้นโดย
บนหลวง prasoet รุ่นพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ( ส่วนใหญ่
อื่น ๆรุ่นที่ใส่ของการก่อสร้างที่ 880 ของ chulasakkarat ยุคหรือบางที 20 ปี
ก่อนหน้านี้ ) [ 1 ]