1. At a nation and regional scale H

1. At a nation and regional scale HEA can be used to provide the information required by governments and other agencies to manage the impact of year to year shocks and change on household poverty and food access to allow action to avoid the erosion of assets and a loss of resilience. HEA is currently used for this purpose, and is likely to be of increasing importance as rainfall becomes more variable, extreme events more frequent and the price of food and other goods increase and become less predictable.

2. To develop scenarios to estimate longer term climate impacts. As with other approaches, long term prediction requires projections of population, livestock, prices and other factors and assumes that patterns of livelihood will remain reasonably stable. Scenarios base on HEA data have been developed to estimate the impact of projected climate change in Botswana and Mozambique and in Western Zambia. Projections for shorter periods, for which fewer assumptions are required can provide operationally useful insights into the impact of expected climate and other impacts and the potential impact of proposed agricultural, price and welfare interventions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ในประเทศและระดับภูมิภาค สามารถใช้ HEA เพื่อให้ข้อมูลที่จำเป็น โดยรัฐบาลและหน่วยงานอื่น ๆ เพื่อจัดการผลกระทบของการปีแรงกระแทก และเปลี่ยนความยากจนในครัวเรือนและอาหารเข้าในการดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการพังทลายของสินทรัพย์และสูญเสียความยืดหยุ่น HEA ปัจจุบันใช้สำหรับวัตถุประสงค์นี้ และมีแนวโน้มที่จะเพิ่มความสำคัญฝนกลายเป็น เหตุการณ์ผันแปรมากขึ้น มากขึ้นบ่อย ๆ และราคาอาหารและสินค้าอื่น ๆ เพิ่มขึ้น และกลายเป็นไม่ได้2. การพัฒนาสถานการณ์สภาพอากาศระยะยาวการประเมินผลกระทบ ด้วยวิธีอื่น ๆ การพยากรณ์ระยะยาวต้องการประมาณประชากร ปศุสัตว์ ราคา และปัจจัยอื่น ๆ และสันนิษฐานว่า รูปแบบของการดำรงชีวิตจะยังคงมั่นคงสม ฐานข้อมูล HEA สถานการณ์ได้รับการพัฒนาเพื่อประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่คาดการณ์ในบอตสวานาโมซัมบิก และ ในตะวันตกแซมเบีย ประมาณสำหรับรอบระยะเวลาสั้นกว่า น้อยกว่าสมมติฐานจำเป็นสามารถให้ประโยชน์ operationally เจาะลึกผลกระทบของสภาพภูมิอากาศที่คาดไว้ และผลกระทบอื่น ๆ และผลกระทบของนำเสนอเกษตร ราคาและสวัสดิการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ในประเทศและระดับภูมิภาค HEA สามารถนำมาใช้เพื่อให้ข้อมูลที่จำเป็นโดยรัฐบาลและหน่วยงานอื่น ๆ ในการจัดการผลกระทบของปีที่จะกระแทกปีและเปลี่ยนความยากจนของครัวเรือนและการเข้าถึงอาหารที่จะช่วยให้การดำเนินการที่จะหลีกเลี่ยงการพังทลายของสินทรัพย์และ การสูญเสียความยืดหยุ่น HEA ปัจจุบันใช้สำหรับวัตถุประสงค์นี้และมีแนวโน้มที่จะมีความสำคัญเพิ่มขึ้นตามปริมาณน้ำฝนจะกลายเป็นตัวแปรมากขึ้นเหตุการณ์รุนแรงบ่อยขึ้นและราคาอาหารและสินค้าอื่น ๆ เพิ่มขึ้นและกลายเป็นที่คาดการณ์น้อย. 2 เพื่อพัฒนาสถานการณ์ที่จะประเมินผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศในระยะยาว เช่นเดียวกับวิธีการอื่น ๆ , การคาดการณ์ระยะยาวต้องมีการคาดการณ์ของประชากรปศุสัตว์ราคาและปัจจัยอื่น ๆ และสันนิษฐานว่ารูปแบบของการทำมาหากินจะยังคงมีเสถียรภาพพอสมควร ฐานข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ HEA ได้รับการพัฒนาที่จะประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่คาดการณ์ไว้ในบอตสวานาและโมซัมบิกและทางตะวันตกของประเทศแซมเบีย การประมาณการในช่วงเวลาสั้นซึ่งสมมติฐานน้อยจะต้องสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีประโยชน์ในการดำเนินงานเป็นผลกระทบจากการส่งผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศและคาดว่าอื่น ๆ และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการเสนอทางการเกษตรและการแทรกแซงราคาสวัสดิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ในประเทศและสุขภาพระดับภูมิภาคที่สามารถใช้เพื่อให้ข้อมูลที่ถูกต้อง โดยรัฐบาลและหน่วยงานอื่น ๆเพื่อจัดการกับผลกระทบของปีที่จะกระแทกปีและเปลี่ยนความยากจนในครัวเรือนและการเข้าถึงอาหารเพื่อให้ดำเนินการเพื่อหลีกเลี่ยงการพังทลายของทรัพย์สินและการสูญเสียความยืดหยุ่น แฮ่ในปัจจุบันใช้สำหรับวัตถุประสงค์นี้และมีแนวโน้มที่จะเพิ่มความสำคัญขณะที่ฝนกลายเป็นตัวแปรมากขึ้น เหตุการณ์รุนแรง บ่อยมาก และราคาของอาหาร และสินค้าอื่น ๆเพิ่มขึ้น และกลายเป็นแบบฉบับน้อย

2 เพื่อพัฒนาแบบประเมินสภาพภูมิอากาศผลกระทบระยะยาว . เช่นเดียวกับวิธีการอื่น ๆทำนายระยะยาวต้องประมาณการประชากร ปศุสัตว์ราคาและปัจจัยอื่น ๆ และสันนิษฐานว่า รูปแบบของชีวิตจะยังคงเหมาะสมมั่นคง สถานการณ์ในฐานข้อมูลสุขภาพได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อประเมิน ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่คาดการณ์ในบอตสวานาและโมซัมบิก และในตะวันตกของประเทศแซมเบีย ประมาณการระยะเวลาที่สั้นซึ่งน้อยกว่าสมมติฐานจะต้องสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่เป็นประโยชน์ดีในผลกระทบของภูมิอากาศและผลกระทบอื่น ๆ และคาดว่าผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของการเสนอราคา และการแทรกแซงทางการเกษตร , สวัสดิการ