อาจจะแปลกใจว่าอาหารไทยมี starter ด้

อาจจะแปลกใจว่าอาหารไทยมี starter ด้วยเหรอเนี่ย จริง ๆ แล้ว starter ที่ขาย ๆ กันก็คืออาหารที่พวกเรากินกันทั่ว ๆ นี่ล่ะค่ะ เช่น ทอดมัน หมูสะเต๊ะ ขนมจีบ กุ้งชุปแป้งทอด ถุงเงินถุงทอง (คนไทยอาจจะไม่ค่อยคุ้นนัก) ปอเปี๊ยะทอด ส้มตำ (ไม่มีปูปลาร้า มีแต่ตำไทค่ะ) ต้มยำ ต้มข่า (ใส่เป็นถ้วยเล็ก ๆ ทานเป็นซุปอย่างเดียว ไม่มีข้าว) เวลาเสิร์ฟก็ใส่จานเล็ก ๆ เช่นถ้าสั่งทอดมัน ก็ใส่ไปสัก 3 ชิ้น ถ้าสั่งหมูสะเต๊ะ ก็จะมีอยู่ 2-3 ไม้ แต่ราคานี่ไม่เล็กตามเลยค่ะ ราคา starter ตกอยู่ราว ๆ 2-5 ปอนด์ ขึ้นอยู่กับอาหารที่สั่ง เป็นเงินไทยก็ประมาณ 150-400 บาท คิดง่าย ๆ ก็ทอดมันชิ้นล่ะ 50 บาท ไม่ถูกเลยใช่มั้ย

May be surprised that the food is starter? Actually starter sold. Is the food that we eat around here? Such as Satay pork fried shrimp dumpling deep-fried masking tape. (people might not be familiar นัก).Green Papaya Salad (no crab only Tam Tai.) soup, Tom Kha (put a small cup eat soup only, no rice) serve to put a small plate. Any such order fried, put on a 3 pieces. If ordered pork Satay will be in 2-3 wood.The price starter fall around 2-5 pounds, depending on the food, Thai silver is about 150-400 baht is simple, it 50 fried pieces). Not yet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจจะแปลกใจว่าอาหารไทยมีสตาร์ทด้วยเหรอเนี่ยจริงๆ แล้วสตาร์ทที่ขายๆ กันก็คืออาหารที่พวกเรากินกันทั่วๆ นี่ล่ะค่ะเช่นทอดมันหมูสะเต๊ะขนมจีบกุ้งชุปแป้งทอดถุงเงินถุงทอง (คนไทยอาจจะไม่ค่อยคุ้นนัก) ส้มตำ (ไม่มีปูปลาร้ามีแต่ตำไทค่ะ) ต้มยำต้มข่า (ใส่เป็นถ้วยเล็กๆ ทานเป็นซุปอย่างเดียวไม่มีข้าว) เวลาเสิร์ฟก็ใส่จานเล็กๆ เช่นถ้าสั่งทอดมันก็ใส่ไปสัก 3 ชิ้นถ้าสั่งหมูสะเต๊ะก็จะมีอยู่ 2-3 ไม้ ราคาเริ่มต้นตกอยู่ราวๆ 2-5 ปอนด์ขึ้นอยู่กับอาหารที่สั่งเป็นเงินไทยก็ประมาณ 150-400 บาทคิดง่ายๆ ก็ทอดมันชิ้นล่ะ 50 บาทไม่ถูกเลยใช่มั้ย

อาจจะประหลาดใจว่าอาหารเริ่มต้นหรือไม่ จริง ๆ แล้ว เริ่มต้นขาย เป็นอาหารที่เรากินที่นี่ เช่นหมูสะเต๊ะ ขนมจีบกุ้งผัดทอดกาว (คนอาจไม่คุ้นเคยนัก)กรีนส้มตำ (ไม่ปูเฉพาะถ้ำใต้) ต้ม ต้มข่า (ย้ายถ้วยเล็กกิน soup เท่านั้น ไม่) เสิร์ฟใส่จานเล็ก สั่งต่าง ๆ ทอด ใส่บนชิ้น 3 ถ้าจะสั่งหมูสะเต๊ะไม้ 2-3สตาร์ทราคาตกอยู่ประมาณ 2-5 ปอนด์ ขึ้นอยู่กับอาหาร เงินไทยคือประมาณ 150-400 บาท ง่าย มันทอดชิ้น 50) ยังไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะแปลกใจว่าอาหารไทยมีเริ่มต้นด้วยเหรอเนี่ยจริง ๆ แล้วเริ่มต้นที่ขาย ๆ กันก็คืออาหารที่พวกเรากินกันทั่ว ๆ นี่ล่ะค่ะเช่นทอดมันหมูสะเต๊ะขนมจีบกุ้งชุปแป้งทอดถุงเงินถุงทอง ( คนไทยอาจจะไม่ค่อยคุ้นนัก) ปอเปี๊ยะทอดส้มตำ (ไม่มีปูปลาร้ามี แต่ตำไทค่ะ) ต้มยำต้มข่า (ใส่เป็นถ้วยเล็ก ๆ ทานเป็นซุปอย่างเดียวไม่มีข้าว) เวลาเสิร์ฟก็ใส่จานเล็ก ๆ เช่นถ้าสั่งทอดมันก็ ใส่ไปสัก 3 ชิ้นถ้าสั่งหมูสะเต๊ะก็จะมีอยู่ 2-3 ไม้ แต่ราคานี่ไม่เล็กตามเลยค่ะราคาตกอยู่ราว ๆ 2-5 ปอนด์ขึ้นอยู่กับอาหารที่สั่งเป็นเงินไทยก็ประมาณ 150-400 บาทเริ่มต้น คิดง่าย ๆ ก็ทอดมันชิ้นล่ะ 50 บาทไม่ถูกเลยใช่มั้ยอาจจะแปลกใจว่าอาหารเป็นสิ่งที่เริ่มต้น? ที่จริงขายเริ่มต้นที่ เป็นอาหารที่เรากินรอบที่นี่? เช่นเกี๊ยวกุ้งหมูสะเต๊ะเป็นทอดเทปกาวทอด (คนอาจจะไม่คุ้นเคยนัก) .Green ส้มตำ (ไม่มีการปูเท่านั้นต๋ำใต้). ซุปต้มข่า (ใส่ถ้วยเล็ก ๆ กินซุปเพียงข้าวไม่ได้) ให้บริการที่จะนำแผ่นเล็ก ๆ ใด ๆ ที่คำสั่งดังกล่าวทอดวางบน 3 ชิ้น ถ้าหมูสะเต๊ะสั่งจะอยู่ใน 2-3 wood.The เริ่มต้นราคาตกประมาณ 2-5 ปอนด์ขึ้นอยู่กับอาหารที่เงินไทยประมาณ 150-400 บาทเป็นเรื่องง่ายก็ 50 ชิ้นทอด) ยังไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะแปลกใจว่าอาหารไทยมีเริ่มต้นด้วยเหรอเนี่ยจริงแล้วจะเริ่มต้นที่ขายจะไม่มีกันก็คืออาหารที่พวกเรากินกันทั่วนี่ล่ะค่ะเช่นทอดมันหมูสะเต๊ะขนมจีบกุ้งชุปแป้งทอดถุงเงินถุงทอง ( คนไทยอาจจะไม่ค่อยคุ้นนัก )satay ' or skewers of barbecued meat ( ไม่มีปูปลาร้ามีแต่ตำไทค่ะ ) ต้มยำต้มข่า ( ใส่เป็นถ้วยเล็กจะทานเป็นซุปอย่างเดียวไม่มีข้าว ) เวลาเสิร์ฟก็ใส่จานเล็กจะเช่นถ้าสั่งทอดมันก็ใส่ไปสัก 3 ชิ้นถ้าสั่งหมูสะเต๊ะก็จะมีอยู่ 2-3 ไม้ราคาจะเริ่มต้นตกอยู่ราว 2-5 ปอนด์ขึ้นอยู่กับอาหารที่สั่งเป็นเงินไทยก็ประมาณ 150-400 บาทคิดง่ายจะก็ทอดมันชิ้นล่ะ 50 บาทไม่ถูกเลยใช่มั้ย

อาจจะแปลกใจว่าอาหารจะเริ่มต้น ? จริงเริ่มต้นขาย คือ อาหารที่เรากินเนี่ย เช่น หมูสะเต๊ะ กุ้งทอด เกี๊ยวทอด กระดาษกาว ( คนอาจจะไม่คุ้นเคยนัก ) ส้มตำ ( ไม่ปูเท่านั้น ตำไท ) ซุปต้มข่า ( ใส่ถ้วยเล็ก กินซุปเท่านั้น ไม่มีข้าว เสิร์ฟใส่จานเล็ก ใด ๆ เช่น สั่งผัด ใส่ 3 ชิ้นถ้าสั่งหมูสะเต๊ะจะ 2-3 ไม้ ราคาเริ่มตกประมาณ 2-5 ปอนด์ ขึ้นอยู่กับอาหาร เงินไทยประมาณ 150-400 บาทเป็นเรื่องง่าย มัน 50 ทอดชิ้น ) ยังไม่ได้ครับ