GRANDFATHER BEAR IS HUNGRY. Eiven t

GRANDFATHER BEAR IS HUNGRY. Eiven tale from Siberia,
From: Margaret Read MacDonald, Jennifer MacDonald Whitman and Nathaniel Forrest
Whitman, TEACHING WITH STORY (August House, 2013)
Grandfather Bear woke up. It was spring!
“I am SO hungry!” said Grandfather Bear. “I am SO hungry!”
Grandfather Bear went to find berries.
He looked and looked. No berries.
“I am SO hungry!” said Grandfather Bear. “I am SO Hungry!”
Grandfather Bear went to the river to find fish.
He looked and looked. No fish.
“I am SO hungry!” said Grandfather Bear. “I am SO hungry!”
Grandfather Bear went to find bugs in the old log..
Grandfather Bear began to shake that log.
That was the home of Little Chipmunk!
“Grandfather Bear! Grandfather Bear! What are you DOING!”
“I am SO hungry!” said Grandfather Bear. “I am SO hungry!”
“Grandfather Bear, don’t shake my house! I have nuts. I will SHARE with you.”
Chipmunk ran down in his hole. He filled his cheeks with nuts.
He ran back to the top. “Here Grandfather Bear!”
“Thank you Little Chipmunk. But I am STILL hungry!
“Wait, Grandfather Bear.”
Chipmunk ran down..He filled his cheeks and ran up again.
“Here Grandfather Bear!”
“Thank you Little Chipmunk. But I am STILL hungry!
“Wait, Grandfather Bear.” All day Chipmunk ran.
Down and up. Down and up. Down and up.
At last Grandfather Bear was FULL.
“Thank you Little Chipmunk! I want to give you a reward.Stand very still.”
Grandfather Bear pulled his heavy claw SO gently...right down Chipmunk’s back.
He left five black stripes!
“Now when anyone sees you they will remember
how kind you were to share with Grandfather Bear.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปู่หมีหิวได้ เรื่อง Eiven จากไซบีเรียจาก: มาร์กาเร็ตอ่านแมคโดนัลด์ เจนนิเฟอร์แมคโดนัลด์ Whitman และ Nathaniel สฟอร์เรสท์ Whitman สอน มีเรื่อง (สิงหาคมเฮาส์ 2013)ปู่หมีตื่น มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ"ฉันให้หิว! " กล่าวว่า ปู่หมี "ฉันให้หิว! "ปู่หมีไปหาครบเขามอง และมอง ไม่ครบ"ฉันให้หิว! " กล่าวว่า ปู่หมี "ฉันหิวมาก"ปู่หมีไปแม่น้ำหาปลาเขามอง และมอง ปลาไม่"ฉันให้หิว! " กล่าวว่า ปู่หมี "ฉันให้หิว! "ปู่หมีไปพบข้อผิดพลาดในบันทึกของเก่า...ปู่หมีเริ่มจับล็อกนั้นที่มีที่บ้านของน้อย Chipmunk"ปู่หมี ปู่หมี กำลังทำอะไรอยู่""ฉันให้หิว! " กล่าวว่า ปู่หมี "ฉันให้หิว! ""ปู่หมี อย่าเขย่าบ้านของฉัน ถั่วแล้ว ฉันจะใช้ร่วมกับคุณ"Chipmunk วิ่งลงในหลุมของเขา เขาเติมแก้มของเขา ด้วยถั่วเขาวิ่งกลับไปด้านบน "ที่นี่ปู่หมี""ขอบคุณคุณ Chipmunk น้อย แต่ฉันยังคงหิว"รอสักครู่ ปู่หมี"Chipmunk วิ่งลง...เขาเติมแก้มของเขา และวิ่งขึ้นอีกครั้ง"ที่นี่ปู่หมี""ขอบคุณคุณ Chipmunk น้อย แต่ฉันยังคงหิว"รอสักครู่ ปู่หมี" ทุกวันวิ่ง Chipmunkลง และขึ้น ลง และขึ้น ลง และขึ้นในที่สุด ปู่หมีได้เต็ม"ขอบคุณคุณ Chipmunk น้อย อยากจะให้รางวัลยืนมากยัง"ปู่หมีดึงเล็บของเขาหนักดังนั้นเบา ๆ...ขวาลงหลังของ Chipmunkเขาซ้ายลายห้าสีดำ"ตอนนี้เมื่อใครเห็นคุณ ก็จะจำไว้ดีว่าคุณได้ใช้ร่วมกันกับปู่หมี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

BEAR GRANDFATHER หิว เรื่อง Eiven จากไซบีเรีย
จาก: มาร์กาเร็อ่าน MacDonald, เจนนิเฟอร์ MacDonald วิทแมนและนาธาเนียลฟอเรส
วิทแมนเรียนการสอนด้วย STORY (สิงหาคม House, 2013)
คุณปู่หมีตื่นขึ้นมา มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ!
"ผมหิวมาก!" คุณปู่หมีกล่าวว่า "ผมหิวมาก!"
คุณปู่หมีไปหาผลเบอร์รี่.
เขามองและมอง ไม่มีเบอร์รี่.
"ผมหิวมาก!" คุณปู่หมีกล่าวว่า "ผมหิวมาก!"
คุณปู่หมีไปแม่น้ำที่จะหาปลา.
เขามองและมอง ไม่มีปลา.
"ผมหิวมาก!" คุณปู่หมีกล่าวว่า "ผมหิวมาก!"
คุณปู่หมีไปพบข้อบกพร่องในแฟ้มบันทึกเก่า ..
คุณปู่หมีเริ่มสั่นบันทึกที่.
นั่นเป็นบ้านของเล็ก ๆ น้อย ๆ กระแต!
"คุณปู่หมี! คุณปู่หมี! สิ่งที่คุณกำลังทำอะไร! "
"ผมหิวมาก!" คุณปู่หมีกล่าวว่า "ผมหิวมาก!"
"คุณปู่หมีไม่เขย่าบ้านของฉัน! ฉันมีถั่ว ฉันจะร่วมกับคุณ. "
กระแตวิ่งลงไปในหลุมของเขา เขาเต็มไปด้วยแก้มของเขากับถั่ว.
เขาวิ่งกลับไปด้านบน "ที่นี่คุณปู่หมี!"
"ขอบคุณเล็ก ๆ น้อย ๆ กระแต แต่ผมยังคงหิว!
"รอคุณปู่หมี."
กระแตวิ่ง down..He เต็มแก้มของเขาและวิ่งขึ้นมาอีกครั้ง.
"นี่คือหมีปู่!"
"ขอบคุณเล็ก ๆ น้อย ๆ กระแต แต่ผมยังคงหิว!
"รอคุณปู่หมี." วันกระแตทั้งหมดวิ่ง.
ขึ้นและลง ขึ้นและลง ขึ้นและลง.
ที่ผ่านมาคุณปู่หมีได้เต็มรูปแบบ.
"ขอบคุณเล็ก ๆ น้อย ๆ กระแต! ฉันต้องการให้คุณ reward.Stand มากยังคง. "
ปู่หมีดึงกรงเล็บหนักของเขาเบา ๆ ... SO ขวาลงหลังของกระแต.
เขาออกจากห้าลายสีดำ!
"ตอนนี้เมื่อทุกคนเห็นคุณพวกเขาจะจำ
วิธีชนิดที่คุณกำลังจะแบ่งปัน กับคุณปู่หมี ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปู่หมีหิว eiven เรื่องเล่าจากไซบีเรีย ,
: มาร์กาเร็ตอ่าน MacDonald , เจนนิเฟอร์ แม็คโดนัล วิทแมน กับ นาธาน ฟอเรส
วิทแมน , การสอนด้วยนิทาน ( บ้านสิงหาคม 2013 )
ปู่หมีตื่น มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ
" ฉันหิว ! " ปู่หมี " ฉันหิวแล้ว ! " ปู่หมี

ไปหาเบอร์รี่ เขาเงยหน้ามองและมอง ไม่มีผลเบอร์รี่ .
" ฉันหิว !" ปู่หมี " ฉันหิวแล้ว ! "
ปู่หมีไปที่แม่น้ำเพื่อหาปลา
เขามองและมอง ไม่มีปลา .
" ฉันหิว ! " ปู่หมี " ฉันหิวแล้ว ! "
ปู่หมีเดินเพื่อหาจุดบกพร่องในบันทึกเก่า . . . . . . .
ปู่หมีเริ่มสั่นที่เข้าสู่ระบบ .
ที่ บ้านกระรอกน้อย !
" ปู่หมี ปู่หมี คุณกำลังทำอะไร "
" ฉันหิว !" ปู่หมี " ฉันหิวแล้ว ! "
" ปู่หมี อย่าเขย่าบ้านของฉัน ฉันมีถั่ว ฉันจะแบ่งปันกับคุณ "
กระแตวิ่งลงไปในหลุมของเขา เขาเติมแก้มด้วยถั่ว
เขาวิ่งกลับไปด้านบน " ปู่หมี "
" ขอบคุณเล็ก ๆน้อย ๆกระแต แต่ฉันหิว !
" เดี๋ยวปู่หมี "
กระแตวิ่งลง . . . . . . . เขาเติมแก้มของเขาและวิ่งขึ้นอีกครั้ง
" ปู่หมี "
" ขอบคุณเล็ก ๆน้อย ๆกระแต แต่ฉันหิว !
" เดี๋ยวปู่หมี " ทั้งวัน
กระแตวิ่ง ขึ้นและลง ขึ้นและลง ขึ้นและลง
ในที่สุดปู่หมีเต็ม .
" ขอบคุณกระรอกน้อย ! ฉันต้องการให้คุณ รางวัล ยืนนิ่งๆ "
ปู่หมีดึงหนักกรงเล็บของเขาเบาๆ . . . . . . . เดี๋ยวนี้กระแตกลับมาแล้ว
เขาซ้ายห้าแถบสีดำ
" เมื่อทุกคนเห็นคุณพวกเขาจะจดจำ
ไหนคุณจะแบ่งปันกับปู่หมี " .