First we looked at games in which e

First we looked at games in which each person had an either-or choice.

One problem was the familiar multi-person prisoners' dilemma: everyone made the same choice, and it was the wrong one.

Next we saw examples in which some people made one choice while their colleagues made another, but the proportions were not optimal from the standpoint of the group as a whole.

This happened because one of the choices involved greater spillovers, i.e., effects on others, that the choosers failed to take into account.

Then we had situations in which either extream-everyone choosing one thing or everyone choosing the other-was an equilibrium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก เราดูในเกมซึ่งแต่ละคนมีทางเลือก either-orปัญหาหนึ่งคือ ความลำบากใจของนักโทษหลายคนคุ้นเคย: ทุกคนทำตัวเลือกเดียวกัน และก็ไม่ถูกต้องต่อไป เราเห็นตัวอย่างที่บางคนทำหนึ่งในขณะที่เพื่อนร่วมทำอีก แต่สัดส่วนไม่เหมาะสมจากการมองของกลุ่มทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเนื่องจากหนึ่งในตัวเลือกที่เกี่ยวข้องมากกว่า spillovers เช่น ผลกระทบอื่น ๆ ที่ choosers ที่ล้มเหลวในการนำเข้าบัญชีแล้วเรามีสถานการณ์ใดใด extream-เลือกสิ่งหนึ่งที่ทุกคนหรือทุกคนที่เลือกอื่น ๆ -มีความสมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่เรามองไปที่เกมที่แต่ละคนมีอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทางเลือก. ปัญหาหนึ่งคือภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกคุ้นเคยนักโทษหลายคน ': ทุกคนทำทางเลือกเดียวและมันก็ผิดหนึ่ง. ต่อไปเราเห็นตัวอย่างที่บางคนทำ หนึ่งทางเลือกในขณะที่เพื่อนร่วมงานของพวกเขาทำให้คนอื่น แต่ไม่ได้สัดส่วนที่เหมาะสมจากมุมมองของกลุ่มโดยรวม. นี้เกิดขึ้นเพราะหนึ่งในตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทอดมากขึ้นเช่นผลกระทบต่อคนอื่น ๆ ที่เซ้าซี้ล้มเหลวที่จะนำเข้าบัญชีจากนั้นเราก็มีสถานการณ์ที่ทั้ง extream-ทุกคนเลือกสิ่งหนึ่งที่ทุกคนหรือเลือกเป็นอื่น ๆ สมดุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกเราดูเกมที่แต่ละคนได้เลือกหรือเลือก

ปัญหาหนึ่งคือที่คุ้นเคยของนักโทษหลายคนกลืนไม่เข้าคายไม่ออก : ทุกคนมีตัวเลือกเดียวกันมันหนึ่งผิด

ต่อไปเราจะเห็นตัวอย่างที่บางคนเลือกทำหนึ่งในขณะที่เพื่อนร่วมงานของพวกเขาได้อีก แต่สัดส่วนคือ ไม่ที่ดีที่สุดจากจุดยืนของกลุ่มทั้งหมด .

นี้เกิดขึ้นเพราะหนึ่งในตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับการแพร่กระจายมากขึ้น เช่น ผลกระทบต่อผู้อื่น ที่เซ้าซี้ล้มเหลวที่จะเข้าบัญชี

เราก็มีสถานการณ์ที่ทั้งชื่อทุกคนเลือกสิ่งหนึ่งหรืออื่น ๆทุกคนเลือกเป็นสมดุล