The data that we will present here

The data that we will present here are drawn from anonymous surveys of our MOOC participants (Response rates approx. 20% on average). The international distribution of learners has however been independently verified by an analysis of data gathered from the Coursera MOOC platform, showing essentially the same pattern of international participation based on the IP addresses from which the participants come. This would seem to suggest that our survey respondents are representative of the wider population of MOOC participants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่เราจะนำเสนอนี้มาจากการสำรวจแบบไม่ระบุชื่อผู้เข้าร่วม MOOC (การตอบสนองอัตราประมาณ 20% โดยเฉลี่ย) จำหน่ายของผู้เรียนอย่างไรก็ตามได้อย่างเป็นอิสระ การตรวจสอบ โดยการวิเคราะห์ข้อมูลที่รวบรวมมาจากแพลตฟอร์ม MOOC ร้างแสดงหลักรูปแบบเดียวกันในการร่วมกิจกรรมระหว่างประเทศตาม IP แอดเดรสที่มาร่วมงาน นี้ดูเหมือนจะแนะนำว่า ผู้ตอบแบบสำรวจของเราเป็นตัวแทนของประชากร MOOC คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่เราจะนำเสนอในที่นี้จะมาจากการสำรวจที่ไม่ระบุชื่อของผู้เข้าร่วม MOOC เรา (อัตราการตอบสนองประมาณ. 20% โดยเฉลี่ย) การกระจายระหว่างประเทศของผู้เรียนได้รับการอย่างไรก็ตามการตรวจสอบโดยการวิเคราะห์ข้อมูลที่รวบรวมมาจากแพลตฟอร์ม Coursera MOOC การแสดงเป็นหลักรูปแบบเดียวกันของการมีส่วนร่วมระหว่างประเทศตามที่อยู่ IP ที่เข้าร่วมมา นี้ก็ดูเหมือนจะชี้ให้เห็นว่าผู้ตอบแบบสำรวจของเราเป็นตัวแทนของประชากรที่กว้างขึ้นของผู้เข้าร่วม MOOC