To achievethis, Jobs and his manage

To achieve

this, Jobs and his management team decided to develop a

product with a creative, unique and superior human interface

that would outdo any other portable music player. Making use

of the companys strengths, Apple set out to develop the superior portable music player by involving itself in the creation of

everything from an easy-to-use interface and hardware,

through to the OS, applications, software and product design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้บรรลุนี้ งานและทีมบริหารของเขาตัดสินใจที่จะพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์ที่ มีความคิดสร้างสรรค์ ไม่ซ้ำกัน และเหนือกว่ามนุษย์อินเทอร์เฟซแบบที่จะเช่นเครื่องเล่นเพลงแบบพกพาอื่น ๆ ใช้ทำของแข็งจำนวนมาก แอปเปิ้ลจะออกเกี่ยวข้องกับตัวเองในการสร้างพัฒนาเครื่องเล่นเพลงแบบพกพาที่เหนือกว่าทุกอย่างจากอินเตอร์เฟซที่ง่ายต่อการใช้และฮาร์ดแวร์ผ่านการออกแบบ OS โปรแกรมประยุกต์ ซอฟท์แวร์ และผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้บรรลุนี้งานและทีมผู้บริหารของเขาตัดสินใจที่จะพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มีอินเตอร์เฟซของมนุษย์มีความคิดสร้างสรรค์ไม่ซ้ำกันและดีกว่าที่จะเอาชนะอื่น ๆ เครื่องเล่นเพลงแบบพกพาใด ๆ การใช้จุดแข็งของ บริษัท แอปเปิ้ลออกไปพัฒนาเครื่องเล่นเพลงแบบพกพาที่ดีเยี่ยมด้วยการที่เกี่ยวข้องกับตัวเองในการสร้างทุกอย่างจากอินเตอร์เฟซและฮาร์ดแวร์ที่ง่ายต่อการใช้งานผ่านระบบปฏิบัติการที่ใช้งานซอฟต์แวร์และการออกแบบผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้บรรลุ

นี้ , งานและการจัดการทีมตัดสินใจที่จะพัฒนา

ผลิตภัณฑ์ด้วยความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่ซ้ำกันและ

กว่าจะเอาชนะมนุษย์อินเตอร์เฟซเครื่องเล่นเพลงแบบพกพาอื่น ๆ การใช้

ของ บริษัท แอปเปิ้ลเริ่มพัฒนาจุดแข็งเหนือกว่าเครื่องเล่นเพลงแบบพกพา โดยเกี่ยวข้องกับตัวเองในการสร้าง

ทุกอย่างจากที่ง่ายต่อการใช้อินเตอร์เฟซและฮาร์ดแวร์

ผ่านระบบปฏิบัติการ ,โปรแกรมซอฟต์แวร์และออกแบบผลิตภัณฑ์