The service of rice milling is anot

The service of rice milling is another big problem for the farmers. His Majesty was concerned that the farmers would have to sell their paddy (unhusked rice) to the rice mills at a low price and buy polished rice for their own consumption at a high price. Consequently, a model rice hulling mill was set up at Chitralada Villa and in May 1971 rice was hulled there for experiment. Then farmers were encouraged to set up a cooperative and build a rice mill in their locality so that they would not have to hire others to polish their rice or sell their unhusked rice cheaply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริการสีข้าวเป็นอีกปัญหาใหญ่สำหรับเกษตรกร พระเป็นกังวลว่าเกษตรกรจะมีการขายของข้าว unhusked) ให้โรงสีข้าวในราคาต่ำ และซื้อขัดข้าวสำหรับการบริโภคของตนเองในราคาสูง จึง ข้าวแบบที่ในการสีโรงงานตั้งที่จิตรลดา และในปี 1971 พฤษภาคม ข้าวถูก hulled มีสำหรับทดลอง แล้ว เกษตรกรได้รับการสนับสนุนตั้งสหกรณ์ และสร้างโรงสีข้าวในท้องถิ่นของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาจะได้ไม่ต้องจ้างคนอื่นขัดข้าว หรือขายข้าว unhusked เทป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการของโรงสีข้าวเป็นอีกหนึ่งปัญหาใหญ่สำหรับเกษตรกร พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นห่วงว่าเกษตรกรจะมีการขายข้าวเปลือก (ข้าว unhusked) ไปโรงสีข้าวในราคาที่ต่ำและซื้อข้าวสารเพื่อการบริโภคของตัวเองในราคาที่สูง ดังนั้นรูปแบบข้าว hulling โรงงานถูกจัดตั้งขึ้นที่พระตำหนักจิตรลดารโหฐานและพฤษภาคม 1971 ข้าวปลามีสำหรับการทดสอบ จากนั้นเกษตรกรได้รับการสนับสนุนในการจัดตั้งสหกรณ์และสร้างโรงสีข้าวในท้องถิ่นของตนเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องจ้างคนอื่น ๆ จะขัดข้าวหรือขายข้าว unhusked ของพวกเขาอย่างถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการสีข้าว เป็นอีกปัญหาใหญ่สำหรับเกษตรกร พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นห่วงว่าเกษตรกรจะขายข้าวเปลือก ( unhusked ข้าวให้โรงสีในราคาต่ำ และซื้อข้าวขัดเพื่อการบริโภคของตัวเอง ในราคาสูง ดังนั้นรูปแบบการกะเทาะข้าวโรงสีถูกจัดตั้งขึ้นในเขตพระนคร และในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2514 เป็นข้าวปลามีให้ทดลอง แล้วเกษตรกรมีการตั้งสหกรณ์และสร้างโรงสีข้าวในส่วนของพวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องจ้างคนอื่นมาขัดข้าว unhusked หรือขายข้าวราคาถูก