Upon the occurrence of any loss or

Upon the occurrence of any loss or damage to the vehicle designated in an owner’s certificate, the
insured shall, if the loss or damage is insured against under section 38:

deliver to the insurer within ninety days of the loss or damage a statutory declaration stating
so far as the insured knows or believes, the place, time, cause and amount of the loss or damage,
the interest of the insured and all others therein, the encumbrances thereon, all other insurance
whether valid or invalid covering the vehicle, and that the loss or damage did not occur through
any wilful act or neglect, procurement, means or connivance of the insured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเกิดการสูญเสียหรือความเสียหายของรถที่กำหนดในใบรับรองของเจ้าของ การผู้เอาประกันภัยจะ ถ้าสูญเสียหรือความเสียหายเป็นหลักประกันกับภายใต้ส่วน 38:ส่งให้ภัยภายในเก้าสิบวันของการสูญเสีย หรือเสียหายตามกฎหมายรายงานระบุตราบใดที่ผู้เอาประกันภัยจะรู้ หรือ เชื่อ สถานที่ เวลา สาเหตุ และจำนวนการสูญเสียหรือความเสียหายสนใจประกันและอื่น ๆ ทั้งหมด therein ภาระผูกพันกร๊าฟฟิค ประกันภัยอื่น ๆว่าถูกต้อง หรือไม่ถูกต้องครอบคลุมยานพาหนะ และที่ สูญเสียหรือความเสียหายไม่ได้เกิดผ่านหมายถึงการกระทำหรือการละเลย จัดซื้อ wilful หรือ connivance ประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเกิดความสูญเสียหรือความเสียหายให้กับรถที่กำหนดไว้ในใบรับรองของเจ้าของที่
ผู้ประกันตนจะหากการสูญเสียหรือความเสียหายที่เป็นผู้ประกันตนกับตามมาตรา 38: ส่งมอบให้กับผู้ประกันตนภายในเก้าสิบวันของการสูญเสียหรือความเสียหายที่ประกาศตามกฎหมายที่ระบุเพื่อให้ เท่าที่ผู้ประกันตนรู้หรือเชื่อว่าสถานที่เวลาและจำนวนเงินที่เป็นสาเหตุของการสูญเสียหรือความเสียหายที่สนใจของคนอื่น ๆ ทั้งหมดของผู้ประกันตนและอยู่ในนั้น, ภาระผูกพันดังกล่าวทั้งหมดประกันภัยอื่น ๆไม่ว่าจะถูกต้องหรือไม่ถูกต้องครอบคลุมยานพาหนะและที่ การสูญเสียหรือความเสียหายไม่ได้เกิดขึ้นผ่านการกระทำโดยจงใจหรือละเลยการจัดซื้อหมายถึงหรือทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ของผู้ประกันตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเกิดความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆไปยังรถเขตในใบรับรองของเจ้าของ
ประกันให้ ถ้าเป็นผู้ประกันตนต่อการสูญเสียหรือความเสียหายตาม มาตรา 38 :

ส่งของผู้ประกันตนภายใน 90 วันของการสูญเสียหรือความเสียหายตามกฎหมายประกาศระบุ
เท่าที่ผู้ประกันตนรู้หรือเชื่อ , สถานที่ , เวลา , และทำให้เกิดปริมาณของการสูญเสียหรือความเสียหาย
ความสนใจของตนและคนอื่น ๆทั้งหมดนั้น , ภาระต่างๆนั้นทั้งหมดอื่น ๆของการประกันที่ถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง
ว่าครอบคลุมรถ และการสูญเสียหรือความเสียหายไม่ได้เกิดขึ้นจากความจงใจกระทำหรือละเลย
ใด จัด วิธีการ หรือรู้เห็นเป็นใจของผู้ประกันตน .