Markets in Asia were largely lower as investors worried about a possib การแปล - Markets in Asia were largely lower as investors worried about a possib ไทย วิธีการพูด

Markets in Asia were largely lower


Markets in Asia were largely lower as investors worried about a possible US rate rise and prospects for global growth.
Positive US jobs numbers released on Friday have boosted expectations the Fed will increase rates at its policy meeting in December.
On Monday, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) cut its global growth forecast.
South Korea's benchmark Kospi index closed down 1.4% at 1,996.59.
In Australia, the S&P/ASX 200 index ended the day 0.4% lower at 5,099.20.
Japan's benchmark Nikkei index recovered earlier losses to close up 0.15% at 19,671.26 after opening down nearly 1%.
Eyes on China
Shares in China were lower after the latest economic data showed consumer inflation slowing again.
China's consumer price index (CPI) rose 1.3% in October from a year earlier, against expectations for a rise of about 1.5%, and still well below the government's target of about 3%.
Producer prices index (PPI) numbers for October showed wholesale or factory gate prices had fallen 5.9% from a year ago, slightly more than expectations. The PPI has fallen for 44 months in a row.
The Shanghai Composite closed down 0.18% at 3,640.49, while Hong Kong's Hang Seng index finished 1.4% lower at 22,401.70.
Concerns about the state of the world's second-largest economy were fuelled over the weekend after data showed China's exports fell for a fourth consecutive month.
A "deeply concerning" slowdown in trade, particularly with China, will lead to lower global economic growth this year, the OECD has said.
The OECD said trade had dropped to levels perilously close to those "associated with global recession".
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตลาดในเอเชียได้ลดลงส่วนใหญ่เป็นนักลงทุนกังวลเกี่ยวกับขึ้นเป็นสหรัฐอเมริกาอัตราและแนวโน้มการเติบโตทั่วโลกบวกที่สหรัฐอเมริกางานหมายเลขที่ออกในวันศุกร์มีเพิ่มขึ้นความคาดหวังที่เฟดจะเพิ่มขึ้นในการประชุมนโยบายในเดือนธันวาคมวันจันทร์ องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) ตัดของการคาดการณ์การเติบโตทั่วโลกปิดลง 1.4% เกาหลีใต้เกณฑ์มาตรฐานดัชนี Kospi ที่ 1,996.59ในออสเตรเลีย ดัชนี S & P/ASX 200 วันที่สิ้นสุด 0.4% ต่ำกว่าที่ 5,099.20เกณฑ์มาตรฐานของญี่ปุ่นดัชนีคไกกู้ก่อนหน้านี้ขาดทุนค่า 0.15% ปิดที่ 19,671.26 หลังจากที่เปิดลงเกือบ 1%ตาในจีนหุ้นในจีนถูกล่างหลังข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดแสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อผู้บริโภคชะลอตัวอีกครั้งจีนดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) กุหลาบ 1.3% ในเดือนตุลาคมจากปีก่อนหน้านี้ กับความคาดหวังเพิ่มขึ้นประมาณ 1.5% และต่ำ กว่าเป้าหมายของรัฐบาลประมาณ 3% ยังดีราคาผู้ผลิตดัชนีตัวเลข (PPI) เดือนตุลาคมพบประตูขายส่งหรือโรงงานราคามีลดลง 5.9% จากปีที่ผ่านมา เล็กน้อยมากกว่าความคาดหวัง PPI ได้ลดลง 44 เดือนในแถวเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตปิด 0.18% ที่ 3,640.49 ในขณะที่ดัชนี Hang Seng Hong Kong เสร็จ 1.4% ต่ำกว่าที่ 22,401.70ความกังวลเกี่ยวกับสถานะของเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดที่สองของโลกได้เติมพลังมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์หลังจากพบข้อมูลส่งออกของจีนลดลงในเดือนที่ 4 ติดต่อกันความ "ลึกซึ้งเกี่ยวกับ" ล่าช้าในการค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประเทศจีน จะนำไปสู่ลดการเติบโตทางเศรษฐกิจโลกปีนี้ มีการกล่าวว่า โอโอกล่าวว่า มีความเปลี่ยนแปลงทางการค้าระดับ perilously ใกล้กับเหล่า "เกี่ยวข้องกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ตลาดในเอเชียเป็นส่วนใหญ่ที่ลดลงเนื่องจากนักลงทุนกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ที่อัตราสหรัฐและโอกาสสำหรับการเจริญเติบโตของโลก.
บวกงานสหรัฐตัวเลขการปล่อยตัวออกมาเมื่อวันศุกร์ได้เพิ่มความคาดหวังเฟดจะเพิ่มอัตราในการประชุมนโยบายในเดือนธันวาคม.
ในวันจันทร์ที่องค์การเพื่อเศรษฐกิจ ความร่วมมือและการพัฒนา (OECD) ปรับลดคาดการณ์การเติบโตทั่วโลก.
มาตรฐานของเกาหลีใต้ดัชนี KOSPI ปิดตัวลง 1.4% ที่ 1,996.59.
ในประเทศออสเตรเลีย, S & P / ASX 200 ดัชนีสิ้นสุดวัน 0.4% ต่ำกว่าที่ 5,099.20.
ของญี่ปุ่นดัชนีนิกเกอิกู้คืนก่อนหน้านี้ การสูญเสียที่จะปิดขึ้น 0.15% ที่ 19,671.26 หลังจากเปิดลดลงเกือบ 1%. ตาจีนหุ้นในประเทศจีนลดลงหลังจากที่ข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดแสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อของผู้บริโภคชะลอตัวอีกครั้ง. ดัชนีราคาผู้บริโภคของจีน (CPI) เพิ่มขึ้น 1.3% ในเดือนตุลาคมจากปีก่อนหน้า กับความคาดหวังสำหรับการเพิ่มขึ้นประมาณ 1.5% และยังคงต่ำกว่าเป้าหมายของรัฐบาลที่ประมาณ 3%. the ดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) ตัวเลขในเดือนตุลาคมแสดงให้เห็นขายส่งหรือโรงงานที่ราคาประตูได้ลดลง 5.9% จากปีที่ผ่านมาเล็กน้อยกว่า ความคาดหวัง PPI ได้ลดลง 44 เดือนในแถว. เซี่ยงไฮ้คอมโพสิตปิดลดลง 0.18% ที่ 3,640.49 ขณะที่ฮ่องกงฮั่งดัชนีฮั่วเสร็จ 1.4% ต่ำกว่าที่ 22,401.70. ความกังวลเกี่ยวกับสภาวะของเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกที่ได้รับการผลักดันในช่วงสุดสัปดาห์ หลังจากที่ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าการส่งออกของจีนลดลงเป็นเดือนที่สี่ติดต่อกัน. A "ลึกความเกี่ยวข้องกับ" การชะลอตัวของการค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประเทศจีนจะนำไปสู่การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจโลกที่ลดลงในปีนี้โออีซีดีได้กล่าวว่า. โออีซีดีกล่าวว่าการค้าได้ลดลงไปในระดับที่น่ากลัวใกล้ ให้กับผู้ที่ "ที่เกี่ยวข้องกับภาวะถดถอยทั่วโลก"







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

ตลาดในเอเชียส่วนใหญ่ลดลงเนื่องจากนักลงทุนกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นอัตราเราที่เป็นไปได้และโอกาสสำหรับการเจริญเติบโตทั่วโลก
บวกงานสหรัฐตัวเลขเปิดตัวในวันศุกร์ได้เพิ่มความคาดหวังเฟดจะเพิ่มอัตราในการประชุมนโยบายในเดือนธันวาคม
วันจันทร์ องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ( โออีซีดี ) หั่นคาดการณ์การเติบโตของ
)เกาหลีใต้มาตรฐาน kospi ดัชนีปิดตัวลง 1.4% ที่ 1996.59 .
ในออสเตรเลีย ด้วย& P / ASX 200 ดัชนีสิ้นสุดวัน 0.4% ต่ำกว่า 5099.20 .
มาตรฐานดัชนี Nikkei ของญี่ปุ่นมาก่อนหน้านี้ขาดทุนปิดขึ้น 0.15% ที่ 19671.26 หลังจากที่เปิดลงเกือบ 1 %

ตาในประเทศจีนหุ้นใน จีนลดลง หลังข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดพบว่าอัตราเงินเฟ้อของผู้บริโภคชะลอตัวอีกครั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: