By and largeMany everyday phrases are nautical in origin— “taken aback การแปล - By and largeMany everyday phrases are nautical in origin— “taken aback ไทย วิธีการพูด

By and largeMany everyday phrases a


By and large

Many everyday phrases are nautical in origin— “taken aback,” “loose cannon” and “high and dry” all originated at sea—but perhaps the most surprising example is the common saying “by and large.” As far back as the 16th century, the word “large” was used to mean that a ship was sailing with the wind at its back. Meanwhile, the much less desirable “by,” or “full and by,” meant the vessel was traveling into the wind. Thus, for mariners, “by and large” referred to trawling the seas in any and all directions relative to the wind. Today, sailors and landlubbers alike now use the phrase as a synonym for “all things considered” or “for the most part.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โดย large และวลีในชีวิตประจำวันเป็นทะเลในจุดเริ่มต้น — "ตะลึง "ซ่า"และ"สูงและแห้ง"มาทั้งหมดสับสน — แต่ทีอย่างน่าประหลาดใจเป็นการพูดทั่วไป"โดย และขนาดใหญ่" As far back as ศตวรรษ 16 คำว่า "ใหญ่" ถูกใช้เพื่อหมายถึง การที่ เรือได้แล่น ด้วยลมที่หลังของมัน ในขณะเดียวกัน ต้องการมากน้อย "โดย หรือ" เต็มรูปแบบ และ โดย, "หมายถึง เรือเดินเป็นลม ดังนั้น สำหรับโฟ "โดยและ large" เรียกว่า trawling ทะเลในทิศทางใด ๆ และทั้งหมดที่สัมพันธ์กับลม วันนี้ เรือและ landlubbers เหมือนกันตอนนี้ใช้วลีเป็นเหมือน การ "ถือ" หรือ "ส่วนใหญ่"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

โดยและขนาดใหญ่วลีในชีวิตประจำวันจำนวนมากที่ทะเลใน origin- "ผงะ", "ปืนใหญ่" และ "สูงและแห้ง" ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในทะเล แต่บางทีอาจจะเป็นตัวอย่างที่น่าแปลกใจที่สุดคือคำพูดที่พบบ่อย "โดยและขนาดใหญ่." เป็นไกลกลับ เป็นศตวรรษที่ 16 คำว่า "ใหญ่" ถูกใช้ในการหมายความว่าเรือกำลังแล่นด้วยลมที่ด้านหลังของมัน ขณะเดียวกันเป็นที่น่าพอใจมากน้อย "โดย" หรือ "เต็มรูปแบบและโดยการ" หมายความว่าเรือกำลังเดินทางเข้าไปในลม ดังนั้นสำหรับเรือ "โดยและขนาดใหญ่" หมายถึง trawling ทะเลใด ๆ และในทุกทิศทางที่สัมพันธ์กับลม วันนี้ชาวเรือและ landlubbers เหมือนกันตอนนี้ใช้คำพูดที่เป็นคำพ้องสำหรับ "ทุกสิ่งที่ถือว่าเป็น" หรือ "ส่วนใหญ่."

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!



วลีทุกวันโดยและขนาดใหญ่หลายทางทะเลในประเทศ - " อึ้ง " ปืนใหญ่ " หลวม " สูงและแห้ง " เกิดขึ้นในทะเล แต่บางทีตัวอย่างที่น่าแปลกใจที่สุดคือ " ร่วมกันโดยและขนาดใหญ่ " ไกลกลับเป็นศตวรรษที่ 16 คำว่า " ใหญ่ " ถูกใช้ หมายความว่า เรือที่แล่นไปตามลม ที่ด้านหลังของ ในขณะเดียวกัน , มากน้อยกว่าที่พึงประสงค์ " โดย " หรือ " เต็มรูปแบบ โดย" หมายความว่า เรือก็เดินทางเข้าไปในลม ดังนั้น สำหรับเรือ " โดยและขนาดใหญ่ " เรียกว่า trawling ทะเลในทุกเส้นทางที่สัมพันธ์กับลม วันนี้ ชาวเรือและผู้ที่ไม่ชำนาญการเดินเรือเหมือนกันตอนนี้ใช้คำที่เป็นไวพจน์ของ " ทุกอย่าง " หรือ " ส่วนใหญ่ "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: