You should advise Jean to recheck a

You should advise Jean to recheck and print out the monthly POS/Front Desk Report compare with GL for a part of month end.
And keep for reference together with final DRS.

Point is, Revenue will asking this report recheck with Sales VAT. I have hear from Jean some POS bill not void from system yet ! (AZ #704)
I don’t know “Why ?” and also today when print out for recheck, Jean found double post revenue in GL too (I think IBH ?, check with her).

Can you help me to closed with her for the issue point ?

I have inform Pak to install POS post in PC, he will check license or trial version. And installation at PC’s Aor tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณควรแนะนำให้จีนเพื่อตรวจสอบอีกครั้ง และพิมพ์เปรียบเทียบ POS/หน้า โต๊ะรายงานรายเดือนกับ GL สำหรับเป็นส่วนหนึ่งของปลายเดือน และเก็บไว้สำหรับอ้างอิงร่วมกับ DRS ขั้นสุดท้าย จุดคือ สรรพากรจะขอตรวจรายงานนี้ มีขายตาม ได้ยินมาจากจีนบาง POS ตั๋วยกเลิกจากระบบยังไม่ (AZ #704) ฉันไม่รู้ว่า "ทำไม" และยังวันนี้เมื่อพิมพ์ สำหรับตรวจยีนส์รายได้คู่โพสต์ใน GL เกินไป (คิดว่า IBH ?, ตรวจสอบกับเธอ) คุณสามารถช่วยฉันกับเธอปิดจุดปัญหา จะมีบอกปากติดตั้ง POS ลงในพีซี เขาจะตรวจสอบสิทธิ์การใช้งานหรือรุ่นทดลองใช้ และการติดตั้งที่ PC ของอ้อพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณควรให้คำแนะนำฌองที่จะตรวจสอบและพิมพ์ออก POS / รายงานแผนกต้อนรับส่วนหน้ารายเดือนเปรียบเทียบกับ GL เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการสิ้นสุดเดือน.
และเก็บไว้สำหรับการอ้างอิงด้วยกันสุดท้าย DRS. จุดคือรายได้จะขอให้ทำการตรวจสอบรายงานนี้กับภาษีมูลค่าเพิ่มขาย ฉันมีได้ยินจากฌองบางเรียกเก็บเงิน POS ไม่เป็นโมฆะจากระบบ ๆ ! (AZ # 704) ผมไม่ทราบว่า "ทำไม?" และในวันนี้เมื่อพิมพ์ออกมาเพื่อทำการตรวจสอบฌองพบรายได้จากการโพสต์คู่ใน GL เกินไป (ฉันคิดว่า IBH? ตรวจสอบกับเธอ). คุณสามารถช่วยฉันไปปิดกับเธอ สำหรับประเด็นปัญหาได้หรือไม่ฉันมีปากแจ้งการติดตั้งโพสต์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ POS เขาจะตรวจสอบใบอนุญาตหรือรุ่นทดลอง และการติดตั้งที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของอ้อในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

قريب.