We just noted from a supplier that

We just noted from a supplier that they using 1 B/L for this cargo lot and provide separate invoice into 2 invoice
for each of customer.

Please confirm to us whether I have correct understanding we will have from you 1 Import entry shown 2 invoice??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสังเกตจากซัพพลายเออร์ที่จะใช้ 1 b/l สำหรับสินค้านี้ล็อต และให้แยกใบแจ้งหนี้ในใบแจ้งหนี้ 2 สำหรับแต่ละลูกค้ากรุณายืนยันให้เรา ว่ามีความเข้าใจที่ถูกต้องเราจะ ได้จากคุณ รายการนำเข้า 1 แสดงใบแจ้งหนี้ 2 ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตั้งข้อสังเกตเพียงจากซัพพลายเออร์ที่พวกเขาใช้ 1 B / L จำนวนมากการขนส่งสินค้านี้และให้ใบแจ้งหนี้ที่แยกต่างหากออกเป็นใบแจ้งหนี้ 2
สำหรับแต่ละลูกค้า. โปรดยืนยันกับเราว่าฉันมีความเข้าใจที่ถูกต้องเราจะต้องจากคุณ 1 รายการนำเข้าแสดงใบแจ้งหนี้ 2? ?