Can you please help update May invo

Can you please help update May invoices and going forward back to GE Oil & Gas ESP PTE LTD. and resend these to me while we are getting some solution to get MSA signed under GEIOC TH.

Please forward PDF to me first so we can organize to have these paid in next cycle payment on 22nd July.

Dear David- Please help coordinate this and I have copied our Accounts Payable in the email as well. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถโปรดช่วยปรับปรุงใบแจ้งหนี้เดือนพฤษภาคมและก้าวไปข้างหน้ากลับไปที่น้ำมันและก๊าซ GE ESP PTE LTD และส่งเหล่านี้ไปฉันในขณะที่เราจะได้รับการแก้ปัญหาบางอย่างที่จะได้รับการเซ็นสัญญาภายใต้ MSA GEIOC Th. กรุณาส่งไฟล์ PDF เป็นฉันเป็นครั้งแรกเพื่อให้เราสามารถจัดระเบียบที่จะมีทั้งการจ่ายเงินในการชำระเงินรอบถัดไปในวันที่ 22 กรกฎาคม. เรียน David- กรุณาช่วยประสานงานนี้และฉัน ได้คัดลอกบัญชีเจ้าหนี้ของเราในอีเมลได้เป็นอย่างดี ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาปรับปรุงช่วยอาจใบแจ้งหนี้และไปข้างหน้ากลับ GE และน้ำมันและก๊าซ ESP จำกัด และส่งของพวกนี้ให้ฉันในขณะที่เราได้รับการแก้ไขปัญหาบางอย่างที่จะได้รับ MSA ลงนามภายใต้ geioc thกรุณาส่งไฟล์ให้ผมก่อน เพื่อให้เราสามารถจัดระเบียบเพื่อมีเหล่านี้เงินในชำระเงินรอบถัดไปในวันที่ 22 กรกฎาคมเดวิดที่รัก - ช่วยประสานงานนี้และฉันได้คัดลอกบัญชีเจ้าหนี้ในอีเมลของเราได้เป็นอย่างดี ขอบคุณครับ