The discovery of mirror neurons has

The discovery of mirror neurons has been hailed as one of the major recent breakthroughs in
neuroscience, with possible implications for the explanation of many important cognitive functions,
including action understanding, imitation, language, and empathy. Mirror neurons were first identified
in the 1990s by Giacomo Rizzolatti and his colleagues at the University of Parma. They found that the
monkey prefrontal cortex contains a particular class of neurons that discharge both when the monkey
does a particular action and when it observes another individual doing a particular action. Similar
classes of neurons have been found in humans, capable of mirroring not only physical actions but also
pain and disgust.
When a monkey grasps an object, there are neurons in area F5 of its premotor cortex that fire. Much
more surprising is the serendipitous discovery by Rizzolatti and his colleagues that the same region
contains neurons that fire both when the monkey grasps an object and when it observes another
monkey or a human grasping an object. There are mirror neurons in F5 for grasping both with hands
and with mouths, and another area, the superior temporal sulcus, contains mirror neurons for walking,
turning the head, bending the torso, and moving the arms. The observations represented by mirror
neurons are visual-motor, integrating the visual and motor experiences of monkeys.
Rizzolatti argues that the mirror neuron system is the basis for both action understanding and
imitation. Not only does a monkey's mirror neuron system give it a direct understanding of what
another monkey is doing when it moves; it also facilitates imitating those motions that might be useful
for its own goals, such as finding food. Mirror neurons can work with auditory-motor representations,
as well: there are neurons in the monkey premotor cortex that discharge when the animal performs a
specific action and when it hears the related sound.
The evidence for mirror neurons in monkeys comes from direct recording of single neurons, but
evidence for analogous systems in humans is largely indirect, from brain scanning. Many studies
show that the observation of actions done by others activates in humans a complex network formed by
visual and motor areas. Evidence that a mirror system exists in humans comes from many kinds of
brain experiments, including imaging and transcranial magnetic stimulation, which uses magnetic
pulses to affect neural activation in the cortex. Hence observing the physical actions of others
prepares people not only to understand what they are doing but also to imitate them.
In humans, mirror neurons may be relevant for how people understand emotions as well as actions.
A mirror-neuron system involving visceral-motor centers may enable people to understand each
other's emotions, just as one involving visual-motor centers enables people to understand each other's
actions. Investigators have used fMRI brain scans to compare how people react to disgusting smells
with how they react to video clips of people reacting to disgusting smells. They found that the brain's
anterior insula, which is known to collect information from various visceral centers, is activated both
during the emotion of disgust evoked by unpleasant odors and during the observation of facial
expressions of disgust. Additional overlap was found in the anterior cingulate cortex. Hence it
appears that these two cortical areas, the insula and the anterior cingulate, enable people to grasp
other people's emotions of disgust. Both these areas are part of the EMOCON model.
Similarly, neuroimaging found that perception of facial expressions of pain engages cortical areas
also engaged by the firsthand experience of pain, including the anterior cingulate and the insula, the
same areas that had been shown to mirror disgust. Another study found that the insular cortex and the
anterior cingulate cortex were activated both by the experience of pain and by the observation of a
loved one in pain. Further support for the mirroring of pain is found in the studies that used
transcranial magnetic stimulation to detect evidence for the presence of empathic appreciation of the
sensory qualities of the pain of others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้นพบของ neurons กระจกได้รับคำยกย่องเป็นหนึ่งในนวัตกรรมใหม่ล่าสุดรายใหญ่ในประสาทวิทยาศาสตร์ กับผลที่ได้สำหรับคำอธิบายของฟังก์ชันสำคัญรับรู้มากรวมถึงความเข้าใจการดำเนินการ เทียม ภาษา และการเอาใจใส่ ก่อนระบุ neurons กระจกในปี 1990 โดยจาโกโม Rizzolatti และเพื่อนร่วมงานของเขาที่มหาวิทยาลัยปาร์มา พวกเขาพบว่าการคอร์เทกซ์ prefrontal ลิงประกอบด้วยคลาสเฉพาะของ neurons ที่ถ่ายทั้งสองเมื่อลิงไม่เป็นการกระทำเฉพาะและเมื่อได้คำนึงถึงบุคคลอื่นทำการดำเนินการเฉพาะ คล้ายคลึงกันเรียนของ neurons พบในมนุษย์ ความสามารถในการสะท้อนการกระทำทางกายภาพเท่านั้นไม่แต่ยังความเจ็บปวดและความขยะแขยงเมื่อลิง grasps วัตถุ มี neurons ตั้ง F5 คอร์เทกซ์ของ premotor ที่ไฟ มากน่าแปลกใจมากคือการค้นพบ serendipitous Rizzolatti และเพื่อนร่วมงานของเขาที่ภูมิภาคเดียวกันประกอบด้วย neurons ที่ไฟทั้ง เมื่อลิง grasps วัตถุ และ เมื่อตรวจสอบอีกลิงหรือมนุษย์เรียงวัตถุ มีกระจก neurons ใน F5 สำหรับการเรียงด้วยมือและปาก และพื้นที่อื่น ร่องขมับเหนือกว่า ประกอบด้วยกระจก neurons สำหรับเดินเปิดศีรษะ ดัดลำตัว และย้ายแขน ข้อสังเกตที่แสดง ด้วยกระจกneurons visual-มอเตอร์ รวม visual และมอเตอร์ประสบการณ์ของลิงRizzolatti จนว่า ระบบเซลล์ประสาทกระจกพื้นฐานสำหรับความเข้าใจทั้งการดำเนินการ และเทียม ไม่เพียงแต่ ระบบเซลล์ประสาทกระจกของลิงให้เข้าใจโดยตรงที่ทำลิงอีกเมื่อย้าย นอกจากนี้ผลงานเลียนแบบดังนั้นอาจเป็นประโยชน์สำหรับตัวเองเป้าหมาย เช่นการหาอาหาร กระจก neurons สามารถทำงานกับมอเตอร์หูแทนเช่น: มี neurons ในคอร์เทกซ์ premotor ของลิงที่ถ่ายเมื่อสัตว์ทำเป็นการดำเนินการเฉพาะและเมื่อมันได้ยินเสียงที่เกี่ยวข้องหลักฐานสำหรับกระจก neurons ในลิงมาบันทึกโดยตรงของ neurons เดียว แต่หลักฐานสำหรับระบบคู่ในมนุษย์เป็นอ้อมใหญ่ สแกนสมอง ในการศึกษาแสดงว่า สังเกตการกระทำที่กระทำ โดยบุคคลอื่นเรียกใช้ในมนุษย์เครือข่ายที่ซับซ้อนเกิดขึ้นโดยพื้นที่แสดงผล และมอเตอร์ หลักฐานว่า ระบบกระจกมีอยู่ในมนุษย์นั้นมาจากหลายชนิดของสมองทดลอง รวมภาพและ transcranial แม่เหล็กกระตุ้น ซึ่งใช้แม่เหล็กกะพริบเปิดประสาทในคอร์เทกซ์มีผลต่อ สังเกตการกระทำจริงของผู้อื่นดังนั้นเตรียมคนไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาทำ แต่เลียนแบบพวกเขาในมนุษย์ neurons กระจกอาจเกี่ยวข้องกับวิธีทำความเข้าใจคนอารมณ์รวมทั้งการดำเนินการระบบกระจกเซลล์ประสาทที่เกี่ยวข้องกับเครื่องยนต์อวัยวะภายศูนย์อาจทำให้คนเข้าใจละของผู้อื่นอารมณ์ เพียงขณะหนึ่งเกี่ยวข้องกับ visual มอเตอร์ศูนย์ทำให้คนสามารถทำความเข้าใจของผู้อื่นการดำเนินการ นักสืบใช้สแกนสมอง fMRI เพื่อเปรียบเทียบว่าคนตอบสนองกลิ่นน่าขยะแขยงมีไรจะตอบสนองกับวิดีโอคลิปของปฏิกิริยาให้กลิ่นน่าขยะแขยงคน พวกเขาพบว่าสมองของแอนทีเรียร์ insula ซึ่งเป็นที่รู้จักเพื่อรวบรวมข้อมูลจากศูนย์ต่าง ๆ อวัยวะภาย เรียกใช้ทั้งสองอย่างระหว่างอารมณ์ชัง evoked กลิ่นไม่พึงประสงค์ และใน ระหว่างการเก็บข้อมูลของหน้านิพจน์ของชัง พบทับซ้อนเพิ่มเติมในคอร์เทกซ์ cingulate ที่แอนทีเรียร์ ดังนั้นจึงปรากฏว่าพื้นที่เหล่านี้เนื้อแน่นสอง insula หมาย และแบบแอนทีเรียร์ cingulate การเข้าใจอารมณ์ของคนอื่นของชัง ทั้งสองส่วนนี้เป็นส่วนหนึ่งของแบบจำลอง EMOCONในทำนองเดียวกัน neuroimaging พบว่า รับรู้ของนิพจน์หน้าปวดเกี่ยวพื้นที่เนื้อแน่นนอกจากนี้ยัง ร่วม ด้วยประสบการณ์โดยตรงของความเจ็บปวด รวมถึงตัวแอนทีเรียร์ cingulate และ insula การพื้นที่เดียวกันที่ได้รับการแสดงเพื่อสะท้อนความขยะแขยง การศึกษาอื่นพบว่าคอร์เทกซ์อินซูลาร์และคอร์เทกซ์ cingulate แอนทีเรียร์ถูกเปิดใช้งานทั้ง จากประสบการณ์ของความเจ็บปวด และเก็บข้อมูลของการรักในความเจ็บปวด สนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับมิเรอร์ของอาการปวดจะพบในการศึกษาที่ใช้transcranial กระตุ้นแม่เหล็กเพื่อตรวจหาหลักฐานในการแสดงความชื่นชม empathic ของคุณภาพทางประสาทสัมผัสของความเจ็บปวดของผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบของเซลล์ประสาทกระจกที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนวัตกรรมล่าสุดที่สำคัญในระบบประสาทที่มีผลกระทบที่เป็นไปได้สำหรับคำอธิบายการทำงานขององค์สำคัญ ๆ หลายที่รวมทั้งความเข้าใจการกระทำเลียนแบบภาษาและความเห็นอกเห็นใจ เซลล์ประสาทกระจกถูกระบุว่าเป็นครั้งแรกในปี 1990 โดย Giacomo Rizzolatti และเพื่อนร่วมงานของเขาที่มหาวิทยาลัยปาร์มา พวกเขาพบว่าprefrontal นอกลิงมีระดับโดยเฉพาะอย่างยิ่งของเซลล์ประสาทที่ปล่อยทั้งเมื่อลิงไม่ดำเนินการใดและเมื่อมันสังเกตบุคคลอื่นทำโดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินการ ที่คล้ายกันในชั้นเรียนของเซลล์ประสาทมีการตรวจพบในมนุษย์, ความสามารถในการทำมิเรอร์ไม่เพียง แต่การดำเนินการทางกายภาพ แต่ยังเจ็บปวดและน่ารังเกียจ. เมื่อลิงคว้าวัตถุที่มีเซลล์ประสาทใน F5 พื้นที่ของเยื่อหุ้มสมอง premotor ที่ไฟไหม้ มากที่น่าแปลกใจมากก็คือการค้นพบโดยบังเอิญ Rizzolatti และเพื่อนร่วมงานของเขาว่าภูมิภาคเดียวกันมีเซลล์ประสาทที่ยิงทั้งเมื่อลิงคว้าวัตถุและเมื่อสังเกตอีกลิงหรือมนุษย์โลภวัตถุ มีเซลล์ประสาทกระจกใน F5 สำหรับโลภทั้งด้วยมือและด้วยปากและพื้นที่อื่นชั่วคราวร่องที่เหนือกว่ามีเซลล์ประสาทกระจกสำหรับการเดินหันหัวดัดลำตัวและย้ายแขน ข้อสังเกตที่แสดงโดยกระจกเซลล์ประสาทมีภาพมอเตอร์การบูรณาการประสบการณ์ภาพและมอเตอร์ของลิง. Rizzolatti ระบุว่าระบบเซลล์ประสาทกระจกเป็นพื้นฐานสำหรับการทำความเข้าใจทั้งการกระทำและการเลียนแบบ ไม่เพียง แต่ระบบเซลล์ประสาทกระจกลิงที่ให้ความเข้าใจในสิ่งที่ตรงลิงอีกจะทำเมื่อมันเคลื่อนที่; นอกจากนี้ยังอำนวยความสะดวกในการเลียนแบบการเคลื่อนไหวที่อาจจะมีประโยชน์สำหรับเป้าหมายของตัวเองเช่นการหาอาหาร เซลล์ประสาทกระจกสามารถทำงานร่วมกับตัวแทนหูมอเตอร์เช่นกัน: มีเซลล์ประสาทในเยื่อหุ้มสมอง premotor ลิงที่ปลดประจำการเมื่อสัตว์ดำเนินการดำเนินการเฉพาะและเมื่อมันได้ยินเสียงที่เกี่ยวข้อง. หลักฐานเซลล์ประสาทกระจกในลิงมาจากการบันทึกโดยตรงของ เซลล์เดียว แต่หลักฐานสำหรับระบบที่คล้ายคลึงกันในมนุษย์เป็นส่วนใหญ่ทางอ้อมจากการสแกนสมอง การศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าการสังเกตของการกระทำที่ทำโดยคนอื่น ๆ ที่เปิดใช้งานในมนุษย์เครือข่ายที่ซับซ้อนที่เกิดขึ้นจากพื้นที่ที่มองเห็นและมอเตอร์ หลักฐานที่แสดงว่าระบบกระจกที่มีอยู่ในมนุษย์มาจากหลายชนิดของการทดลองสมองรวมทั้งการถ่ายภาพและการกระตุ้นแม่เหล็ก transcranial ซึ่งใช้แม่เหล็กพัลส์จะมีผลต่อการกระตุ้นระบบประสาทในเยื่อหุ้มสมอง ดังนั้นการสังเกตการกระทำทางกายภาพของคนอื่น ๆเตรียมคนไม่เพียง แต่จะเข้าใจในสิ่งที่พวกเขากำลังทำ แต่ยังจะเลียนแบบพวกเขา. ในมนุษย์เซลล์ประสาทกระจกอาจจะเกี่ยวข้องกับวิธีการที่คนเข้าใจอารมณ์เช่นเดียวกับการดำเนินการ. ระบบกระจกเซลล์ประสาทที่เกี่ยวข้องกับอวัยวะภายในมอเตอร์ ศูนย์อาจช่วยให้คนที่จะเข้าใจกันอารมณ์อื่นๆ เช่นเดียวกับหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับศูนย์ภาพมอเตอร์ช่วยให้คนที่จะเข้าใจซึ่งกันและกันของการกระทำ นักวิจัยได้ใช้ fMRI สแกนสมองเพื่อเปรียบเทียบวิธีการที่คนตอบสนองต่อกลิ่นที่น่ารังเกียจกับวิธีที่พวกเขาตอบสนองต่อคลิปวีดีโอของคนที่ทำปฏิกิริยากับกลิ่นที่น่ารังเกียจ พวกเขาพบว่าสมองหน้า Insula ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในการเก็บรวบรวมข้อมูลจากศูนย์อวัยวะภายในต่าง ๆ สามารถใช้งานได้ทั้งในช่วงอารมณ์ของความขยะแขยงปรากฏโดยไม่พึงประสงค์กลิ่นไม่พึงประสงค์และในระหว่างการสังเกตของใบหน้าการแสดงออกของความรังเกียจ ทับซ้อนเพิ่มเติมที่พบในเยื่อหุ้มสมองก่อน cingulate ดังนั้นมันจึงปรากฏว่าทั้งสองพื้นที่เยื่อหุ้มสมองที่ฉนวนและก่อน cingulate, ช่วยให้คนที่จะเข้าใจอารมณ์ความรู้สึกของคนอื่นรังเกียจ ทั้งพื้นที่เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบ EMOCON. ในทำนองเดียวกัน neuroimaging พบการรับรู้ของการแสดงออกทางสีหน้าของความเจ็บปวดที่ประกอบพื้นที่เยื่อหุ้มสมองนอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมจากประสบการณ์โดยตรงของความเจ็บปวดรวมทั้งก่อนcingulate และฉนวนที่พื้นที่เดียวกันกับที่ได้รับการแสดงที่กระจกความรังเกียจ การศึกษาอื่นพบว่าเยื่อหุ้มสมองโดดเดี่ยวและเยื่อหุ้มสมองก่อน cingulate ถูกเปิดใช้งานทั้งจากประสบการณ์ของความเจ็บปวดและการสังเกตของคนที่คุณรักในความเจ็บปวด การสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับมิเรอร์ของอาการปวดที่พบในการศึกษาที่ใช้แม่เหล็กกระตุ้น transcranial ในการตรวจสอบหลักฐานการปรากฏตัวของการแข็งค่าเอาใจใส่ของคุณภาพทางประสาทสัมผัสของความเจ็บปวดของคนอื่นๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นพบเซลล์กระจกเงา ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนวัตกรรมล่าสุดหลักใน
สมอง กับผลกระทบที่เป็นไปได้สำหรับคำอธิบายของฟังก์ชันทางปัญญาที่สำคัญมากมาย รวมทั้งความเข้าใจ
, กระเทียม , ภาษา และการเอาใจใส่ เซลล์ประสาทกระจกเป็นครั้งแรกระบุ
ในปี 1990 โดยจากาโม ริ ซรัตติและเพื่อนร่วมงานของเขาที่มหาวิทยาลัยปาร์ม่า พวกเขาพบว่า
ลิงพรีฟรอนท คอร์เทกซ์ ประกอบด้วยชั้นโดยเฉพาะประสาทที่จำหน่ายทั้งเมื่อลิง
ไม่ได้กระทำโดยเฉพาะ และเมื่อสังเกตบุคคลอื่นทำเนินการโดยเฉพาะ บทเรียนที่คล้ายกัน
ประสาทได้ถูกพบในมนุษย์ สามารถติดตั้งไม่เพียง แต่การกระทำทางกาย แต่ยัง

เจ็บและขยะแขยง เมื่อลิงคว้าวัตถุมีเซลล์ประสาทในบริเวณ F5 ของพรีม ตอร์คอร์เทกซ์ที่ไฟ มาก
น่าแปลกใจยิ่งจะโชคดีปานนั้นค้นพบโดย rizzolatti และเพื่อนร่วมงานของเขาที่
ภูมิภาคเดียวกันมีประสาทที่ไฟทั้งสองเมื่อลิงคว้าวัตถุ และเมื่อสังเกตลิงอีก
หรือมนุษย์จับวัตถุ มีกระจกเซลล์ประสาทใน F5 สำหรับโลภทั้งมือ
และด้วยปาก และพื้นที่อื่นส่วนร่องขมับ superior ประกอบด้วยเซลล์ประสาทกระจกให้เดิน
เปลี่ยนหัว ลำตัวโค้ง และขยับแขน สังเกตแสดงโดยเซลล์ประสาทกระจก
ภาพยนต์ , การบูรณาการประสบการณ์ภาพและมอเตอร์ของลิง . . .
rizzolatti ระบุว่าระบบเซลล์กระจกเงาคือพื้นฐาน ทั้งการกระทำและความเข้าใจ
เทียมไม่เพียงแต่ลิงระบบเซลล์กระจกเงาให้ความเข้าใจของสิ่งที่
ลิงอีก ทำเมื่อมันเคลื่อนที่ มันยังอำนวยความสะดวกในการเลียนแบบผู้เคลื่อนไหวที่อาจเป็นประโยชน์
เพื่อเป้าหมายของตนเอง เช่น การหาอาหาร เซลล์ประสาทกระจกจะทำงานกับเสียงมอเตอร์แทน
เช่นกัน : มีเซลล์ประสาทสมองลิงพรีม ตอร์ที่ปล่อยเมื่อสัตว์แสดง
เฉพาะการกระทำและเมื่อมันได้ยินเสียงที่เกี่ยวข้อง .
หลักฐานสำหรับกระจกเซลล์ประสาทในลิงที่มาจากการบันทึกโดยตรงจากเซลล์เดียว แต่สำหรับระบบที่คล้ายกัน
หลักฐานในมนุษย์เป็นส่วนใหญ่ทางอ้อม จากการสแกนสมอง . หลายการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการกระทำของ
สังเกตโดยผู้อื่นใช้ในมนุษย์ซับซ้อนเครือข่ายรูปแบบโดย
พื้นที่ภาพและมอเตอร์หลักฐานที่แสดงว่า ระบบกระจกที่มีอยู่ในมนุษย์มาจากหลายชนิด
สมองการทดลอง รวมทั้งภาพและแม่เหล็กกระตุ้น ซึ่งใช้พัลส์แม่เหล็ก
กระทบประสาทกระตุ้นในเปลือกโลก ดังนั้นการสังเกตการกระทำทางกายภาพของผู้อื่น
เตรียมคนไม่เพียง แต่จะเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังทำ แต่ยังเลียนแบบพวกเขา .
ในมนุษย์เซลล์ประสาทกระจกอาจจะเกี่ยวข้องกับวิธีการที่คนเข้าใจอารมณ์ ตลอดจนการกระทํา .
กระจกเซลล์ประสาทระบบเกี่ยวข้องกับศูนย์รถยนต์เกี่ยวกับอวัยวะภายในอาจช่วยให้ผู้คนเข้าใจแต่ละ
อื่น ๆอารมณ์ เพียงแค่เป็นหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับศูนย์รถยนต์ภาพช่วยให้ผู้คนเข้าใจกัน
การกระทํา นักวิจัยได้ใช้สมอง fMRI สแกนเพื่อเปรียบเทียบว่าคนตอบสนองต่อกลิ่นหอม
น่ารังเกียจกับวิธีที่พวกเขาตอบสนองต่อคลิปคน reacting กลิ่นน่ารังเกียจ พวกเขาพบว่า สมองของ
ด้านหน้าอินซูล่า ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลจากศูนย์เกี่ยวกับอวัยวะภายในต่าง ๆ สามารถใช้งานได้ทั้งอารมณ์ ความขยะแขยง
ในระหว่างที่เกิดจากกลิ่นอันไม่พึงประสงค์ และในระหว่างการสังเกตสีหน้า
น่ารังเกียจ . ซ้อนเพิ่มเติมพบในเปลือก cingulate ก่อน . โดย
ปรากฏว่าทั้งสองเปลือกพื้นที่ , อินซูล่าและ cingulate ก่อน ช่วยให้คนเข้าใจ
คนอื่นอารมณ์ขยะแขยง พื้นที่ทั้งสองเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของ emocon รูปแบบ .
ในระบบประสาท พบว่า การรับรู้ของการแสดงออกทางสีหน้าของความเจ็บปวดเกี่ยวพื้นที่
เปลือกยังหมั้นโดยประสบการณ์ตรงของความเจ็บปวด รวมถึง cingulate ก่อนและอินซูล่า ,
พื้นที่เดียวกันที่ได้รับการแสดงเพื่อกระจกขยะแขยง การศึกษาอื่นพบว่า สมองส่วนที่แคบและ
คอร์เทกซ์ cingulate ก่อนถูกเปิดใช้งานทั้งสองโดยประสบการณ์ของความเจ็บปวด และจากการสังเกตของ
รักหนึ่งในความเจ็บปวด การสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับมิเรอร์ของความเจ็บปวด พบในการศึกษาว่า ใช้
แม่เหล็กกระตุ้นเพื่อตรวจหาหลักฐานการแสดงตนของความชื่นชมเอาใจใส่ของ
คุณภาพทางประสาทสัมผัสของเนื้อความเจ็บปวดของผู้อื่น