Good morning, Refer to below e-mail

Good morning,
Refer to below e-mail which I informed you about the shortage of item LISCIO ATENJE N-1,
for now this item ready for ship out on 23 Jan 15 as your requested since we have changed the production plan.

Therefore, please find Sale Note “NDX7/15” for your reference as above attachment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้า
โปรดดูที่ด้านล่างทาง e-mail ที่ผมแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนของรายการ Liscio ATENJE N-1,
ตอนนี้รายการนี้พร้อมสำหรับเรือออกเมื่อวันที่ 23 มกราคม 15 ตามที่ร้องขอของคุณตั้งแต่เรามีการเปลี่ยนแปลงแผนการผลิต. ดังนั้นโปรด พบขายหมายเหตุ "NDX7 / 15" สำหรับการอ้างอิงของคุณเป็นสิ่งที่แนบมาข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์
อ้างถึงด้านล่าง อีเมลที่ผมแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนสินค้า liscio atenje N - 1
, ตอนนี้รายการนี้พร้อมออกเดินทางวันที่ 23 มกราคม 15 ตามที่ร้องขอของคุณ เนื่องจากเราได้เปลี่ยนแผนการผลิต

ดังนั้นโปรดหาขายหมายเหตุ " ndx7 / 15 " สำหรับการอ้างอิงของคุณ ข้างต้นสิ่งที่แนบมา