HIV prevalence among MSM sampled in

HIV prevalence among MSM sampled in 20 U.S. cities remained stable from 2008 to 2011. Awareness of HIV infection among HIV-infected MSM increased overall and among all age, race/ethnicity, education, and income strata. Consistent with other reports [1], minority MSM, especially black MSM, experienced a disproportionate burden of HIV in both years. Further, in both years, black MSM were most likely to be HIVinfected and least likely to be aware of their infection. Minority MSM remain an important target for efforts that promote testing and reduce risk and stigma associated with HIV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความชุกของเอชไอวีใน MSM ใน 20 เมืองของสหรัฐที่ยังคงทรงตัวจากปี 2008 ถึง 2554 ความตระหนักของเชื้อเอชไอวีใน MSM ที่ติดเชื้อเอชไอวีเพิ่มขึ้นโดยรวม และระหว่างทั้งหมดอายุ การแข่งขัน/เชื้อชาติ การศึกษา และชั้นรายได้ สอดคล้องกับรายงานอื่น ๆ [1], ชนกลุ่มน้อย MSM โดยเฉพาะอย่างยิ่งสีดำ MSM ประสบการณ์ภาระนำของเอชไอวีในปีทั้งสอง เพิ่มเติม ทั้งปี MSM ดำได้น้อยอาจต้องระวังการติดเชื้อ และมักจะ HIVinfected ชนกลุ่มน้อย MSM ยังคง เป็นเป้าหมายสำคัญสำหรับความพยายามที่ส่งเสริมการทดสอบ และลดความเสี่ยงและภาพดอกไม้ที่เกี่ยวข้องกับเอชไอวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชุกเอชไอวีในกลุ่มชายรักชายตัวอย่างใน 20 เมืองของสหรัฐยังคงมีเสถียรภาพจากปี 2008 ถึงปี 2011 การรับรู้ของการติดเชื้อเอชไอวีในกลุ่มที่ติดเชื้อเอชไอวีกลุ่มชายรักชายเพิ่มขึ้นโดยรวมและในหมู่วัยทุกเชื้อชาติ / การศึกษาและรายได้ชั้น สอดคล้องกับรายงานอื่น ๆ [1], ชายรักชายชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มชายรักชายสีดำที่มีประสบการณ์ภาระสัดส่วนของเอชไอวีทั้งในปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ในปีที่ผ่านมาทั้งสองสีดำชายรักชายส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะ HIVinfected และอย่างน้อยน่าจะตระหนักถึงการติดเชื้อของพวกเขา ชนกลุ่มน้อยกลุ่มชายรักชายยังคงเป็นเป้าหมายที่สำคัญสำหรับความพยายามที่จะส่งเสริมการทดสอบและการลดความเสี่ยงและความอัปยศที่เกี่ยวข้องกับเอชไอวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความชุกของเชื้อเอชไอวี MSM เป็นตัวอย่างใน 20 ของสหรัฐอเมริกายังคงทรงตัวจากปี 2554 ความตระหนักของการติดเชื้อเอดส์ในกลุ่มผู้ติดเชื้อเอชไอวีเพิ่มขึ้นโดยรวมและกลุ่ม MSM ทั้งหมดอายุ เชื้อชาติ / ชาติพันธุ์ , การศึกษา , และชั้นรายได้ สอดคล้องกับรายงานอื่น ๆ [ 1 ] , MSM ชนกลุ่มน้อย โดยเฉพาะสีดำ ชายรักชายที่มีภาระมหาศาลของผู้ติดเชื้อทั้ง 2 ปี เพิ่มเติมในทั้งสองปีชายรักชายสีดำมีแนวโน้มมากที่สุดที่จะความคลาดเคลื่อนและโอกาสน้อยที่จะตระหนักถึงการติดเชื้อของพวกเขา ชายรักชาย ชนกลุ่มน้อยยังคงเป็นเป้าหมายสำคัญสำหรับความพยายามที่ส่งเสริมการทดสอบและลดความเสี่ยง และความสัมพันธ์กับเอดส์