Since PL46/9 will be completed in i

Since PL46/9 will be completed in installation campaign 2015 (expected Jun 15) while MDR Vol.5.3-5.8 contractually targeted to submit by end Jan, it’s agreed with Chevron that Vol.5.3-5.8 will be submitted as normal by putting note for PL46/9 as “To be completed in 2015”. The place for those documents should be reserved in final book with the same note.

Once PL46/9 completed and information received, hard copy will be combined in existing book, and DVD to be again produced with completed volume.

Any query/concern/issue, feel free to let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ PL46 / 9 จะแล้วเสร็จในการรณรงค์การติดตั้ง 2015 (คาดว่า 15 มิถุนายน) ในขณะที่ MDR Vol.5.3-5.8 กำหนดเป้าหมายตามสัญญาที่จะส่งภายในสิ้น ม.ค. ก็เห็นด้วยกับเชฟรอนที่ Vol.5.3-5.8 จะถูกส่งตามปกติโดยการวางโน้ตสำหรับ PL46 / 9 เป็น "จะแล้วเสร็จในปี 2015" สถานที่สำหรับเอกสารเหล่านั้นควรจะสงวนไว้ในหนังสือเล่มสุดท้ายกับโน้ตตัวเดียวกัน. เมื่อ PL46 / 9 เสร็จและข้อมูลที่ได้รับสำเนายากที่จะถูกรวมอยู่ในหนังสือที่มีอยู่และดีวีดีที่จะผลิตอีกครั้งกับปริมาณการเสร็จสิ้น. แบบสอบถามใด ๆ / ความกังวล / ปัญหา อย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ pl46 / 9 จะเสร็จสิ้นในการติดตั้งแคมเปญ 2015 ( คาด 15 มิ.ย. ) ในขณะที่ 2547 ในสัญญา vol.5.3-5.8 เป้าหมายส่งปลาย ม.ค. ก็เห็นด้วยกับเชฟรอน ที่ vol.5.3-5.8 จะส่งเป็นปกติ โดยการใส่หมายเหตุสำหรับ pl46 / 9 เป็น " จะแล้วเสร็จในปี 2015 " สถานที่สำหรับเอกสารเหล่านั้นควรจะสงวนไว้ในหนังสือเล่มสุดท้ายที่มีข้อความเดียวกัน

เมื่อ pl46 / 9 เสร็จสมบูรณ์และข้อมูลที่ได้รับการคัดลอกฮาร์ดดิสก์จะถูกรวมอยู่ในหนังสือที่มีอยู่ และดีวีดีเป็นอีกครั้งที่ผลิตด้วยเสร็จเล่ม

สอบถาม / ปัญหา / ประเด็น รู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบ .