シカマルそっくり！！
Exactly like his father

シカマルそっくり！！
Exactly like his father (Shikamaru)
And the bottom text says:
負けん気の強そうな表情はテマリ似か！？
A strong look of a competitive spirit like Temari’s!?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

シカマルそっくり!! เหมือนกับพ่อของเขา (Shikamaru)และข้อความด้านล่างกล่าวว่า:負けん気の強そうな表情はテマリ似か? ดูแข็งแกร่งของจิตวิญญาณการแข่งขันเช่นของ Temari

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

シカマルそっくり!! เหมือนกับพ่อของเขา (ชิกามารุ)
และข้อความด้านล่างกล่าวว่า
?負けん気の強そうな表情はテマリ似かดูแข็งแกร่งของจิตวิญญาณในการแข่งขันเช่น Temari ของ !?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

シカマルそっくり ! ! 
เหมือนพ่อ ( ชิกามารุ )

และข้อความด้านล่างว่า負けん気の強そうな表情はテマリ似か ! ? 
แข็งแรงลักษณะของจิตวิญญาณในการแข่งขัน เช่น เทมาริ ! ?