Dear K.Natnicha,Actually I have inf

Dear K.Natnicha,

Actually I have informed last time,
but you never show the welcome board many times.

And when I informed to book the car,
you also forgot to arrange the car and never apologize.
Just keep quiet.
Is it polite? your style is correct?

That’s why I stopped to inform you anymore.

Anyway I will restart to inform you.
Hope you will be polite and do your job properly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Natnicha รักจริง ๆ แล้ว ฉันได้ทราบครั้งแต่คุณไม่เคยแสดงคณะต้อนรับหลายครั้งและเมื่อผมทราบการจองรถ นอกจากนี้คุณยังลืมจัดรถ และไม่เคยขอโทษเพียงเก็บเงียบไม่สุภาพหรือไม่ ลักษณะของคุณถูกต้องหรือไม่คือเหตุผลที่ทำไมฉันหยุดเพื่อแจ้งให้ทราบอีกต่อไปต่อไป ผมจะเริ่มระบบใหม่เพื่อแจ้งให้ทราบหวังว่า คุณจะมีความสุภาพ และทำงานของคุณอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Natnicha, จริงผมได้แจ้งครั้งสุดท้ายแต่คุณไม่เคยแสดงให้คณะกรรมการที่ได้รับการต้อนรับหลายครั้ง. และเมื่อผมทราบจะจองรถที่คุณยังไม่ลืมที่จะจัดรถและไม่เคยขอโทษ. เพียงแค่ให้เงียบ. มันเป็นสุภาพ? เป็นสไตล์ของคุณถูกต้องหรือไม่นั่นเป็นเหตุผลที่ผมหยุดจะแจ้งให้ทราบอีกต่อไป. อย่างไรก็ตามผมจะเริ่มต้นใหม่จะแจ้งให้ทราบ. หวังว่าคุณจะสุภาพและทำผลงานได้อย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณณัฐณิชา

ที่จริงผมได้แจ้ง , ครั้งสุดท้าย ,
แต่คุณไม่เคยแสดงป้ายต้อนรับหลายครั้ง

และเมื่อผมแจ้งเพื่อจองรถ
คุณยังลืมจัดรถและไม่เคยขอโทษ

มันเงียบๆ สุภาพ สไตล์ของคุณถูกต้องหรือไม่

ทำไมฉันหยุดที่จะแจ้งให้คุณทราบแล้ว

ยังไงผมจะเริ่มต้นที่จะแจ้งให้คุณทราบ .
หวังว่าคุณจะสุภาพและทำงานของคุณอย่างถูกต้อง .