For this traditional folk dance, fe

For this traditional folk dance, females wear a dress called balintawak or patadyong, and males wear an untucked embroidered shirt called the barong tagalog. The balintawak are colorful dresses with wide arched sleeves and the patadyong is a pineapple fiber blouse paired with checkered skirts. The barong Tagalog uniform is usually lightweight long sleeved shirts and worn with red trousers. Dancers wear no footwear while performing.[7]

Similar dances are found throughout Asia, such as the Cheraw dance from India, Múa Sạp from Vietnam, Lao Kra Top Mai from Thailand, Robam Kom Araek from Cambodia, Karen or Chin Bamboo Dance from Myanmar, Alai Sekap in Brunei, Ami Bamboo Dance from Taiwan, and Magunatip from Sabah, East Malaysia.

Vicente I. De Veyra compiled tinikling music in his book, Mga Ambahan.[8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับนี้พื้นบ้านรำ หญิงสวมชุดเรียกว่าบาลินตาวัคหรือ patadyong และชายสวมเสื้อปัก untucked เรียกว่าศิลปะในภาษาตากาล็อก บาลินตาวัคเป็นชุดมีสีสันกับแขนมนกว้าง และ patadyong เป็นเสื้อเส้นใยสับปะรดการจับคู่กับกระโปรงตาหมากรุก นอนเหมือนภาษาตากาล็อกเป็นปกติน้ำหนักเบาเสื้อแขนยาว และสวมใส่กับกางเกงสีแดง นักเต้นสวมรองเท้าไม่ขณะดำเนินการ [7]เต้นเหมือนที่พบเอเชีย เช่นเต้น Cheraw จากอินเดีย Múa Sạp จากเวียดนาม ลาวกระด้านไม้จากประเทศไทย Araek คอม Robam จากกัมพูชา กะเหรี่ยง หรือชิน เต้นไม้ไผ่จากพม่า Sekap ลัยในประเทศบรูไน การเต้นรำไผ่ Ami จากไต้หวัน และ Magunatip จากซาบาห์ มาเลเซียตะวันออกVicente I. De Veyra คอมไพล์เพลง tinikling ในหนังสือของเขา Mga Ambahan [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดอ veyra รวบรวม Tinikling เพลงในหนังสือของเขานัก ambahan [ 8 ]
สำหรับการเต้นพื้นบ้าน , ผู้หญิงสวมชุดที่เรียกว่าบาลินตาวักหรือ patadyong และชายสวม untucked ปักเสื้อที่เรียกว่า บารอง ภาษาอังกฤษ . ในบาลินตาวักเป็นชุดสีสันกับแขนโค้งกว้างและ patadyong เป็นใยสับปะรด เสื้อลายตารางคู่กับกระโปรง ในภาษาอังกฤษมักจะเบา บารอง ชุดเสื้อแขนยาว และสวมกับกางเกงสีแดงเต้นไม่ใส่รองเท้าขณะปฏิบัติ [ 7 ]

คล้ายๆเต้นที่พบทั่วเอเชีย เช่น cheraw เต้นรำจากอินเดีย , M ú s ạ P จากเวียดนาม ลาว กระสุดเชียงใหม่ จากประเทศไทย robam กอม araek จากเขมร กะเหรี่ยง หรือเต้นไม้ไผ่คางจากพม่า , อะไหล่ sekap ในบรูไน อามิไม้ไผ่ เต้นรำจากไต้หวัน และ magunatip จากซาบาห์ ตะวันออกมาเลเซีย

Vicente .เดอ veyra รวบรวม Tinikling เพลงในหนังสือของเขานัก ambahan [ 8 ]