1. IntroductionMethodologies in tod

1. Introduction
Methodologies in today’s professional work environment are means of guiding
people, resources and processes in a defined and repeatable manner. The more people
are researching methods, the more clearly common patterns emerge which are
becoming a guide to develop new methodologies. The Dynamic Systems
Development Method is a framework which embodies much of the current
knowledge about project management. DSDM is rooted in the software development
community, but the convergence of software development, process engineering and
hence business development projects has changed the DSDM framework to become a
general framework for complex problem solving tasks.
The aim on this paper is to describe the DSDM framework and show how it relates to
the agile movement principles. In the end a short overview of the success of DSDM
and relates to similar development methods like SCRUM or Crystal in the conclusion.
[SUTH03], [COCK02]
The reference material for this paper is the book by Jennifer Stapleton DSDM
Business Focused Development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำประสบในวันนี้อาชีพสภาพแวดล้อมเป็นวิธีการแนะนำคน ทรัพยากร และกระบวนการกำหนด และทำซ้ำ ผู้คนมากขึ้นมีวิธีวิจัย รูปแบบทั่วไปอย่างชัดเจนมากขึ้นเกิดซึ่งเป็นเป็นคู่มือการพัฒนาหลักสูตรใหม่ ระบบแบบไดนามิกวิธีการพัฒนาเป็นกรอบซึ่งก็มากในปัจจุบันความรู้เกี่ยวกับการจัดการโครงการ DSDM เป็นรากในการพัฒนาซอฟต์แวร์ชุมชน แต่การบรรจบกันของการพัฒนาซอฟต์แวร์ วิศวกรรมกระบวนการ และดังนั้น โครงการพัฒนาธุรกิจได้เปลี่ยนกรอบ DSDM เป็นการกรอบทั่วไปสำหรับงานการแก้ปัญหาซับซ้อนจุดมุ่งหมายในเอกสารนี้จะอธิบายกรอบ DSDM และแสดงวิธีการเกี่ยวข้องกับหลักการเคลื่อนไหวคล่องตัวขึ้น ในภาพรวมโดยย่อของความสำเร็จของ DSDMและเกี่ยวข้องกับคล้ายพัฒนาวิธีเช่น scrum ได้หรือผลึกในข้อสรุป[SUTH03], [COCK02]วัสดุอ้างอิงในเอกสารนี้เป็นหนังสือ โดยเจนนิเฟอร์ Stapleton DSDMธุรกิจมุ่งเน้นการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
วิธีการในสภาพแวดล้อมการทำงานมืออาชีพวันนี้เป็นวิธีการที่แนะนำให้
คนทรัพยากรและกระบวนการในลักษณะที่กำหนดไว้และทำซ้ำ ผู้คนจำนวนมาก
กำลังค้นคว้าวิธีการรูปแบบอื่น ๆ อีกมากมายร่วมกันอย่างชัดเจนโผล่ออกมาซึ่งจะ
กลายเป็นแนวทางในการพัฒนาวิธีการใหม่ ระบบแบบไดนามิก
วิธีการพัฒนาเป็นกรอบที่ส่งเสริมมากในปัจจุบัน
ความรู้เกี่ยวกับการบริหารจัดการโครงการ DSDM เป็นรากฐานในการพัฒนาซอฟต์แวร์
ชุมชน แต่การบรรจบกันของการพัฒนาซอฟต์แวร์วิศวกรรมกระบวนการและ
ด้วยเหตุนี้โครงการการพัฒนาธุรกิจที่มีการเปลี่ยนแปลงกรอบ DSDM ที่จะกลายเป็น
กรอบทั่วไปสำหรับการแก้ปัญหาที่ซับซ้อนงาน.
จุดมุ่งหมายในบทความนี้คือการอธิบายกรอบ DSDM และแสดงให้เห็นว่ามันเกี่ยวข้องกับ
หลักการการเคลื่อนไหวคล่องตัว ในท้ายที่สุดภาพรวมสั้นของความสำเร็จของ DSDM
และเกี่ยวข้องกับวิธีการพัฒนาที่คล้ายกันเช่นการแย่งชิงกันหรือคริสตัลในการสรุป.
[SUTH03], [COCK02]
วัสดุอ้างอิงสำหรับกระดาษนี้เป็นหนังสือโดยเจนนิเฟอร์สเตเปิล DSDM
พัฒนาธุรกิจที่มุ่งเน้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำวิธีการทำงานอย่างมืออาชีพในสภาพแวดล้อม

วันนี้มีการชี้แนะผู้คน ทรัพยากร และกระบวนการในการกำหนด และทำซ้ำกัน ยิ่งคน
กำลังค้นคว้าวิธีการชัดเจนมากขึ้นโดยทั่วไปรูปแบบออกมาซึ่ง
เป็นคู่มือพัฒนาวิธีการใหม่ แบบไดนามิกระบบการพัฒนาวิธีการเป็นกรอบซึ่ง embodies มากปัจจุบัน
ความรู้เกี่ยวกับการบริหารจัดการโครงการ dsdm เป็นรากฐานในการพัฒนาซอฟต์แวร์
ชุมชน แต่การบรรจบกันของการพัฒนาซอฟต์แวร์กระบวนการทางวิศวกรรม และพัฒนาโครงการธุรกิจ
จึงได้เปลี่ยน dsdm กรอบเป็นกรอบทั่วไปสำหรับปัญหาที่ซับซ้อน

แก้ไขงาน จุดมุ่งหมายในกระดาษนี้จะอธิบาย dsdm กรอบและแสดงวิธีการที่เกี่ยวข้องกับ
การเคลื่อนไหวที่ว่องไว หลักการ สุดท้ายภาพรวมสั้น ๆของความสำเร็จของ dsdm
และเกี่ยวข้องกับการพัฒนาวิธีการที่คล้ายกัน เช่น การแย่งชิง หรือ คริสตัล ในการสรุป suth03
[ ]
] , [ cock02 วัสดุอ้างอิงสำหรับกระดาษหนังสือเล่มนี้ โดยธุรกิจ dsdm
เจนนิเฟอร์ Stapleton ที่เน้นการพัฒนา