However, he could not just bluntly

However, he could not just bluntly answer with a “NO.” As for the reason, he connected that answer to the words Aiko said, “lonely way of life.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เขาอาจไม่เพียงพูดตอบ ด้วย "หมายเลข" สำหรับเหตุผลที่ เขาเชื่อมต่อที่ตอบคำว่า Aiko "เหงาวิถีชีวิต"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขาอาจจะไม่ได้เป็นเพียงห้วนๆตอบด้วย "ไม่." สำหรับเหตุผลที่เขาเชื่อมต่อคำตอบที่คำ Aiko กล่าวว่า "วิธีที่โดดเดี่ยวของชีวิต."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เขาจะไม่ตรงๆตอบ " ไม่ " สำหรับเหตุผลที่ เขาเชื่อมต่อที่ตอบคำ ไอโกะบอกว่า " ทางเหงาของชีวิต”