Further our check with agent that e

Further our check with agent that existing doc can be use for custom clearance without any problem.
They will help also in clearance and deliver the cargo into your warehouse properly.
Based on above, please kindly help to accept as the return cargo from Singapore (eta vessel only different 1 day)
Nov we are still focus you order 2015-08-130 and 2015-10-158 to ship together in Mid Nov 15.

Thanks you for your understanding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อเครื่องของเรากับตัวแทน ที่เอกสารที่มีอยู่สามารถใช้สำหรับพิธีการศุลกากรโดยไม่มีปัญหาใด ๆ ได้พวกเขาจะยังช่วยในการเคลียร์ และจัดส่งสินค้าในคลังสินค้าของคุณอย่างถูกต้องตามข้างบน โปรดช่วยกรุณายอมรับว่าเป็นสินค้าที่ส่งคืนจากสิงคโปร์ (เอตากเรือเฉพาะแตกต่างกัน 1 วัน)พฤศจิกายนเราจะยังคงเน้นคุณสั่ง 2015-08-130 และ 2015-10-158 จะจัดส่งเข้าด้วยกันในกลาง 15 พ.ย.ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อการตรวจสอบของเรามีตัวแทนที่เอกสารที่มีอยู่สามารถใช้สำหรับพิธีการที่กำหนดเองไม่มีปัญหาใด ๆ .
พวกเขาจะช่วยในการกวาดล้างและส่งมอบสินค้าเข้าไปในโกดังของคุณอย่างถูกต้อง. the
ตามข้างต้นกรุณาช่วยในการยอมรับการขนส่งสินค้ากลับมาจากสิงคโปร์ (กทพ เรือที่แตกต่างกันเพียง 1 วัน)
พฤศจิกายนเราจะยังคงมุ่งเน้นไปที่คุณสั่งซื้อและ 2015-08-130 2015-10-158 ที่จะจัดส่งด้วยกันในกลาง พ.ย. 15 ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมตรวจสอบกับตัวแทนที่หมอที่มีอยู่สามารถใช้เพื่อผ่านพิธีการศุลกากรโดยไม่มีปัญหาใด ๆ พวกเขาจะช่วยยัง
ในพิธีการและส่งมอบสินค้าในคลังสินค้าของคุณอย่างถูกต้อง .
ตามข้างต้น โปรดกรุณาช่วยรับคืนสินค้าจากสิงคโปร์ ( และเรือต่างกันเพียง 1 วัน )
พ.ย. เรายังโฟกัส คุณและเพื่อ 2015-08-130 2015-10-158 จัดส่งพร้อมกันในพ.ย. กลาง 15 .

ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ