but if i came back, would you want

but if i came back, would you want to hang out again, I didn't think you were really interested in me, thought you just thought of us as friends? I really like you though!
oh haha you just want to go somewhere new! sorry im an idiot haha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ถ้าฉันกลับมา คุณจะต้องออกไปเที่ยวอีกครั้ง ฉันไม่คิดว่า คุณไม่สนใจจริง ๆ ฉันคิดว่า คุณคิดว่า เราเป็นเพื่อน ฉันชอบคุณแต่โอ้ อยากคุณต้องไปโน่นมานี่ อิ่มเสียใจอยากเป็นคนโง่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าผมกลับมาคุณจะต้องการที่จะออกไปเที่ยวอีกครั้งผมไม่ได้คิดว่าคุณมีความสนใจจริงๆในตัวผมคิดว่าคุณแค่คิดว่าเราเป็นเพื่อน? ผมชอบคุณ แต่!
โอ้ฮ่า ๆ คุณเพียงแค่ต้องการที่จะไปอยู่ที่ไหนสักแห่งใหม่! ขอโทษ im โง่ฮ่าฮ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าฉันกลับมา ก็อยากไปเที่ยวอีก ผมไม่คิดว่าคุณจะสนใจฉัน คิดว่าเธอคงคิดว่าเราเป็นเพื่อน ฉันชอบคุณจริงๆนะ !
โอ้ว ฮ่า ฮ่า คุณเพียงต้องการที่จะไปที่ไหนสักแห่งใหม่ ! ขอโทษบ้า ฮ่าฮ่า