Selected species of the tribe Antid

Selected species of the tribe Antidesmeae (Euphorbiaceae, subfamily Phyllanthoideae) have been screened for antidesmone occurrence and its content by quantitative HPLC (UV) and qualitative LC–MS/MS analysis. The LC–MS analysis allowing the additional detection of 17,18-bis-nor-antidesmone, 18-nor-antidesmone, 8-dihydroantidesmone and 8-deoxoantidesmone was carried out in the selected reaction monitoring (SRM) mode. Leaf material from herbarium specimens of 13 Antidesma spp., Hyeronima alchorneoides and Thecacoris stenopetala (all subtribe Antidesminae), as well as Maesobotrya barteri, Aporosa octandra (both Scepinae) and Uapaca robynsii (Uapacinae) were analysed. Additionally, freshly collected samples of different plant parts of two Antidesma spp. were investigated to ensure the significance of the results on herbarium specimens and to compare the antidesmone content in bark, root and leaves. Antidesmone could be unambiguously identified in 12 of 13 Antidesma spp., as well as in the two other investigated genera of subtribe Antidesminae, in levels of up to 65 mg/kg plant dry weight. Antidesmone was not found in specimens from other subtribes. Antidesmone-derived compounds occur in much lower concentrations than antidesmone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกพันธุ์เผ่า Antidesmeae (น้ำ subfamily Phyllanthoideae) ได้ถูกฉายเกิด antidesmone และเนื้อหา โดย HPLC เชิงปริมาณ (UV) และการวิเคราะห์เชิงคุณภาพ LC – MS/MS วิเคราะห์ LC – MS ให้ตรวจสอบเพิ่มเติม 17,18-bis- หรือ-antidesmone, 18 หรือ antidesmone, 8 dihydroantidesmone และ 8-deoxoantidesmone ถูกดำเนินในปฏิกิริยาการเลือกตรวจสอบโหมด (SRM) ใบไม้วัสดุจาก specimens หอพรรณไม้ของ Antidesma โอ 13, Hyeronima alchorneoides และ Thecacoris stenopetala (ทั้งหมด subtribe Antidesminae), และ Maesobotrya barteri, octandra ต้น (ทั้ง Scepinae) และ Uapaca robynsii (Uapacinae) ที่ analysed นอกจากนี้ ตัวอย่างสดรวบรวมชิ้นส่วนของพืชที่แตกต่างกันของสอง Antidesma โอถูกสอบสวนให้ความสำคัญของผลลัพธ์ในหอพรรณไม้ไว้เป็นตัวอย่าง และเปรียบเทียบเนื้อหา antidesmone ในเปลือก ราก และใบ Antidesmone ได้อย่างชัดเจนระบุ ใน 12 ของ 13 Antidesma โอ และ ในสองอื่น ๆ investigated สกุลของ subtribe Antidesminae ในระดับถึง 65 มิลลิกรัม/กิโลกรัมน้ำหนักแห้งของพืช ไม่พบ Antidesmone ในไว้เป็นตัวอย่างจาก subtribes อื่น ๆ Antidesmone ได้รับสารประกอบที่เกิดขึ้นในปริมาณความเข้มข้นต่ำกว่า antidesmone

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลือกชนิดของชนเผ่า Antidesmeae (Euphorbiaceae อนุวงศ์ Phyllanthoideae) ได้รับการคัดกรองการเกิด antidesmone และเนื้อหาเชิงปริมาณโดยวิธี HPLC (UV) และคุณภาพการวิเคราะห์ LC-MS / MS LC-MS การวิเคราะห์ที่ช่วยให้การตรวจสอบเพิ่มเติม 17,18 ทวิ-หรือ antidesmone-18 หรือ-antidesmone 8 dihydroantidesmone และ 8-deoxoantidesmone ได้ดำเนินการในการตอบสนองที่เลือกตรวจสอบ (SRM) โหมด วัสดุใบจากตัวอย่างสมุนไพร 13 Antidesma spp. alchorneoides Hyeronima และ Thecacoris stenopetala (subtribe Antidesminae ทั้งหมด) เช่นเดียวกับ Maesobotrya barteri, Aporosa octandra (ทั้ง Scepinae) และ Uapaca robynsii (Uapacinae) ถูกนำมาวิเคราะห์ นอกจากนี้กลุ่มตัวอย่างที่เก็บรวบรวมสดของชิ้นส่วนพืชที่แตกต่างกันของทั้งสองเอสพีพี Antidesma ถูกตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามีนัยสำคัญของผลตัวอย่างสมุนไพรและเปรียบเทียบเนื้อหา antidesmone ในเปลือกรากและใบ Antidesmone สามารถระบุได้อย่างไม่น่าสงสัยในรอบ 12 วันที่ 13 Antidesma spp. เช่นเดียวกับในสองจำพวกตรวจสอบอื่น ๆ ของ subtribe Antidesminae ในระดับสูงถึง 65 มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักแห้งของพืช Antidesmone ไม่พบในตัวอย่างจาก subtribes อื่น ๆ สารประกอบ Antidesmone มาเกิดขึ้นในความเข้มข้นต่ำกว่า antidesmone

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลือกชนิดของชนเผ่า antidesmeae ( Euphorbiaceae subfamily , phyllanthoideae ) ได้รับการคัดกรองเกิดตี้เดสโมนและเนื้อหาโดยเทคนิคเชิงปริมาณและเชิงคุณภาพ ( UV ) LC MS / MS และการวิเคราะห์ LC – MS การวิเคราะห์ให้ตรวจสอบเพิ่มเติมของ 17,18-bis-nor-antidesmone 18 หรือตี้เดสโมน , ,และ 8-dihydroantidesmone 8-deoxoantidesmone ได้ดําเนินการในการเลือกปฏิกิริยา ( SRM ) โหมด ใบวัสดุจากพืชตัวอย่าง 13 เพิ่มขึ้น spp . และ hyeronima alchorneoides thecacoris stenopetala ( ทุก subtribe antidesminae ) เช่นเดียวกับ maesobotrya barteri aporosa , octandra ( ทั้ง scepinae ) และ uapaca robynsii ( uapacinae ) วิเคราะห์ . นอกจากนี้สดได้เก็บตัวอย่างของพืชที่แตกต่างกัน ส่วนของ สอง เพิ่มขึ้น spp . ได้ให้ความสำคัญของผลลัพธ์ในตัวอย่างสด และเปรียบเทียบเนื้อหาตี้เดสโมนในเปลือก ราก และใบ ตี้เดสโมนอาจจะระบุใน 12 หรือ 13 กันเพิ่มขึ้น spp . , รวมทั้งในอีกสอง subtribe antidesminae สอบสวนสกุล ,ในระดับถึง 65 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักแห้งของพืช . ตี้เดสโมนไม่พบในตัวอย่างจาก subtribes อื่น ๆ ตี้เดสโมนได้สารประกอบเกิดขึ้นในความเข้มข้นที่ต่ำกว่าตี้เดสโมน .