In view of the high risk that metal

In view of the high risk that metals pose to living beings’lives, it is of great importance that their emission to the environ-ment is greatly reduced or, if possible, eliminated, and also thata rigorous control over their emission is accomplished. To do so,many techniques have been proposed to remediate wastewaters
[9–21]. One of the main techniques is the use of adsorbent materials
like zeolites, silicas, polymers, cellulose, industrial/agricultural
wastes, activated carbon and clays among others [13,15–22]. Nevertheless,
some of these materials in their bare forms do not
present extraordinary adsorptive capacity and, thus, require an
organofunctionalization step, prior to their application as adsorbents
[22–25]. In this step, generally a complexing/chelating
molecule (“ligand”) is coupled to their surfaces, which enables them
to sequester metal ions from solution [23]. Due to the presence
of non-bonded electrons in such molecules, they may coordinate
to the metal cations forming a stable ligand–cation covalent bond
[26], allowing the removal of metal species. In spite of the current
great success acquired by organofunctionalized materials, they still
present a serious drawback in detriment of their wide application,
which is the use of costly high purity reagents and solvents involved
in their manufacturing. Furthermore, the synthesis and functionalization
of such materials are usually associated to the generation
of toxic residues

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองความเสี่ยงสูงว่าโลหะเพื่อชีวิต beings'lives จึงเป็นความสำคัญอย่างยิ่งที่ผู้ปล่อยก๊าซไป environ-ติดขัดจะลดลงอย่างมาก หรือ ถ้าเป็นไปได้ ตัด และยัง สำเร็จ thata เข้มงวดควบคุมการปล่อยก๊าซ ดัง ด้านเทคนิคได้รับการเสนอชื่อเพื่อสำรอง wastewaters
[9-21] เทคนิคหลักการหนึ่งคือการใช้วัสดุ adsorbent
เช่นซีโอไลต์ silicas โพลิเมอร์ เซลลูโลส อุตสาหกรรม/เกษตร
ขยะ คาร์บอนและ clays หมู่อื่น ๆ [13,15-22] อย่างไรก็ตาม,
ของวัสดุเหล่านี้ในแบบฟอร์มการเปลือยไม่
ปัจจุบันกำลังพิเศษ adsorptive และ จึง ต้องการ
ขั้นตอน organofunctionalization ก่อนที่จะสมัครเป็น adsorbents
[22-25] ในขั้นตอนนี้ โดยทั่วไปการ complexing/chelating
โมเลกุล ("ลิแกนด์") จะควบคู่กับพื้นผิวของพวกเขา ซึ่งทำให้
การ sequester ประจุโลหะจากโซลูชัน [23] เนื่องจาก
ของไม่ถูกผูกมัดอิเล็กตรอนในโมเลกุลดังกล่าว ก็อาจประสานงาน
จะเป็นของหายากในโลหะเป็นพันธะโคเวเลนต์มีลิแกนด์-cation
[26], ให้เอาพันธุ์โลหะได้ แม้ปัจจุบัน
ประสบความสำเร็จมา โดย organofunctionalized วัสดุ พวกเขายังคง
แสดงคืนร้ายร้ายสมัครกว้าง,
ซึ่งเป็นการใช้ reagents ค่าความบริสุทธิ์สูงและเกี่ยวข้องหรือสารทำละลาย
ในการผลิต นอกจากนี้ การสังเคราะห์และ functionalization
วัสดุดังกล่าวจะเชื่อมโยงกับการสร้าง
ของพิษตกค้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมุมมองของความเสี่ยงสูงที่ก่อให้เกิดโลหะที่จะใช้ชีวิตอยู่ beings'lives มันเป็นความสำคัญมากที่ปล่อยพวกเขาไปยังสภาพแวดล้อม-ment ลดลงอย่างมากหรือถ้าเป็นไปได้ตัดออกและยัง thata การควบคุมอย่างเข้มงวดมากกว่าการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของพวกเขาจะประสบความสำเร็จ จะทำเช่นนั้นหลายเทคนิคที่ได้รับการเสนอให้ remediate น้ำเสีย
[9-21] หนึ่งในเทคนิคหลักคือการใช้วัสดุที่ดูดซับ
เช่นซีโอไลต์ silicas โพลิเมอร์เซลลูโลสอุตสาหกรรม / การเกษตร
เสียถ่านและดินเหนียวท่ามกลางคนอื่น ๆ [13,15-22] แต่
บางส่วนของวัสดุเหล่านี้ในรูปแบบเปลือยของพวกเขาไม่ได้
นำเสนอความสามารถในการดูดซับพิเศษและจึงต้องมี
ขั้นตอน organofunctionalization ก่อนที่จะมีการประยุกต์ใช้ของพวกเขาเป็นตัวดูดซับ
[22-25] ในขั้นตอนนี้โดยทั่วไป complexing / จับ
โมเลกุล ("แกนด์") เป็นคู่กับพื้นผิวของพวกเขาซึ่งช่วยให้พวกเขา
ที่จะยึดทรัพย์ไอออนของโลหะจากสารละลาย [23] เพราะการปรากฏตัว
ของอิเล็กตรอนที่ไม่ผูกมัดในโมเลกุลดังกล่าวก็อาจจะประสานงาน
กับไพเพอร์โลหะการสร้างพันธะโควาเลนมั่นคงแกนด์ไอออนบวก
[26] ซึ่งช่วยให้การกำจัดของชนิดโลหะ แม้ในปัจจุบัน
ประสบความสำเร็จมาจากวัสดุ organofunctionalized พวกเขายังคง
นำเสนอข้อเสียเปรียบอย่างรุนแรงในความเสียหายของการประยุกต์กว้างของพวกเขา
ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายในการใช้สารเคมีที่มีความบริสุทธิ์สูงและตัวทำละลายที่มีส่วนร่วม
ในการผลิตของพวกเขา นอกจากนี้การสังเคราะห์และ functionalization
ของวัสดุดังกล่าวมักจะเกี่ยวข้องกับการสร้าง
สารพิษตกค้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมุมมองของความเสี่ยงสูงที่โลหะที่ก่อให้เกิดการใช้ชีวิต beings'lives มันมีความสําคัญมากของสารมลพิษในสิ่งแวดล้อม ment จะลดลงอย่างมาก หรือ ถ้าเป็นไปได้ กำจัด และควบคุมมลพิษอย่างเข้มงวด สอนใจตนสำเร็จ ทำดังนั้น เทคนิคมากมายที่ได้รับการเสนอเพื่อรักษาน้ำทิ้ง
[ 9 ] – 21 . หนึ่งในเทคนิคหลัก คือ การใช้วัสดุดูดซับ
เป็นแหล่งซิลิกา , โพลิเมอร์ , เซลลูโลส , อุตสาหกรรมการเกษตร
ของเสีย คาร์บอน และดินของผู้อื่น 13,15 ) [ 22 ] แต่บางส่วนของวัสดุเหล่านี้ในของพวกเขา

ของขวัญพิเศษรูปแบบเปลือยไม่นำมาความจุและ ดังนั้น จึงต้องใช้
organofunctionalization ขั้นตอนก่อนการประยุกต์ใช้เป็นวัสดุดูดซับ
[ 22 – 25 ] ในขั้นตอนนี้โดยทั่วไปในคีเล
/โมเลกุล ( " ) " ) ควบคู่กับพื้นผิวของพวกเขาซึ่งช่วยให้พวกเขา
sequester อิออนของโลหะออกจากสารละลาย [ 23 ] เนื่องจากการแสดง
ไม่ผูกมัดอิเล็กตรอนในโมเลกุลดังกล่าว พวกเขาอาจประสานงานกับโลหะไอออน
สร้างเสถียรภาพและการเกิดพันธะโคเวเลนต์
[ 26 ] อนุญาตให้เอาของชนิดโลหะ แม้ปัจจุบัน
ความสำเร็จยิ่งใหญ่ที่ได้มาโดย organofunctionalized วัสดุ ,พวกเขายังคง
ปัจจุบันอุปสรรคร้ายแรงในความเสียหายของการประยุกต์กว้าง
ซึ่งเป็นการใช้ของแพงมีความบริสุทธิ์สูงและเกี่ยวข้องกับสารเคมีสารละลาย
ในการผลิตของพวกเขา นอกจากนี้ การสังเคราะห์และ functionalization
วัสดุดังกล่าวมักจะเกี่ยวข้องกับรุ่น
ของสารพิษตกค้าง